Co oznacza рыбы w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa рыбы w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać рыбы w Rosyjski.
Słowo рыбы w Rosyjski oznacza ryba, ryby, Ryby, Ryby, ryby. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa рыбы
rybanoun Тысячи мёртвых рыб были найдены плывущими по озеру. Znaleziono tysiące śniętych ryb pływających po powierzchni jeziora. |
rybynounfeminine, plural Тысячи мёртвых рыб были найдены плывущими по озеру. Znaleziono tysiące śniętych ryb pływających po powierzchni jeziora. |
Rybyproper noun (надкласс водных позвоночных животных) В море столько же хорошей рыбы, как всегда. Ryb w morzu jest mnóstwo. |
Rybyproperp (astr. astrol. dwunasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 lutego do 20 marca;) Рыба живёт в море. Ryby żyją w morzu. |
rybynoun Тысячи мёртвых рыб были найдены плывущими по озеру. Znaleziono tysiące śniętych ryb pływających po powierzchni jeziora. |
Zobacz więcej przykładów
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях. Manu buduje więc łódź, a ryba ciągnie ją aż do pewnej góry w Himalajach, gdzie łódź osiada. |
Большой губа-рыба! Wielki Guberfisz! |
Том плавает как рыба. Tom pływa jak ryba. |
Эти рыбы съедят любую лодку, если она не красная! Ryby zjedzą każdą łódź, która nie jest czerwona! |
Летом протухали мясо и рыба, портились другие продукты. W lecie natomiast mięso i ryby psuły się, a inne produkty gniły. |
– Там, внизу, ничего нет, – сказал я. – Только мрак, смерть и... – Рыба! Zamrugałem. -- Tam w dole nic nie ma -- powiedziałem. -- Tylko ciemność, śmierć i... -- Ryba! |
Увидев, как ловко она управляется с дичью и рыбой, он успокоился. Uspokoił się, kiedy zobaczył, jak zręcznie daje sobie radę z dziczyzną i z rybami. |
А местные жители, естественно, недовольны тем, что рыбы становится все меньше. W rezultacie tamtejsze łowiska również są trzebione — ku oburzeniu miejscowych rybaków. |
В такой холод вся рыба на поверхности. Teraz, gdy jest tak zimno, ryby pływają blisko powierzchni. |
Когда мы добрались до гостиницы, я отдала хозяйке рыбу, чтобы приготовила нам на ужин. Kiedy dotarliśmy do pensjonatu, gdzie czekał na nas pokój, dałam właścicielce rybę, żeby przygotowała ją nam na kolację. |
Он думает, что он, вроде как, рыба. On myśli, że jest rybą czy czymś takim. |
Отсюда и появилась идея рыбных палочек, которыми можно кормить рыбу. Stąd wziął się pomysł na paluszki rybne, którymi można karmić ryby. |
Мальчонка пошел на озеро удить рыбу и не вернулся. Dzieciak poszedł nad jezioro na ryby i już nie wrócił do domu. |
Клянусь, я разрублю их на куски и сделаю наживкой для рыбы — если, конечно, рыба клюнет на что-то настолько гнилое! Przysięgam, że posiekam ich na przynętę dla ryb, o ile tylko ryby zjedzą coś tak zgniłego! |
Человек же будто бы возник из рыбы или похожего на рыбу животного. Rodzaj ludzki rozwinął się z jakiegoś innego zwierzęcia, pierwotnie podobnego do ryby. |
Уоррен стал раскрывать рот — как рыба, которая увидела лицо Бога. Warrenowi opada szczęka – wygląda jak ryba, która zobaczyła oblicze Boga. |
Мои кишки подсказывают мне, что нужно проверить рыбьи кишки. Intuicja mówi mi, że musimy sprawdzić rybie wnętrzności. |
- Совершенно верно, - ответил Патил, - мелкие рыбы-паразиты, кормятся главным образом мочой крупных рыб. - Tak - powiedział Patii. - Niewielkie stworzonka, które żyły przede wszystkim w urynie większych ryb. |
Но раньше, за рыбой, он не утерпел и закричал на Ромашова начальническим тоном: – Подпоручик! Ale przedtem przy rybie nie wytrzymał i krzyknął na Romaszowa tonem zwierzchnika: – Podporuczniku, proszę odłożyć nóż. |
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). Około 3500 lat temu Izraelici wędrujący po pustkowiu Synaj zaczęli mówić: „Jakże wspominamy ryby, które za darmo jadaliśmy w Egipcie, ogórki i arbuzy, i pory, i cebule, i czosnek!” |
Но я предпочел бы сражаться со штормами и с рыбой, только не с бюрократами. Z drugiej strony ja sam też czasem wolałbym stawiać czoło rybom i sztormom, niż biurokratom. |
Ты про запах рыбы? Mówisz o zapachu ryby? |
Я уселась рядом с ним на скамью у лотосового пруда и задумалась: и как это рыбы могут плавать в такой холод? Przysiadłam obok niego na ławce przy stawie z lotosami i zastanawiałam się, jak ryby mogą pływać, kiedy jest tak zimno |
И умножил количество хлеба и рыбы... в присутствии тысяч. I w obecności tysięcy rozmnożyłeś bochenki oraz ryby. |
- Я дала слово и скорее стану рыбьими потрохами, чем нарушу его. - Dałam słowo i prędzej dam się przerobić na rybie flaki, niż je złamię. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu рыбы w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.