Co oznacza tânji w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa tânji w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tânji w Rumuński.
Słowo tânji w Rumuński oznacza pragnąć coś zrobić, pożądać czegoś, pragnąć, tęsknić, mieć ochotę, pragnąć, bardzo chcieć czegoś, pożądać, mieć nadzieję na coś, pragnąć czegoś, pożądać czegoś, tęsknić za kimś/czymś, wzdychać do kogoś, tęsknić za czymś, zazdrościć czegoś, marzyć o zrobieniu czegoś, głodny, bardzo czegoś chcieć, pragnąć, żeby ktoś coś zrobił, więdnąć, usychać, tęsknić za czymś, mieć ochotę na coś, pragnąć czegoś, pragnąć czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tânji
pragnąć coś zrobić
|
pożądać czegoś
|
pragnąć
|
tęsknić
|
mieć ochotę
|
pragnąć
|
bardzo chcieć czegoś(figurat, informal) (w zwrocie: be dying for sth) Susan murea să fumeze o țigară, dar nu voia să meargă afară. Susan bardzo chciała zapalić papierosa, ale nie miała ochoty wychodzić na zewnątrz. |
pożądać
|
mieć nadzieję na coś
|
pragnąć czegoś, pożądać czegoś
După mulți ani petrecuți în străinătate, Bob tânjea după patria sa. |
tęsknić za kimś/czymś
|
wzdychać do kogoś
Helen tânjea după bărbatul cu care nu putea fi. |
tęsknić za czymś
Mi-e dor de munții de acasă. |
zazdrościć czegoś
|
marzyć o zrobieniu czegoś
|
głodny(przenośny) |
bardzo czegoś chcieć
|
pragnąć, żeby ktoś coś zrobił
|
więdnąć, usychać
|
tęsknić za czymś
|
mieć ochotę na coś
|
pragnąć czegoś
După ani mulți într-un loc de muncă la birou, Erika tânjea după posibilitatea de a munci în aer liber. |
pragnąć czegoś(figurat) |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tânji w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.