Co oznacza umbră w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa umbră w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać umbră w Rumuński.
Słowo umbră w Rumuński oznacza cień, cień, cień, umbra, cień, słaby, osłabiony, cień, cień, ciemności, widmo, trochę, nieco, duch, wypompowany, w cieniu, podejrzany, z domieszką ironii, rzucać cień, zaciemniać, rzucać cień, oddychać, ślad, czarny koń, ocieniać, zacieniać, ocieniać, terminować u kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa umbră
cień
Umbra ei s-a alungit când a apus soarele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jej cień się wydłużał z postępującymi godzinami popołudniowymi. |
cień(figurat) (przenośny) On jest cieniem samego siebie. |
cień
Emma nu a vrut să capete arsuri solare, așa că a stat la umbră. |
umbra(pigment) |
cień
|
słaby, osłabiony
|
cień
Jumătate din terenul de joc era la soare, cealaltă jumătate, la umbră. |
cień(przenośny) Nu mai e decât umbra a ceea ce fusese odată. |
ciemności
S-a ascuns în umbră. |
widmo(figurat) Președintele era bântuit de fantoma mandatului trecut. |
trochę, nieco
|
duch
|
wypompowany(figurat) (potoczny, przenośny) |
w cieniu
|
podejrzany
|
z domieszką ironii
|
rzucać cień
|
zaciemniać
|
rzucać cień
|
oddychać
Cât timp voi trăi, bărbatul ăla nu va pune piciorul în casa mea! Jak długo jeszcze oddycham, ten człowiek nie przestąpi progu mojego domu! |
ślad(figurat) Frank a văzut o umbră de încruntare pe fața prietenului său. |
czarny koń(przenośny) |
ocieniać
Copacii umbreau drumul către conac. |
zacieniać, ocieniać
Copacii făceau umbră în curte. |
terminować u kogoś
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu umbră w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.