Co oznacza urât w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa urât w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać urât w Rumuński.

Słowo urât w Rumuński oznacza brzydki, paskudny, szpetny, brzydki, straszny, okropny, nieładny, nieatrakcyjny, zły, przykry, odrażający, nieprzyjemny, w okropny sposób, paskudny, niegrzeczny, okropny, potworny, nieatrakcyjny, nieładny, nieprzyjemny, niedobrze, groźny, śmierdzący, cuchnący, fetor, smród, smród, śmierdzący, cuchnący, fetor, cuchnący oddech, nieświeży oddech, brzydkie słowo, źle się zachowywać, gryzmolić, bazgrać, maltretować, maltretować, smród, patrzeć ze wściekłością, dissować kogoś/coś, przeklinać, smród. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa urât

brzydki

James este de treabă, dar urât.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jest miły, ale brzydki.

paskudny, szpetny, brzydki

straszny, okropny

A fost vreme urâtă toată săptămâna.
Pogoda była straszna przez cały tydzień.

nieładny, nieatrakcyjny

zły

Coasta de vest e celebră pentru vremea urâtă.

przykry, odrażający

(zapach)

Venea un miros urât din coș.

nieprzyjemny

(vreme)

w okropny sposób

paskudny

(potoczny)

Masz tam paskudnego siniaka; co się stało?

niegrzeczny

Profesorul l-a pedepsit pentru purtarea lui necuviincioasă.

okropny

(miros)

De unde vine mirosul ăla respingător?

potworny

nieatrakcyjny

nieładny, nieprzyjemny

(despre vreme)

niedobrze

groźny

śmierdzący, cuchnący

fetor, smród

smród

śmierdzący, cuchnący

fetor

cuchnący oddech

nieświeży oddech

brzydkie słowo

źle się zachowywać

gryzmolić, bazgrać

maltretować

maltretować

smród

(potoczny)

patrzeć ze wściekłością

Tom stătea furios în colț și se uita urât.

dissować kogoś/coś

(slang)

przeklinać

Copiii nu ar trebui să-și înjure părinții.

smród

(pejoratywny)

Ne-a izbit un miros urât când am deschis frigiderul.

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu urât w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.