Co oznacza vârstă w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa vârstă w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vârstă w Rumuński.
Słowo vârstă w Rumuński oznacza wiek, -, -, starzeć się, dojrzałość, wiek dojrzały, niemowlęctwo, wczesne dzieciństwo, grupa koleżeńska, grupa rówieśnicza, seniorzy, stary, sędziwy, wiekowy, starszy, starsi, w wieku, starszy, najstarszy, starszy niż średnio, emerytalny, w średnim wieku, w każdym wieku, lat, lata, dyskryminacja ze względu na wiek, roczniak, średni wiek, sędziwy wiek, zaawansowany wiek, podeszły wiek, grupa wiekowa, granica wiekowa, pełnoletność, pełnoletniość, pełnoletność, poważny wiek, pełnoletność, dojrzały wiek, starsza osoba, starsza pani, różnica wieku, legalny wiek na picie alkoholu, starzenie się, starszy wiek, senior, seniorka, lata końcowe, dorastać, starszy, starszy, granica wiekowa, dojrzały wiek, rozrodczy, płodny, wyrastać z, osiemnaście, w szkole, trzydzieści jeden, dwadzieścia pięć, dwadzieścia cztery, dwadzieścia jeden, dwadzieścia dwa, dwadzieścia osiem lat, dwadzieścia siedem lat, dwadzieścia sześć lat, starszy, czterdzieści pięć lat, ponad dziewięćdziesiąt lat, siódma dekada, sześćdziesiąt, trzydzieści, dwadzieścia, sześć, w wieku, dwa, w wieku od x do y, wskazywać na czyjś wiek, rok, równy komuś, starszy, pełnoletność, starszy, kończyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vârstă
wiek
La vârsta de șase ani David a început să meargă la grădiniță. W wieku sześciu lat David rozpoczął przedszkole. |
-(urmat de prep. "de") (Brak bezpośredniego odpowiednika.) A plecat din țară când avea vârsta de zece ani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Juto będę miała dwadzieścia dwa lata. |
-(precedat de prep. "la") (Brak bezpośredniego odpowiednika.) La ce vârstă poți să conduci mașina? Ile trzeba mieć lat, żeby móc prowadzić? |
starzeć się
Pe măsură ce îmbătrânim, facem riduri. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jak ludzie starzeją się, robią im się zmarszczki. |
dojrzałość
|
wiek dojrzały
|
niemowlęctwo
|
wczesne dzieciństwo
|
grupa koleżeńska, grupa rówieśnicza
|
seniorzy
Facem destul pentru vârstnicii din societatea noastră? Czy robimy wystarczająco wiele dla seniorów w naszym społeczeństwie? |
stary(persoane) Vecina mea e foarte bătrână, cred că are în jur de 90 de ani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mój pies jest stary, ma dziesięć lat. |
sędziwy, wiekowy
|
starszy
Należy szanować starszych. |
starsi
Trebuie să-i respecți pe bătrâni. |
w wieku
|
starszy
|
najstarszy(superlativ) |
starszy niż średnio
|
emerytalny
|
w średnim wieku
|
w każdym wieku
|
lat, lata(określa wiek w latach) |
dyskryminacja ze względu na wiek
|
roczniak
|
średni wiek
|
sędziwy wiek
|
zaawansowany wiek, podeszły wiek
|
grupa wiekowa
|
granica wiekowa
|
pełnoletność, pełnoletniość
|
pełnoletność
|
poważny wiek
|
pełnoletność
|
dojrzały wiek
|
starsza osoba
|
starsza pani
|
różnica wieku
|
legalny wiek na picie alkoholu
|
starzenie się
|
starszy wiek
|
senior, seniorka
|
lata końcowe
|
dorastać
|
starszy
Gareth își vizitează bunica în vârstă în fiecare weekend. Gareth odwiedza swoją starzejącą się babcię w każdy weekend. |
starszy(frați) |
granica wiekowa
|
dojrzały wiek
|
rozrodczy, płodny
|
wyrastać z
|
osiemnaście
|
w szkole
|
trzydzieści jeden
|
dwadzieścia pięć
|
dwadzieścia cztery
|
dwadzieścia jeden
|
dwadzieścia dwa
|
dwadzieścia osiem lat
|
dwadzieścia siedem lat
|
dwadzieścia sześć lat
|
starszy(ca vârstă) |
czterdzieści pięć lat
|
ponad dziewięćdziesiąt lat
|
siódma dekada
|
sześćdziesiąt
|
trzydzieści
|
dwadzieścia
|
sześć(lat) |
w wieku
|
dwa
|
w wieku od x do y
|
wskazywać na czyjś wiek
|
rok
|
równy komuś
Un acuzat este îndreptățit să fie judecat de un juriu format din persoane de aceeași vârstă. W niektórych krajach oskarżona osoba jest uprawniona do sądu przed ławą przysięgłych złożoną z równych jej osób. |
starszy
|
pełnoletność
|
starszy
Moja ciotka jest tylko o trzy lata starsza ode mnie. |
kończyć(o wieku) Moja prababcia skończyła w ubiegłym tygodniu 99 lat. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vârstă w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.