Co oznacza вредина w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa вредина w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać вредина w Rosyjski.
Słowo вредина w Rosyjski oznacza rozpustnica, wszetecznica, diablica, szkapa, kurwa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa вредина
rozpustnica
|
wszetecznica
|
diablica
|
szkapa
|
kurwa
|
Zobacz więcej przykładów
– И тебе привет, старая вредина, – добродушно ответила Арина. – Что, как прижало – вспомнили меня? – Witaj, stara cholero – odparła dobrodusznie Arina. – Co, jak was przycisnęło, to sobie o mnie przypomnieliście? |
Был он таким математическим врединой, что даже не стал подписываться. Był tak cholernie dobrym matematykiem, że nawet nie zaprzątał sobie głowy podpisaniem rozwiązania. |
Вот вредина. Co za podłość. |
Ладно, вредина. No dobra, mądralo. |
Ты вредина! Wstrętny jesteś! |
Я предложила ей поговорить с учительницей, но Дженни назвала ее врединой и заявила, что боится даже подойти к ней. Namawiałam ją, żeby poprosiła o pomoc nauczycielkę, jednak Lenka twierdziła, że bałaby się do niej podejść, bo jest niemiła. |
Если его дочь окажется врединой, а любимый сыночек Сэм маленьким чудовищем? Co będzie, jeśli ją znienawidzą, jeśli jego córka okaże się 294 wstrętnym bachorem, a jego ukochany syn Sam potworem? |
— Не обязательно быть врединой, чтобы ревновать. – Nie trzeba być podłym, żeby czuć zazdrość. |
Кто у нас сегодня такая вредина? Ktoś tu jest dzisiaj zrzędą... |
Ты самая большая вредина на свете. Najwredniejsza kobieta na świecie. |
Вредина, это заметно. To krowa, rzecz jasna. |
Ты – вредина и трудоголик и одна из самых лучших матерей. Jesteś siłaczką, ciężko pracującą kobietą i jedną z najlepszych mamusiek, jakie znam. |
Но если тебе от этого станет лучше, мы можем притвориться, что Мия злая вредина, которая нам препятствует. Jeśli to poprawi ci humor, możemy udawać, że Mia jest złym łotrem, którego musimy unicestwić. |
Какая же я вредина, а? Ale jestem wkurzająca. |
Не будь врединой. Nie bądź młotkiem. |
Врединой? Młotkiem? |
Вредина. Jest podła. |
Вредина. Złośliwiec. |
Ну, может, все-таки тройка, потому что весь оставшийся день я была врединой, довела Келси и Кайли до слез. No, może D, bo byłam dla nich przez resztę dnia taka wredna, że Kylie i Kelsey się popłakały. |
А ты не спускай глаз с нашей рыжей вредины (я мысленно погрозила травнице кулаком). Ŕ ty nie spuszczaj oka z naszej rudej jędzy (w myśli pogroziłam zielarce pięścią). |
Вредина! Niegrzeczny chłopiec. |
Однако я богатая вредина, а вам нужны деньги. Jednak jestem bogatym utrapieniem a pan potrzebuje moich pieniędzy. |
Вредина! I dobrze! |
Я вдруг понял, что моя вредина-сестра — взрослая женщина. Uprzytomniłem sobie, że moja irytująca siostra jest kobietą. |
– Ну так скажи им, что твой отец вредина и не отпускает тебя – W takim razie powiedz mu, że twój stary to potwór i nie chce cię wypuścić z domu. – No świetnie! |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu вредина w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.