Что означает nebenan в Немецкий?
Что означает слово nebenan в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nebenan в Немецкий.
Слово nebenan в Немецкий означает рядом, близко, поблизости. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nebenan
рядомadverb Er wohnt bei mir nebenan. Он живёт рядом с моим домом. |
близкоadverb Sie wohnen nicht gleich nebenan, so wie ich. Они не жили так близко, как я. |
поблизостиadverb Du hast gesagt, du könntest die Ermittler nebenan fernhalten. Ты говорил, у тебя достаточно сил чтобы сдержать всех этих следователей поблизости. |
Посмотреть больше примеров
Da die Bank gleich nebenan ist, beschloß sie, ihn bei uns in Verwahrung zu geben. Так как банк совсем рядом, она решила сделать нас хранителями. |
Das versnobte Mädchen, das nebenan eingezogen war, lieferte das beste Beispiel für diese Engstirnigkeit. Та снобка, которая поселилась по соседству, была прекрасным примером такого узколобия. |
Guck, guck, nebenan bei den Wurms, in der Hundehütte hat er gesessen. Глянь, глянь, вот тут рядом, у Вурмсов, он сидел в собачьей будке! |
« »Sicher«, sagte Malko. »Wir wollen in die Richtung Esbe Teferi und Dire-Dawa.« »Oha, das ist nicht gerade nebenan. – Конечно, – сказал Малко, – мы движемся по направлению к Эсбе Тефери и Дыре-Дауа |
Die Kleine von nebenan kommt auch. Соседка обещалась прийти. |
Und das direkt in der Burg nebenan. И как раз в замке по соседству. |
Sie ist im nebenan und kommt gerade runter von dem, was sie ihr gegeben haben. Она в соседней комнате, отходит от того, чем её накачали. |
Sie sind nebenan und warten auf mein Signal. Они по соседству ждут моего сигнала. |
Na, der Kerl könnte mein Nachbar von nebenan sein. Этот парень мог быть моим соседом. |
Im Zimmer nebenan habe ich Epinephrin. В соседнем кабинете у меня есть эпинефрин — препарат адреналина. |
Nebenan sitzt das Monster und wartet auf mich. В соседней комнате сидит Монстр и ждет меня. |
Kannst du dich jetzt konzentrieren, oder soll ich den süßen Typen von nebenan, um Hilfe bitten? А теперь сосредоточишься, или мне позвать на помощь того милого соседа? |
Nebenan saß Barbara Steiner mit ordentlich gekämmtem Haar auf der Treppe. У соседнего дома на крыльце сидела Барбара Штайнер с ее гладко причесанными волосами. |
Montags ging ich immer in den Blumenladen nebenan, um die Blüten für die Woche auszusuchen. Каждый понедельник я останавливаюсь у местного магазинчика, чтобы выбрать цветы на неделю. |
Die ältere Dame nebenan ist schwerhörig. Надеюсь, старушке соседке понравилось ваше выступление. |
Nebenan hatte man bereits mit dem Bau eines neuen Terminals für einen Hochgeschwindigkeitszug nach Moskau begonnen. Рядом вовсю кипело строительство вокзала новой скоростной магистрали до Москвы. |
Außer den beiden im Zimmer nebenan – und natürlich Mrs. – Пять, не считая двух в соседней комнате и миссис Поттер |
Unten arbeiten zwei Bildhauer, und nebenan lebt ein Maler. Внизу работают два скульптора, а по соседству живет художник. |
Wenn er den Supermarkt nebenan entdeckt, ist alles aus. Если он обнаружит супермаркет за углом, все пропало! |
Gestern Abend hat es nebenan gebrannt. Вчера вечером по соседству случился пожар. |
« »Teensie und Peter schlafen im Zimmer nebenan.« Er knipst das Licht wieder aus. »Und? —Тензи и Питер в соседней комнате, — он снова выключает свет. |
Malcolm Ducasse, Ihr Freund, der nebenan vernommen wird. Малкольма Дукассе, твоего друга, допрашивают дальше по коридору. |
Ich möchte nur, daß Sie mich nebenan in die erste Etage tragen und links bei dem Doktor Wachsmuth klingeln. Только, пожалуйста, отнесите меня на второй этаж и позвоните в левую дверь к доктору Ваксмуту. |
Im Zimmer nebenan waren Lydia und Sherry miteinander im Bett. В соседней комнате лежали в постели Лидия и Шерри. |
Charlotte nebenan konnte die Tür zum Klassenzimmer ja offen lassen und ein Auge auf ihre Schüler werfen. Попросила Шарлотту держать дверь между классами открытой, чтобы та могла приглядывать и за ее учениками. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении nebenan в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.