японский
Что означает たまや в японский?
Что означает слово たまや в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию たまや в японский.
Слово たまや в японский означает ювелирша, ювелир, ювели́р. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова たまや
ювелирша(jeweler) |
ювелир(jeweler) |
ювели́р(jeweler) |
Посмотреть больше примеров
世の声は 御霊 みたま のささやきよりもはるかに大きいものです。 Крики мира заглушают шепот Святого Духа. |
7 わたし は、ある 1 賢明 けんめい な 目 もく 的 てき の ため に この よう に する。 わたし の 内 うち に ある 主 しゅ の 御 み 霊 たま の 働 はたら き に よって、わたし に その よう な ささやき が ある から で ある。 7 И это я делаю для амудрой цели; ибо так внушается мне согласно воздействию Духа Господнего, Который во мне. |
「 謙遜 けんそん で忠実であり,主の 御 み 霊 たま を常に 伴 はん 侶 りょ とするように兄弟たちに告げてください。 そうすれば道を誤ることはないでしょう。 “Передай братьям, чтобы они были смиренны и верны и чтобы обязательно хранили Дух Господа, и Он будет вести их верным путем. |
特に,メッセージが真実であることについて 御 み 霊 たま の 証 あかし を受けたときの気持ちを述べてもらいます。 Особенно важно помочь им описать чувства, которые они испытывали, когда Дух свидетельствовал им об истинности послания. |
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。 38 И ныне, сын мой, я должен сказать тебе кое-что о предмете, который наши отцы называют шаром, или указателем, или наши отцы называли его аЛиахоной, что, по истолкованию, – компас; и Господь приготовил его. |
私 の 息子 は あの 子 だけ だ 失 く し て たま る か Не может быть чтобы лишилась я последнего сына. |
また,生活の中で福音の御霊みたまをまだ深く感じたことのない大人の方にも話します。 Я также обращаюсь к тем взрослым, в жизни которых еще нет глубокого ощущения Евангельского духа. |
子供を教え,説得するときに,神の御み霊たまの影響力を心に保ってください。 Пусть Его Божественное влияние остается в ваших сердцах, когда вы учите и убеждаете. |
みたまの言葉に 真理をさとらん явит истину и свет. |
主なる神が神の聖なる御み霊たまによってこれらのことをわたしに明らかにされたからである。」( アルマ5:46) И ныне я знаю, что все это есть истина; ибо Господь Бог открыл мне это” (Алма 5:46). |
キリストは墓から出てよみがえりの初穂となり,万人がその賜物たまものを得られるようにしてくださいました。 Когда Христос восстал из могилы, став первым плодом Воскресения, Он сделал этот дар доступным для каждого. |
日本語(日本正教会訳の祈祷文): 天の王、慰(なぐさ)むる者や、真実の神゚(しん)、在(あ)らざる所なき者、満(み)たざる所なき者や、萬善(ばんぜん)の宝蔵(ほうぞう)なる者、生命(せいめい)を賜うの主や、来たりて我等の中に居り、我等を諸(もろもろ)の穢(けがれ)より潔(いさぎよ)くせよ、至善者(しぜんしゃ)や、我等の霊(たましい)を救い給え。 Умолите Милосердаго Господа, во обитель райскую разбойника благоразумнаго с собою вземшаго, даровати нам, недостойным, яко работником единонадесятаго часа, дух сокрушения, сердца очищение, уст хранение, правоту деяний, мудрование смиренное, слезы покаяния, веру непостыдную, любовь нелицемерную, мир душевный и здравие телесное, да предстательством вашим сподобит нас Господь добраго ответа на Страшнем Судищи Своем, вечных мук избавляя, и царствия Небеснаго купно с вами да удостоит во веки веков. |
わたしは進歩し続ける中で,これからも戒めを守り,ほかの人々に奉仕し,わたしの 賜 たま 物 もの と才能を伸ばし,分かち合います。 Продолжая совершенствоваться, я буду соблюдать заповеди, служить ближним, развивать свои дары и таланты и делиться ими. |
21 そして 第 だい 三十一 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ った。 そして、 主 しゅ に 帰 き 依 え した 者 もの は ごく わずか で あった が、 心 こころ を 改 あらた めた 者 もの は 皆 みな 、 自 じ 分 ぶん たち が 信 しん じて いる イエス・ キリスト の 内 うち に ある 神 かみ の 力 ちから と 御 み 霊 たま を 与 あた えられた こと を、 民 たみ に 実 じっ 際 さい に 示 しめ した。 21 И было так, что прошёл тридцать первый год, и было лишь немного тех, кто были обращены Господу; но все те, кто были обращены, истинно показывали народу, что они были посещены силой и Духом Божьим, пребывающими в Иисусе Христе, в Которого они уверовали. |
霊的な力は 賜 たま 物 もの であって,この賜物はあなたが務めを効果的に果たすのを可能にしてくれます。 Духовная сила – это дар, дающий вам возможность более эффективно работать. |
さらにこう語っている。「 期待に反し,バプテスマの直後に 御 み 霊 たま の現れはありませんでした。 “Вопреки моим ожиданиям это проявление не пришло немедленно после моего крещения”, – вспоминает он. |
夜の集会の時,たまに酔っ払いが迷い込んで来ましたが,後ろの方に腰掛けて聞いているだけでした。 中には,寄付をして立ち去る酔っ払いもいました。 Иной раз пожалует на вечернюю встречу собрания пьяный, однако ж сядет тихо на заднем ряду и слушает, а иногда, уходя, даже пожертвование оставит. |
たいていの場合それは,その人の聖書がたまにしか神のみ名を用いていない聖書だからです。 Это часто потому, что их Библия одна из тех, которая редко употребляет имя Бога. |
珠野 明(たまの あきら) 声 - 大谷育江 ひなぎくの弟。 Толебай батыр Айбасулы (Төлебай батыр Айбасұлы) — батыр, Брат Арыстанбай батыр Айбасулы. |
皆さんが夫とともに神を愛し,自ら福音に従って生活するように努めるなら,忠実な人々に約束された聖なる 御霊 みたま の導きと慰めを求めるなら,神殿に参入して男性も女性もこの世で交わせる最も貴い聖約を交わして祝福を求めるなら,自分の子供たちを含めた周囲の人々に,自分も天から示してほしいと望むような思いやり,同情, 赦 ゆる しの気持ちを示すなら,自分にできるかぎりの最上の親になるべく全力を尽くすなら,皆さんは人間としてなし得ること,神がなすように期待されることはすべて行えるでしょう。 Если вы с мужем будете стремиться любить Бога и жить по Евангелию; если вы будете молиться о том руководстве и утешении от Святого Духа, что обещаны верным; если вы будете ходить в храм, чтобы дать и принять обещания самых священных заветов, какие только могут заключить мужчина и женщина в этом мире; если в вашем сердце будет столько же заботы, сострадания, прощения по отношению к другим, в том числе – к вашим детям, сколько вы ожидаете от Небес, то можете считать: вы сделали все, что может сделать человек, и все, чего ожидает от вас Бог. |
わたしたちは贖いのおかげで,イエス・キリストへの信仰,悔い改め,バプテスマ,聖霊の 賜物 たまもの ,戒めへの従順を通して,清くなり,神とともに住むにふさわしくなれる。) 19:15–19. Благодаря Искуплению и через веру в Иисуса Христа, покаяние, крещение, благодаря обретению дара Святого Духа и повиновению заповедям мы можем очиститься и стать достойными того, чтобы жить рядом с Богом.) |
主はサムソンに,肉体的な力を含めて,数多くの 賜物 たまもの を授けられました。 Господь благословил его многими дарами, включая огромную физическую силу. |
15 その 頭 あたま と は 長老 ちょうろう で あり、その 尾 お と は 偽 いつわ り を 教 おし える 預 よ 言 げん 者 しゃ で ある。 15 Старец – это голова; а пророк, который учит лжи, – хвост. |
告白の内容と,わたしが感じた 御 み 霊 たま の促し,その他の事柄に基づいて,しばらくの間 聖 せい 餐 さん を受けることを禁じました。 На основании того, в чем он исповедался, и внушений, полученных от Духа, ему на некоторое время было запрещено принимать причастие. |
4 その 家 いえ を 建 た てる の は、 使 し 徒 と たち に わたし の ぶどう 園 えん で 最 さい 後 ご に 1 刈 か り 込 こ み を する 備 そな え を させよう と 考 かんが えて いる 準 じゅん 備 び の ため で ある。 それ に よって、わたし が 2 比 ひ 類 るい の ない 業 わざ を 行 おこな い、また わたし の 御 み 霊 たま を すべて の 肉 にく なる もの に 3 注 そそ ぐ ため で ある。 4 Для приготовления, с которым Я намерен подготовить апостолов Моих к тому, чтобы аобрезать виноградник Мой в последний раз, дабы Я осуществил бнеобычайное дело Моё, дабы Я визлил Дух Мой на всякую плоть – |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении たまや в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.