Что означает 幸せ в японский?
Что означает слово 幸せ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 幸せ в японский.
Слово 幸せ в японский означает счастье, счастливый, радость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 幸せ
счастьеnounneuter 彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。 Всё её воображаемое счастье растворилось в один миг. |
счастливыйadjective 彼は金持ちだが幸せではない。 Он богатый, но не счастливый. |
радостьnounfeminine 家に帰り着くと,聖書の真理を伝えることができたという満足感があり,幸せでした。 Каждый раз, возвращаясь домой после проповеди, я чувствовал огромную радость и удовлетворение. |
Посмотреть больше примеров
ここ が 部下 を 幸せ に し て くれ る の Мои подопечные приносят радость моим офицерам. |
幸せな家庭を築く秘訣」という本*の106,107ページには,以下のような有益な情報が載せられています。 В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания: |
幸せがドアをノックする時。 Когда счастье стучится в вашу дверь. |
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。 «Мы женаты уже 16 лет и очень счастливы»,— говорит Тони. |
寛大に与え,他の人が幸せになるように努める。 ―使徒 20:35。 Будьте щедрыми и заботьтесь о благополучии других (Деяния 20:35). |
子どもをしっかり教える 「幸せな家族」セクション7 Как обучать и воспитывать детей «Счастливая семья», раздел 7 |
幸せや喜びを見いだす〔には〕,何が起ころうとも確固として主の側に立っていなければなりません。 Чтобы обрести счастье и радость несмотря ни на что, мы должны твердо определить для себя место рядом с Господом. |
君といると幸せだ。 Я чувствую себя счастливым, когда я с тобой. |
もっと人を愛し,もっと周囲の人々を喜んで赦し,幸せにするようになります。 Мы с большей готовностью будем прощать и делиться счастьем с окружающими. |
宣教師は,自分自身のことよりも他の人々に関心を寄せ始めたその日に,幸せを感じるようになります。 В день, когда миссионеры начинают заботиться о других больше, чем о самих себе, они становятся счастливыми. |
エミは幸せそうに見えます。 Эми выглядит счастливой. |
彼らは幸せにちがいない。 Они наверняка счастливы. |
ディニエルはこう述べています。「 エホバが地球を創造し,創造物を楽しむ能力を人間に与えてくださったことから,わたしたちの幸せを願っておられることが分かります」。 «То, что Иегова создал землю и наделил нас способностью радоваться его творению,— говорит Диньелла,— убеждает меня в том, что он хочет, чтобы мы были счастливы». |
スペインはそんなに幸せな国ではないようだ。 Похоже, что жители Испании не особо счастливы. |
18 レイは,50年に及ぶ幸せな結婚生活を振り返り,こう述べています。「 克服できない問題を抱えたことは一度もありません。 エホバを『三つよりの綱』の一部としていたからです」。( 18 Христианин Рей сказал о 50 годах своей счастливой супружеской жизни: «У нас никогда не было проблем, которые бы мы не могли разрешить, потому что Иегова всегда был нитью в нашей „веревке, скрученной втрое“». |
「幸せな家庭を築く秘訣」の本の研究予定 План изучения книги «Секрет семейного счастья» |
でも今 私は人生の第三幕のど真ん中にいますが これまでになかったほど幸せです Находясь теперь в самой середине третьего акта, я понимаю, что никогда ещё не была так счастлива. |
両親はわたしたちを愛しているので,わたしたちが安全で幸せになることをしてほしいと望んでいる。 Объясните: наши родители любят нас и хотят, чтобы мы делали то, что безопасно для нас и приносит нам радость. |
愛 する 女性 の 幸せ を 第 一 に 考え る の は 悪 い こと か Тогда почему я иду на поводу у Пеланта? |
しかも何が人々を幸せにするか想像するのでなく 例えばラテンアメリカなどに出かけて行って そこでは幸せが家族との生活に関係していると 理解した上で行なっています И они не просто гадают, что делает людей счастливыми, они отправляются в такие места, как Латинская Америка, и ясно видят, что там счастье ассоциируется с семьей. |
わたしたちは,モルモン書の中から幸せの秘訣を見いだした人々について学ぶことができます。 В Книге Мормона мы узнаем об одном народе, который открыл секрет счастья. |
彼らは幸せに溢れていて 驚かされます Они излучают счастье. |
早い段階で 施設から出して 愛情豊かな家庭を与えれば 発達の遅れを取り戻し 普通の幸せな暮らしを送れます Согласно нашим исследованиям, чем раньше ребёнок принимается в любящую семью, тем скорее восстанавливается его развитие, и он вновь живёт полной, счастливой жизнью. |
もし 幸せが感謝を もたらすと考えているなら 考え直してください Если вы думаете, что счастье делает вас благодарным, подумайте ещё раз. |
でも 風船を1個持っているだけでも幸せに見えますよね Но вы понимаете, даже имея один шар, человек немного счастлив. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 幸せ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.