Что означает 雑草を抜く в японский?
Что означает слово 雑草を抜く в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 雑草を抜く в японский.
Слово 雑草を抜く в японский означает полоть, прополоть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 雑草を抜く
полотьverb |
прополотьverb |
Посмотреть больше примеров
イエスが話された預言的な例えは,雑草のような者たちが完全に明らかにされて最終的に滅ぼされるまでに,時が経過しなければならないことをも示していました。 Из пророческого примера Иисуса также видно, что должно пройти какое-то время, прежде чем сравнимые с сорняками люди полностью проявятся и в итоге будут уничтожены. |
種が芽を出すと,働き人たちは雑草に気づき,それを抜きたいと思います。 Когда пшеница взошла и его рабы заметили плевелы, они хотели их выбрать. |
同じサンフランシスコ市内の「バンク・オブ・アメリカ・センター」(現在の名は555 カリフォルニア・ストリート)を抜いてミシシッピ川以西で最も高いビルとなった。 Второе по высоте здание в городе — здание по Калифорния-стрит, 555, известное также как здание «Банка Америки». |
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。 Тогда не пришло время отделить ложных христиан, сравнимых с сорняками, от истинных христиан, сравнимых с пшеницей. |
翌日,まだ熱はありましたが,私は起き上がり,党と教会の両方から籍を抜くために出かけました。 На следующий день я встал, несмотря на высокую температуру, и пошел заявить о своем выходе из партии и церкви. |
例えば,形成外科のある手術の場合に血の塊を除いたり,顕微手術によって縫い合わされた指にたまった血を抜く場合などにヒルが用いられます。 Некоторые врачи в Европе и в Соединенных Штатах прибегают к их помощи в особых случаях, например для устранения сгустков крови во время пластических операций или для отсасывания крови, скопившейся после микрохирургических операций в восстановленных пальцах. |
ヤレド人が穴の栓を抜いて空気を入れるには,船が水面に浮上するのを待たなければならなかった,ということを生徒に思い起こしてもらうとよい。) (При желании можно напомнить студентам, что прежде чем открыть отверстие в барже и впустить воздух, иаредийцам приходилось ждать, пока баржа будет поднята на поверхность.) |
一つの作業を完了させるまでやり抜くことを習慣とするにはどうすればよいでしょうか。 Как нам научиться продолжать работать над задачей, пока она не будет выполнена? |
その雑草から出る粘り気のある物質は,幼虫を捕らえて死なせてしまう。「 В конечном итоге личинки вязнут в липком веществе, выделяемом слоновой травой, и погибают. |
彼は歯を抜いてもらった。 Ему удалили зуб. |
また,抜歯に使う五つの道具を考案しましたが,歯を抜くだけにとどまりませんでした。 Фошар также разработал пять инструментов для удаления зубов, причем удаление было далеко не единственным его занятием. |
異国の者や,改宗者になっていない外人居留者は,律法のもとにあったわけではないので,血の抜かれていない死んだ動物をさまざまな方法で用いることができました。 Иноземцы и пришельцы, которые не стали прозелитами, не находились под Законом и поэтому могли в различных целях использовать мертвых животных, из которых не была выпущена кровь. |
わたしは何とかとげを抜こうと試み,うまくいったと思いましたが,どうやらそうではありませんでした。 Я без особого старания попытался вытащить ее, и мне показалось, что это удалось, но на самом деле это было не так. |
だからこれはやり抜こうと思ったのです Поэтому я смогу и сделаю. |
使徒 20:31)ほどなくして,雑草は小麦よりもはるかに数が多くなり,小麦は覆い隠されて見えなくなってしまいました。 Вскоре сорняков стало намного больше, чем пшеницы, которую из-за них стало не видно. |
ところが,自転車から降りて見ると,その家は空き家となったあばら家で,庭には背の高い雑草が生え,窓は質素で,汚れていました。 Но, спустившись с велосипеда, она увидела, что этот дом находится в заброшенном и ветхом состоянии, двор зарос бурьяном, а окна – простые и грязные. |
事物の体制の終結の時に,「刈り取る者」,つまりみ使いたちは,雑草のような偽クリスチャンを真の「王国の子たち」から分けるようになる,とイエスは言われます。 В завершение системы вещей, говорит Он, «жнецы», то есть ангелы, отделят сравненных с плевелами лжехристиан от истинных „сынов Царствия“. |
イエスは小麦と雑草に関する例えの中で,収穫の時である事物の体制の終結において「刈り取る者はみ使いたちです」と述べています。 В наглядном примере о пшенице и сорняках Иисус объяснил, что во время жатвы, то есть во время завершения системы вещей, «жнецы — это ангелы». |
エホバはご自分の剣をさやから抜かれる! Иегова извлекает свой меч из ножен! |
次の言葉を,下線部の言葉を抜いてホワイトボードに書く。「 研究によって,また信仰によって学問を求めなさい。」 Напишите следующее высказывание на доске, оставляя незаполненное пространство вместо подчеркнутых слов: «Ищите знания учением, а также и верой». |
ヘブライ語のボシャーは「悪臭を放つ」という意味の語根から派生したと考えられているので,多分,悪臭を放つ種々の植物,つまり「悪臭のある雑草」を包含していると思われます。 Считается, что еврейское слово боша́ происходит от корня со значением «смердеть» и поэтому обозначает, вероятно, множество растений с очень неприятным запахом, «зловонные сорняки». |
ソロモンは,教えやすい人になることの価値を,選び抜かれたわずかな言葉で何と見事に示しているのでしょう。 Всего несколькими умело подобранными словами Соломон красноречиво описывает ценность готовности учиться. |
良い収穫を願う農夫は,定期的にぶどうの木の刈り込みを行なって,その生産力を高めました。 また,土にくわを入れては雑草やいばらなどが生えないようにもしました。 Земледелец, желая получить богатый урожай, срезал с лозы лишние ветки и вспахивал почву, чтобы очистить виноградник от разных сорняков. |
種をまいた人は,収穫まで小麦も雑草も一緒に成長させておくよう働き人たちに指示します。 Сеятель велел своим рабам оставить пшеницу и сорняки расти вместе до жатвы, то есть «завершения системы вещей». |
まず最初に,庭にある散らかったごみの山のことは忘れてください。 毎年木の葉,芝の刈りくず,わら,古い干し草,雑草などを捨てて手に負えないほど大きくなったごみの山のことです。 Прежде всего нужно забыть о тех беспорядочных кучах отбросов сада, на которых год за годом наслаивались скошенная трава, старое сено и сорная трава, и которые вышли из под твоего наблюдения. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 雑草を抜く в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.