โปแลนด์
aktualnie ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aktualnie ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aktualnie ใน โปแลนด์
คำว่า aktualnie ใน โปแลนด์ หมายถึง ปัจจุบัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aktualnie
ปัจจุบันnoun Nie ma żadnych grup dla tego konta. Czy chcesz pobrać aktualną listę? คุณยังไม่มีกลุ่มข่าวใดๆ สําหรับบัญชีข่าวนี้ คุณต้องการดึงข้อมูลรายการที่มีในปัจจุบันหรือไม่? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Parę lat temu wybrałem się do Europy, by zobaczyć najważniejsze wystawy międzynarodowe, dzięki którym trzymam rękę na pulsie tego, co aktualnie dzieje się w świecie sztuki. เมื่อสองสามปีก่อน ผมใช้เวลาหลายเดือนในยุโรป เพื่อชมงานแสดงศิลปะระดับโลกใหญ่ๆ ซึ่งมีจังหวะ ของสิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นในโลกศิลปะนี้ |
To okno dialogowe wyświetla szczegółowe informacje o aktualnie wybranym wierszu dziennika กล่องโต้ตอบนี้จะแสดงข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับบรรทัดปูมบันทึกที่เลือกไว้ในปัจจุบัน |
Tylko około połowa ludzi, którzy potrzebują kuracji aktualnie ją otrzymuje. มีคนที่ต้องรับการรักษาเพียงประมาณครึ่งเดียว ที่กําลังรับยานี้อยู่ |
Aktualnie trochę krucho u mnie z gotówką. ตอนนี้ผมอาจจะฝืดนิดหน่อย |
Wyświetla aktualnie odtwarzany utwórName แสดงแฟ้มเสียงที่กําลังเล่นอยู่ในปัจจุบันName |
Aktualnie też tu pracuję w weekendy. ฉันก็ทํางานทีนี่ช่วงวันหยุดเหมือนกัน เข้าไปกันเถอะ |
Ten pasek zawiera listę aktualnie otwartych kart. Kliknij na karcie, by ją uaktywnić. Można także używać skrótów klawiszowych. Tekst na karcie jest tytułem aktualnie wyświetlanej strony. Jeśli tytuł został obcięty, pełny tytuł można zobaczyć po umieszczeniu kursora myszy nad kartą แถบนี้จะบรรจุรายการของแท็บที่เปิดใช้งานอยู่ในปัจจุบัน คลิกบนแท็บเพื่อเรียกใช้งานมัน คุณสามารถใช้ปุ่มพิมพ์ลัดเพื่อสลับไปยังแท็บต่าง ๆ ได้ สําหรับข้อความที่อยู่บนแท็บนั้น เป็นหัวเรื่องของเว็บไซต์ที่เปิดอยู่ในปัจจุบัน หากมันสั้นไปให้ใช้ตัวชี้ของเมาส์ไปอยู่เหนือแท็บ เพื่อดูหัวเรื่องเต็ม ๆ ของเว็บไซต์ |
Zmiana formatu obrazków jest aktualnie niedostępna ขณะนี้โปรแกรมยังไม่รองรับการเปลี่ยนรูปแบบชนิดรูปภาพ |
Spirit jest jednym z kilku robotów aktualnie działających na Marsie. ยาน หุ่น ยนต์ ตัว นี้ เป็น หุ่น ยนต์ ตัว หนึ่ง ที่ กําลัง ปฏิบัติ ภารกิจ อยู่ บน ดาว อังคาร. |
Kiedy ta opcja jest zaznaczona, pokaz slajdów rozpoczyna się od obrazka aktualnie wybranego z listy obrazków เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการนําเสนอภาพ โดยเริ่มนําเสนอภาพด้วยภาพปัจจุบันที่ถูกเลือกไว้ในรายการภาพ |
Aktualnie dom należy do moich dziadków. จริงๆแล้วบ้านเป็นของทวดฉันนะ |
Aktualnie w rządzie znajduje się konkretna jednostka. มีบุคคลใดที่อยู่ในรัฐบาลตอนนี้ |
Aktualnie należy do nas. เราได้เขาลูกนี้แล้ว |
Mój przewodnik opowiedział mi o sztucznych nogach sterowanych komputerowo. Aktualnie takiej protezy używa co najmniej jeden pacjent w Nowej Zelandii. นัก กาย อุปกรณ์ เล่า ให้ ผม ฟัง ว่า ปัจจุบัน มี การ ใส่ ขา เทียม ซึ่ง ควบคุม โดย ระบบ คอมพิวเตอร์ ให้ กับ ผู้ ป่วย อย่าง น้อย หนึ่ง คน ใน นิวซีแลนด์. |
Dwie trzecie aktualnie nie oszczędza. สองในสามตอนนี้ไม่ได้ออม |
Wielokrotne użycie strzykawek aktualnie przebija tę liczbę i zabija 1,3 miliona ludzi rocznie. ตอนนี้การใช้หลอดฉีดยาซ้ําได้แซงหน้าไป ด้วยการคร่าชีวิตถึง 1.3 ล้านคนต่อปี |
Systemowe (aktualnie: % ค่าปริยายของระบบ (ปัจจุบันคือ: % |
Wielokrotne użycie strzykawek aktualnie przebija tę liczbę i zabija 1, 3 miliona ludzi rocznie. ตอนนี้การใช้หลอดฉีดยาซ้ําได้แซงหน้าไป ด้วยการคร่าชีวิตถึง 1. 3 ล้านคนต่อปี |
Uwaga: po przejściu ze Ścieżki natychmiastowej aktualizacji na Ścieżkę zaplanowanej aktualizacji użytkownicy mogą utracić dostęp do funkcji aktualnie dostępnych w pierwszej ścieżce. คําเตือน: หากคุณเปลี่ยนจากการติดตามการเผยแพร่อย่างรวดเร็วไปเป็นการติดตามการเผยแพร่ตามกําหนดการ ผู้ใช้อาจใช้ฟีเจอร์ปัจจุบันในการติดตามการเผยแพร่อย่างรวดเร็วไม่ได้ |
Metadane EXIF zostaną trwale usunięte ze wszystkich aktualnie wybranych zdjęć. Czy chcesz kontynuować? ข้อมูลกํากับภาพแบบ XMP จากภาพถ่ายที่เลือกไว้ จะถูกลบออกอย่างถาวร คุณต้องการจะทําต่อไปหรือไม่? |
Chyba, że jest szansa, że za bycie zbyt nachalnym zostaniesz zwolniony z pracy, którą aktualnie masz. เว้นแต่ นั่นจะเปลี่ยน เขาอาจจะไล่คุณออก จากงานที่คุณทําอยู่ สําหรับที่เร่งเร้าเกินไป |
Jeśli nie korzystasz z całej aktualnie dostępnej przestrzeni lub chcesz płacić mniej za miejsce na dane w Google, przejdź na niższy pakiet lub anuluj swój pakiet dodatkowego miejsca. หากคุณไม่ได้ใช้พื้นที่ทั้งหมดที่มีในตอนนี้ หรือต้องการจ่ายค่าพื้นที่เก็บข้อมูล Google น้อยลง ให้ดาวน์เกรดหรือยกเลิกแพ็กเกจพื้นที่เก็บข้อมูลของคุณ |
/ Potrafią przekręcić twoje słowa tak, / jak im to aktualnie pasuje. ทําให้คําๆหนึ่ง กลายเป็นเรื่องราวที่ขายได้ตามทีพวกเขาต้องการ |
Aktualnie więcej niż jeden raz. แล้วก็มากกว่าหนึ่งครั้งซะด้วย |
Kolejkuje pliki do odtworzenia po aktualnie odtwarzanym pliku นําแฟ้มเข้าคิวรอเล่นหลังจากแฟ้มที่เล่นอยู่ในปัจจุบันเล่นเสร็จแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aktualnie ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน