brát na vědomí ใน เช็ก หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า brát na vědomí ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ brát na vědomí ใน เช็ก

คำว่า brát na vědomí ใน เช็ก หมายถึง จําไว้, จดจํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า brát na vědomí

จําไว้

(take note of)

จดจํา

(take note of)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

To nutně neznamená, že budoucí matka nemá mladého otce vůbec brát na vědomí.

ทั้ง นี้ ไม่ จําเป็น ต้อง หมาย ความ ว่า จะ ไม่ คํานึง ถึง พ่อ วัยรุ่น เสีย เลย.

Jaké rysy osobnosti mohou být skryty v nitru člověka a proč bychom je měli brát na vědomí?

แง่ มุม อะไร บ้าง ของ คน เรา ซึ่ง ไม่ อาจ สังเกต เห็น ได้ ใน ทันที และ เหตุ ใด เรา ควร พิจารณา เรื่อง นี้?

To neznamená, že máš přestat brát na vědomí, že dívky — nebo chlapci — vůbec existují.

ใช่ ว่า จะ ให้ คุณ เลิก สนใจ ว่า เด็ก สาว—หรือ เด็ก หนุ่ม—มี ตัว มี ตน อยู่.

5:20, 21) Je to proto, že odmítají brát na vědomí Boží spravedlivá měřítka a dodržovat je.

5:20, 21) ที่ เป็น เช่น นี้ เพราะ พวก เขา ปฏิเสธ ที่ จะ ยอม รับ และ ติด ตาม มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า.

Mohlo by se stát, že pokud k sousedům nebudeme ohleduplní, nebudou brát na vědomí, že se v různých oblastech života chováme zbožně.

ความ ประพฤติ อย่าง ที่ เลื่อมใส พระเจ้า ของ เรา ใน แง่ มุม อื่น อาจ ถูก มอง ข้าม หาก เรา ไม่ คํานึง ถึง เพื่อน บ้าน.

2 Většina lidí odmítá brát Boha na vědomí nebo mu vzdávat slávu.

2 มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ ไม่ ยอม รับ ว่า มี พระเจ้า หรือ ไม่ ก็ ปฏิเสธ ที่ จะ ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระองค์.

Zamysleme se například nad tím, jak se Satanovi podařilo oklamat a svést na scestí mnoho lidí, kteří se prohlašovali za křesťany, ale rozhodli se, že nebudou brát na vědomí výstrahu apoštola Jana. Ten před oním špatným vlivem varoval. (1. Korinťanům 10:12)

ตัว อย่าง เช่น ให้ เรา พิจารณา วิธี ที่ ซาตาน สามารถ หลอก ลวง และ ชัก นํา หลาย คน ที่ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน ให้ หลง ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ เลือก จะ เพิกเฉย ต่อ คํา เตือน ของ อัครสาวก โยฮัน เกี่ยว กับ อิทธิพล ชั่ว ร้าย ของ พวก ผี ปิศาจ.—1 โกรินโธ 10:12.

Brzy dali na vědomí, že se chtějí brát, ale přesvědčit matčiny rodiče nebylo snadné.

ใน ไม่ ช้า ท่าน ทั้ง สอง ก็ เปิด เผย ให้ เป็น ที่ รู้ กัน ว่า ท่าน ต้องการ แต่งงาน กัน แต่ ต้อง ประสบ กับ ความ ลําบาก ใน การ ทํา ให้ คุณ ตา คุณ ยาย ยินยอม.

มาเรียนกันเถอะ เช็ก

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ brát na vědomí ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก

อัปเดตคำของ เช็ก

řepka ใน เช็ก หมายถึงอะไร

přizpůsobit se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezisková organizace ใน เช็ก หมายถึงอะไร

posvícení ใน เช็ก หมายถึงอะไร

administrativní pracovník ใน เช็ก หมายถึงอะไร

sbírkový předmět ใน เช็ก หมายถึงอะไร

dobrý ใน เช็ก หมายถึงอะไร

skladování ใน เช็ก หมายถึงอะไร

celoroční ใน เช็ก หมายถึงอะไร

prominout ใน เช็ก หมายถึงอะไร

pevná mezera ใน เช็ก หมายถึงอะไร

exkurze ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezávadný ใน เช็ก หมายถึงอะไร

tušit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

metabolizovatelná energie ใน เช็ก หมายถึงอะไร

po dobu ใน เช็ก หมายถึงอะไร

člověk ใน เช็ก หมายถึงอะไร

položit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

vyrovnat se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

odvézt ใน เช็ก หมายถึงอะไร

คุณรู้จัก เช็ก ไหม

เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์