สเปน
cafés ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cafés ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cafés ใน สเปน
คำว่า cafés ใน สเปน หมายถึง คาเฟ่, กาแฟ, ร้านกาแฟ, คอฟฟี่ชอป, คาเฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cafés
คาเฟ่(café) |
กาแฟ(café) |
ร้านกาแฟ(café) |
คอฟฟี่ชอป
|
คาเฟ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No es raro oír de jóvenes que gastan hasta 200 dólares al mes en dichos cafés. ไม่ แปลก ที่ หนุ่ม สาว บาง คน เสีย เงิน เดือน ละ 200 ดอลลาร์ ให้ กับ ร้าน อินเทอร์เน็ต เหล่า นั้น. |
Esta es una ruta de los jardines de exposición, de caminos de sirga comestibles, de sitios amigables para abejas y polinizadores y es una ruta que diseñamos que lleva a la gente por todo el pueblo, pasa por los cafés, los pequeños negocios, por el mercado, no solo de un lado a otro del supermercado, y esperamos que al cambiar el rumor de los pasos de la gente por el pueblo, cambie también su comportamiento. และนี่เป็นเส้นทางหนึ่งของสวนที่นําออกแสดง ทางเดินเลียบนํ้าที่ทานได้ ที่อยู่ของผึ้งที่เป็นมิตร และเรื่องราวของ การผสมเกษร และมันเป็นเส้นทางที่เราได้ออกแบบ ให้พาคนผ่านทะลุไปได้ทั่วเมือง ผ่านร้านกาแฟและร้านค้าเล็กๆ ทะลุผ่านตลาด ไม่ได้เป็นเพียงแค่ไปและกลับจากซุปเปอร์มารเก็ต เรากําลังหวังว่า ในการเปลี่ยนฝีเท้าคนเดิน ไปรอบๆเมือง เราจะเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขาไปด้วย |
Al final del día, los niños se divierten chapoteando y nadando en el lago, los hombres van a los cafés y los ecos de la música se mezclan con la brisa nocturna. ตอน เย็น ๆ พวก เด็ก ๆ จะ กระโดด น้ํา เล่น ใน ทะเลสาบ พวก ผู้ ชาย จะ นั่ง คุย กัน ใน ร้าน กาแฟ และ เสียง ดนตรี ดัง กังวาน ไป ทั่ว บรรยากาศ ยาม ค่ํา. |
Antes de la aparición de las bolsas, las acciones se intercambiaban mediante intermediarios en los cafés y en las orillas de los caminos. ก่อน จะ มี การ พัฒนา ด้าน การ ซื้อ ขาย มี การ ค้า หุ้น ผ่าน นาย หน้า ตาม ร้าน กาแฟ และ ตาม ข้าง ถนน. |
Esas chicas blancas de cafés con leche de calabaza especiada me fastidian. แม่สาวขาววอกที่สั่ง pumpkin spice latte นั่นน่ารําคาญมาก |
A partir de 1970, gradualmente dejó de mezclarse el café Kona con cafés de calidad inferior y se convirtió en una especialidad para gourmets que se vendía no solo en el país, sino en el extranjero, lo que produjo un continuo incremento de su precio. นับ ตั้ง แต่ ปี 1970 กาแฟ โคนา ค่อย ๆ เปลี่ยน จาก กาแฟ ที่ ส่วน ใหญ่ ใช้ เพื่อ ผสม กับ กาแฟ อื่น ที่ มี คุณภาพ ต่ํา กว่า มา เป็น กาแฟ พิเศษ เฉพาะ ที่ มี คุณภาพ เยี่ยม ซึ่ง ไม่ เพียง วาง ขาย ใน สหรัฐ เท่า นั้น แต่ ส่ง ออก ไป ขาย ทั่ว โลก ด้วย. |
Tampoco frecuento cafés. ปรกติผมก็ไม่แวะร้านอาหารแบบนี้เหมือนกัน |
¿Por qué no nos traes un par de cafés? ทําไมเรา, เอ่อ, ไม่ไปดื่มกาแฟกันหน่อยหละ. |
El café robusto tiene un intenso aroma terroso y se usa comúnmente en forma soluble para preparar cafés instantáneos. กาแฟ โรบัสตา มี กลิ่น ค่อนข้าง แรง และ มัก จะ ใช้ ทํา กาแฟ สําเร็จ รูป. |
LOS que visitan el distrito Kona de la Isla Grande de Hawai tienen la oportunidad de degustar uno de los mejores cafés del mundo, considerado por muchos una delicia para gourmets, es decir, quienes gustan de lo exquisito. Nos referimos al café Kona. นัก ท่อง เที่ยว ที่ มา ยัง เขต โคนา ใน เกาะ ใหญ่ ของ ฮาวาย คง มี โอกาส ได้ ลิ้ม ลอง กาแฟ ที่ ดี ที่ สุด ใน โลก ชนิด หนึ่ง นั่น คือ กาแฟ โคนา ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ กัน อย่าง กว้างขวาง ว่า มี รสชาติ ดี เยี่ยม! |
Quiero llevar contenedores y convertirlos en cafés saludables. ผมอยากเอาตู้ขนส่งสินค้า มาดัดแปลงเป็นร้านอาหารเพื่อสุขภาพ |
Rodeada de una vasta naturaleza casi virginal, cuenta con los servicios de una población moderna, como supermercado, oficina de correos, banco, biblioteca pública, hospital, periódico, escuelas, guarderías, hoteles, cafés y restaurantes. ใช่ แล้ว ท่ามกลาง พื้น ที่ อัน กว้าง ใหญ่ ซึ่ง มี ธรรมชาติ ที่ แทบ จะ ไม่ เคย มี ผู้ บุกรุก เรา พบ เมือง อัน ทัน สมัย พร้อม ด้วย สิ่ง อํานวย ความ สะดวก ที่ มี พบ เห็น ได้ ทั่ว ไป เช่น ซูเปอร์มาร์เกต, ที่ ทํา การ ไปรษณีย์, ธนาคาร, ห้อง สมุด สาธารณะ, โรง เรียน, โรง เรียน อนุบาล, โรงแรม, ร้าน กาแฟ และ ร้าน อาหาร, โรง พยาบาล, และ หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น. |
Dos cafés, por favor. กาแฟสองที่ค่ะ |
¿Dos cafés para llevar? กาแฟทูโกสองแก้ว? |
Lo otro que hizo que los cafés fueran importantes, es la arquitectura del espacio. แต่อีกอย่างที่ทําให้ร้านกาแฟสําคัญมาก คือโครงสร้างและองค์ประกอบที่อยู่ในนั้น |
Además, muchos establecimientos especializados emplean la especie Coffea arabica, que contiene bastante menos cafeína que la Coffea robusta, utilizada en muchos de los cafés envasados que se venden en los supermercados. นอก จาก นี้ ร้าน ที่ ขาย เฉพาะ กาแฟ หลาย แห่ง ใช้ เมล็ด กาแฟ อาราบิกา ซึ่ง มี กาเฟอีน น้อย กว่า มาก ที เดียว เมื่อ เทียบ กับ เมล็ด กาแฟ โร บัส ตา ที่ ใช้ ผลิต กาแฟ กระป๋อง หลาย ชนิด ซึ่ง ขาย ตาม ซูเปอร์มาร์เกต. |
Y así fue hasta que surgieron los cafés. Toda una población estaba embriagada todo el día. และดังนั้น ก่อนที่กิจการร้านกาแฟจะเกิดขึ้น คุณมีประชากรทั้งประเทศ ที่เมาแป๋ทั้งวัน |
Una vez lo seguí a uno de esos Ciber Cafés. ครั้งนึง ฉันตามเขาไปใน ร้านอินเตอร์เน็ทคาร์เฟ่ |
Negros, cafés, amarillos, lo que sea. คนดํา นํ้าตาล เหลือง และอื่นๆ |
Es una lástima que ya no se pueda fumar en los cafés. น่าขํานะที่คุณสูบบุหรีในร้านไม่ได้อีกแล้ว |
Donde hace 12 años no estaban permitidos los cafés en las aceras, ahora están por todas partes. ที่ๆ เมื่อ 12 ปีที่แล้ว ร้านกาแฟริมขอบทางเป็นของต้องห้าม แต่ตอนนี้ ร้านกาแฟดังกล่าวมีทั่วทุกแห่งหน |
Dado que el que se vende en los supermercados no suele ser fresco, busque un establecimiento especializado en cafés, y mejor aún si allí mismo efectúan el tostado. กาแฟ ที่ ขาย ใน ซูเปอร์มาร์เกต ไม่ ค่อย สด ดัง นั้น ให้ หาร้าน ที่ ขาย กาแฟ โดย เฉพาะ ถ้า คั่ว ใน ร้าน นั้น เอง เลย ก็ ยิ่ง ดี. |
Probablemente no son cafés. อาจไม่ใช่กาแฟ ไม่ มันคือเสือ |
La zona está repleta de pintorescos cafés y tiendas. ย่าน นี้ มี ร้าน ค้า และ ร้าน กาแฟ ที่ ดู เก๋ หลาย ร้าน. |
La rehabilitación no sería lo mismo sin el hábito de los ocho cafés diarios. จะกลับมาเหมือนเดิมไม่ได้ ถ้าไม่ 8 ถ้วยต่อวัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cafés ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cafés
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา