del mismo modo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า del mismo modo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ del mismo modo ใน สเปน
คำว่า del mismo modo ใน สเปน หมายถึง เหมือนกัน, ด้วย, พอกัน, เช่นกัน, ในทํานองเดียวกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า del mismo modo
เหมือนกัน(as well) |
ด้วย(as well) |
พอกัน(equally) |
เช่นกัน(as well) |
ในทํานองเดียวกัน(as well) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Del mismo modo, nosotros hemos tenido expectativas equivocadas sobre cuándo vendrá el fin. ใน ทํานอง เดียว กัน เรา อาจ เคย คาด การณ์ ผิด พลาด ใน เรื่อง อวสาน. |
Tenía una pregunta en mi cabeza: ¿Los niños latinos reaccionarían del mismo modo que los estadounidenses? ผมมีคําถามในใจของผม: เด็กๆในอเมริกาใต้ จะมีปฏิกิริยาเหมือนเด็กๆ อเมริกันไหมนะ |
Del mismo modo, permítanme llamar un eje nuevo. เช่นเดียวกัน ขอผมวาดแกนอีกอัน |
La asesinaron del mismo modo que al pintor, Isaac, cuando lo vi en el futuro. เธอถูกฆ่าแบบเดียวกับจิตรกร ไอแซค เมื่อฉันเห็นเขาในอนาคต |
¿Del mismo modo que el resto de cristianos ungidos? เป็น ทัศนะ แบบ เดียว กับ ชน ที่ เหลือ แห่ง คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ไหม? |
Del mismo modo, quienes están en oscuridad espiritual carecen de percepción y enseguida se desorientan espiritualmente. ใน ทํานอง เดียว กัน คน ที่ อยู่ ใน ความ มืด ฝ่าย วิญญาณ ขาด การ รับ รู้ เข้าใจ และ ไม่ ช้า ก็ เริ่ม งุนงง สับสน ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos. และที่คล้ายกันก็คือ โรงงานผู้ผลิตเครื่องมือทางการแพทย์นานาชาติ |
Del mismo modo, mi hijo sabe que mientras más obediente y responsable sea, más independencia irá obteniendo. ใน ทํานอง เดียว กัน ลูก ชาย ผม รู้ ว่า ถ้า เขา เชื่อ ฟัง และ รู้ จัก รับผิดชอบ โดย ไม่ ฝ่าฝืน ข้อ จํากัด ที่ เรา ตั้ง ไว้ เขา ก็ จะ ได้ อิสระ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
También fue en ese año cuando comenzó el siglo XX, entendido del mismo modo.” ปี เดียว กัน นั้น แหละ ที่ ศตวรรษ ที่ 20 เริ่ม ต้น เมื่อ มี การ ให้ คํา นิยาม อย่าง เดียว กัน.” |
Del mismo modo, únicamente a él se le llama “el Todopoderoso”. ใน ทํานอง เดียว กัน มี การ กล่าว ถึง พระ ยะโฮวา ผู้ เดียว ว่า “ผู้ ทรง ฤทธิ์ ใหญ่ ยิ่ง.” |
Del mismo modo, su pueblo perdurará; ‘subsistirá delante de él’. นอก จาก นั้น ไพร่พล ของ พระองค์ จะ ยั่งยืน ถาวร; พวก เขา จะ “ยืนยง อยู่” เฉพาะ พระ พักตร์ พระองค์. |
Compárese con Juan 17:21, donde la palabra griega para “uno” se usa exactamente del mismo modo. เทียบ กับ โยฮัน 17:21 ซึ่ง ใช้ คํา ภาษา กรีก สําหรับ “หนึ่ง เดียว” ใน ทํานอง เดียว กัน อย่าง แน่ชัด. |
Del mismo modo, nuestra personalidad imperfecta tiende a las irregularidades. ทํานอง เดียว กัน บุคลิก ที่ ไม่ สมบูรณ์ ของ เรา ทํา ให้ เป็น เรื่อง ง่าย ที่ เรา จะ ทํา สิ่ง ที่ ไม่ ถูก ต้อง เหมาะ สม. |
Del mismo modo como afectó al apóstol Pablo. ก็ แบบ เดียว กัน กับ ที่ มี ผล กระทบ ต่อ อัครสาวก เปาโล. |
¿Significa esto que tus padres verán siempre las cosas del mismo modo? (มัดธาย 19:5) แต่ นี่ หมาย ความ ว่า พ่อ แม่ ของ คุณ จะ คิด เหมือน กัน ตลอด เวลา อย่าง นั้น หรือ? |
Lexi antes te encontró del mismo modo. เล็กซีเคยเจอเธอเป็นแบบนี้มาก่อน |
Del mismo modo, nosotros necesitamos el conocimiento que procede de Dios. ใน ทํานอง คล้าย กัน เรา พึ่ง พา อาศัย ความ รู้ จาก พระเจ้า. |
Del mismo modo, la oración no sirve únicamente para pedir las cosas necesarias. คล้าย กัน การ อธิษฐาน มี จุด ประสงค์ ไม่ เพียง แค่ ขอ สิ่ง จําเป็น เท่า นั้น. |
Del mismo modo, ningún amuleto mágico ni talismán puede ayudarlo a usted o brindarle protección. ใน ทํานอง เดียว กัน เครื่องราง ของ ขลัง ไม่ สามารถ ทํา อะไร เพื่อ ช่วยเหลือ หรือ คุ้มครอง คุณ ได้. |
Del mismo modo, Jesús indicó que volver a nacer es absolutamente necesario para “ver el reino de Dios”. ใน ทํานอง เดียว กัน พระ เยซู ตรัส ว่า การ เกิด ใหม่ เป็น สิ่ง จําเป็น อย่าง ยิ่ง ต่อ การ เห็น ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
Las cosas nunca pasan dos veces del mismo modo, querida. เรื่องจะไม่เกิดขึ้นซ้ํากัน 2 ครั้ง ที่รัก |
Y del mismo modo, el radio es de 7. แล้วก็, รัศมีเท่ากับ 7 |
2) Del mismo modo, cerillas comunes se prendieron por fricción en la maleta de un pasajero. (2) ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน ไม้ ขีด ไฟ ธรรมดา ๆ เกิด ติด ไฟ ใน กระเป๋า เดิน ทาง ของ ผู้ โดยสาร คน หนึ่ง เนื่อง จาก ความ เสียด ทาน. |
Del mismo modo, Satanás se acercó a su víctima de manera indirecta, recurriendo a una serpiente. เช่น เดียว กัน ซาตาน เข้า หา เหยื่อ ของ มัน ทาง อ้อม โดย ใช้ งู. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ del mismo modo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ del mismo modo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา