dziękuję ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dziękuję ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dziękuję ใน โปแลนด์
คำว่า dziękuję ใน โปแลนด์ หมายถึง ขอบคุณ, ขอบคุณครับ, ขอบคุณค่ะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dziękuję
ขอบคุณverb Właśnie pisze do Lydia dziękując za życzenia urodzinowe. ฉันจะส่งข้อความขอบคุณสิเดียสําหรับพวกของขวัญวันเกิด |
ขอบคุณครับinterjection CA: W porządku Sendhil, bardzo dziękuję za przyjście do TED. Dziękuję. คริส : ขอบคุณครับ เซนฮิว ขอบคุณที่มาพูดให้กับ TED |
ขอบคุณค่ะinterjection Bezpieczeństwo w pracy Dziękuję za opublikowanie serii artykułów zatytułowanej „Jak bezpieczny jesteś w pracy?” ความปลอดภัยในการทํางาน ขอบคุณค่ะสําหรับบทความหน้าปกเรื่อง “คุณปลอดภัยเพียงไรในที่ทํางาน?” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dziękuję, że powiedziałeś mi o Cece. ขอบคุณที่บอกฉันเรื่องซีซีนะ |
Nie, dziękuję. ไม่ล่ะ, ขอบคุณ. |
Bardzo dziękuję za ogrom pracy wkładanej w poszukiwania i badania niezbędne do przygotowania Strażnicy, która istotnie stanowi pokarm duchowy”. ขอบคุณ อย่าง ยิ่ง สําหรับ การ ค้นคว้า, การ ศึกษา, และ การ งาน ต่าง ๆ ซึ่ง ดําเนิน ไป สู่ การ เตรียม วารสาร หอสังเกตการณ์ ซึ่ง เป็น อาหาร ฝ่าย วิญญาณ แท้.’ |
Dziękuję. ขอบใจมาก |
Dziękuję. ขอบคุณ. |
Och, dziękuję. โอ ขอบคุณ |
Dziękuję. ขอบคุณค่ะ |
Dziękuję. ก็นะ ขอบคุณละกัน |
Na przykład tuż przed wskrzeszeniem Łazarza „wzniósł oczy ku niebu i rzekł: ‚Ojcze, dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał. ตัว อย่าง เช่น ก่อน พระองค์ จะ ปลุก ลาซะโร ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย “พระ เยซู ก็ แหงน พระ พักตร์ มอง ท้องฟ้า ทูล ว่า ‘ข้า แต่ พระ บิดา ข้าพเจ้า ขอบพระคุณ ที่ ทรง ฟัง คํา ทูล ของ ข้าพเจ้า. |
Dziękuję. ขอบคุณ |
Dziękuję za prezent. ขอบคุณสําหรับของขวัญ |
Dziękuję ci. ขอบคุณ เจฟ |
Nie, dziękuję. ไม่ค่ะ ขอบคุณ |
Dziękuję. ขอบคุณครับ |
Proste " dziękuję " wystarczy. พูดขอบคุณมาก็พอแล้วน่า |
11 Kiedy Ezechiasz we wzruszającej pieśni dziękował Jehowie za uleczenie ze śmiertelnej choroby, oświadczył: „Rzuciłeś (...) za siebie wszystkie moje grzechy” (Izajasza 38:17). 11 ใน บทเพลง ขอบพระคุณ อัน น่า ซาบซึ้ง ใจ ที่ ฮิศคียา ได้ ประพันธ์ หลัง จาก ท่าน ได้ รับ การ ช่วย ให้ หาย จาก โรค ซึ่ง ทํา ให้ ถึง ตาย ท่าน ได้ ทูล พระ ยะโฮวา ว่า “พระองค์ ได้ ทรง เหวี่ยง บาป ทั้ง หมด ของ ข้าพเจ้า ไป ข้าง หลัง พระองค์ เสีย แล้ว.” |
Trafiłem nawet na papier toaletowy marki "Dziękuję". ผมแม้แต่เคยเจอกระดาษชําระในห้องน้ํา ที่มียี่ห้อชื่อ Thank You (ขอบคุณ) (เสียงหัวเราะ) |
Dziękuję, że uwypukliliście te myśli” (Joy). ขอบคุณ ที่ ได้ เน้น ให้ เห็น จุด เหล่า นี้ อย่าง เด่น ชัด.”—จอย. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dziękuję ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน