โปแลนด์
efektywność ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า efektywność ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ efektywność ใน โปแลนด์
คำว่า efektywność ใน โปแลนด์ หมายถึง ประสิทธิภาพ, ประสิทธิภาพในการใช้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า efektywność
ประสิทธิภาพnoun Oczywiście wytwarzane obecnie ogniwa słoneczne nawet w przybliżeniu nie dorównują efektywnością układom odkrytym w bakteriach. ประสิทธิภาพของแผงโซลาร์เซลล์ที่มีอยู่ในทุกวันนี้เทียบไม่ได้เลยกับกลไกของไซยาโนแบคทีเรีย. |
ประสิทธิภาพในการใช้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nieaktywne biologicznie składniki zwiększające efektywność leków lub pestycydów ส่วนผสมในยาหรือสารกําจัดศัตรูพืชเพื่อช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของยาหรือสารกําจัดศัตรูพืชนั้น แต่ไม่มีผลทางชีววิทยา, สําหรับส่วนผสมของสารกําจัดศัตรูพืชที่แสดงการเสริมฤทธิ์ใช้ <#>, สําหรับในทางเทคโนโลยีการผลิตใช้ |
Widoczność informacji napędza efektywność. การเปิดเผยข้อมูลทําให้ เกิดประสิทธิภาพ |
Miasta będą identyczne tylko na poziomie efektywności: będą wymagać dużo mniej surowców, zaoszczędzą czas i energię, a zarazem będą na tyle elastyczne, by pozwolić na innowacje chroniąc jednocześnie lokalne środowisko naturalne. เมืองจะอยู่อย่างเอกเทศได้ก็ต่อเมื่อ เมืองนั้นต้องการทรัพยากรที่น้อยมากๆ, ประหยัดเวลาและพลังงาน และยืดหยุ่นมากพอที่จะเปิดโอกาส ให้นวัตกรรมใหม่ๆ |
Starania o podniesienie efektywności nie usprawiedliwiają traktowania ludzi jak trybików w maszynie. ใน ครอบครัว ก็ เช่น กัน สามี ที่ มี ความ เมตตา รําลึก เสมอ ว่า ภรรยา ของ ตน เป็น ภาชนะ ที่ อ่อนแอ กว่า. |
Rok później, kiedy dostępna już była szczepionka przeciwko wirusowi H1N1, postanowiliśmy sprawdzić jej efektywność. ปีต่อมา เมื่อวัคซีนต้านการระบาดของไวรัส H1N1 มีออกมาแล้ว เราต้องการที่จะเห็นว่ามันเกิดอะไรขึ้น |
Bo podstawowe założenia efektywności w organizacjach, w zarządzaniu, zaczęły przeszkadzać w pracy. เพราะว่าหลักความเชื่อพื้นฐาน เกี่ยวกับประสิทธิภาพ ความมีประสิทธิภาพในองค์กร ในการบริหาร ได้กลับกลายเป็นตัวบั่นทอนผลิตภาพ จากความพยายามของมนุษย์ |
Efektywność wzrostu zależy od koordynacji między wieloma platformami. การประสานงานข้ามแพลตฟอร์มมีผลต่อการขยายการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ |
Niektórzy usiłują wznieść się „na poziom perfekcji, jakiej nie da się w pełni osiągnąć” — mówi wspomniany wyżej autor, pisząc o efektywności. นัก เขียน ใน เรื่อง ประสิทธิภาพ ข้าง ต้น บอก ว่า เรา อาจ มุ่ง ไป ที่ “มาตรฐาน ของ ความ สมบูรณ์ ซึ่ง เป็น ไป ไม่ ได้ ใน การ บรรลุ ถึง อย่าง ครบ ถ้วน.” |
Jest wiele metod na poprawienie zakresu oraz efektywności pamięci. มันมีวิธีไม่มากนักที่จะมีส่งผลต่อ ช่วงเวลาและประสิทธิภาพในการจัดเก็บความจํา |
Jeśli jesteś uzależniony od tych źródeł, musisz również mieć możliwość zdobycia energii, gdy źródła zmniejszają swą efektywność. ฉะนั้น ถ้าเราขึ้นอยู่กับแหล่งพลังงานพวกนี้ เราก็ต้องมีวิธีที่จะผลิตพลังงาน ในช่วงที่ขาดแคลนพลังงานจากแหล่งหมุนเวียน |
To firma, która doradza na temat własnej efektywności i korporacji. เป็นบริษัทที่ให้คําปรึกษาเกี่ยวกับประสิทธิภาพของIT และบริษัทต่างๆ |
Przy rzadkich zasobach, które można przekształcić w pożądany zysk, chodzi o efektywność. เมื่อมีทรัพยากรหายาก ที่อยากแปลงไปเป็น ผลลัพธ์ที่ต้องการ เศรษฐศาสตร์ก็คิดในมุมของประสิทธิภาพ |
Widać też jak można zmierzyć efektywność aerodynamiczną. อีกอย่างจะทําให้เรา รู้ว่าเราจะวัดประสิทธิภาพเชิงอากาศพลศาสตร์ได้อย่างไร |
Połowa przyznała, że „zmarnowała czas, bo przeżywała taki incydent”, „u 25 procent spadła efektywność”, a co ósma osoba się zwolniła. ครึ่ง หนึ่ง ของ คน เหล่า นี้ บอก ว่า พวก เขา “เสีย เวลา ทํา งาน ไป กับ การ คิด กังวล ถึง เรื่อง ที่ เจอ,” “25 เปอร์เซ็นต์ มี ความ พากเพียร ใน การ ทํา งาน น้อย ลง” และ 1 ใน 8 ต้อง ออก จาก งาน. |
Jako inżynierowie, technicy, czasem przedkładamy efektywność nad skuteczność. ในฐานะวิศวกร ในฐานะนักเทคโนโลยี บางครั้งเราก็ชอบประสิทธิภาพ มากกว่าประสิทธิผล |
Efektywność fototerapii zależy od stopnia nasilenia światła. ประสิทธิภาพของการฉายแสงจะขึ้นอยู่กับความเข้มแสง |
Podsumowując, technologia nie wywraca wszystkiego do góry nogami, jedynie nadaje szkole jej ludzki charakter dzięki swej efektywności. อีกครั้ง โดยใช้เทคโนโลยี ที่ไม่ใช่แค่เปลี่ยนแปลงการเรียนในห้อง แต่สร้างความสัมพันธ์ที่ดีในห้องด้วย ผมขอเถียง ด้วยสถิติ 5 หรือ 10 เลย |
Innym pomysłem jest płaca nauczycieli za ich efektywność, mierzenia ich osiągnięć, dawania im wskazówek, nagrywania ich lekcji. เพื่อให้เครื่องมือเหล่านั้นพร้อม มีไอเดียที่จะจ่ายเงินครูตามประสิทธิภาพ วัดผลพวกเขา, ให้ความเห็น |
A gdyby można było zwiększyć ich efektywność przy pomocy metod uczenia głębokiego? คิดดู ถ้าเราช่วยเพิ่มประสิทธิภาพพวกเขาได้ โดยใช้วิธีการเรียนรู้ลึกเหล่านี้ |
W 8 na 9 zadań w 3 eksperymentach wyższe nagrody prowadziły do mniejszej efektywności. ในงาน 8 จาก 9 ชนิดที่วิเคราะห์จากการทดลอง 3 ครั้ง สิ่งจูงใจที่มีค่ามากขึ้นส่งผลให้การทํางานแย่ลง |
Na efektywność wzrostu przekładają się duże luki i niedopasowania w zakresie danych. ข้อมูลที่ไม่สอดคล้องและคลาดเคลื่อนส่งผลต่อการขยายการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ |
Efektywność grupy natomiast nie jest zdeterminowana przez IQ grupy, a przez to jak dobrze ze sobą się komunikują, jak często przekazują głos w rozmowie. และประสิทธิภาพของกลุ่ม ไม่ได้ขึ้นอยู่กับไอคิว แต่ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาสื่อสารกันได้ดีแค่ไหน เขาแบ่งกันพูดโดยทั่วถึงรึเปล่า |
Efektywność uczenia głębokiego jest zbliżona do ludzkiej w rozumieniu sensu zdania i analizie. จริงๆการเรียนรู้ลึก ใกล้สมรรถภาพมนุษย์แล้ว เข้าใจได้ว่า ประโยคบอกเรื่องอะไร และมีความหมายอะไร |
W zapamiętałym dążeniu do efektywności często pomija się potrzeby jednostek. การ มุ่ง มั่น อย่าง ไม่ คํานึง ถึง ผู้ อื่น เพื่อ จะ มี ประสิทธิภาพ นั้น มัก จะ มอง ข้าม ความ ต้องการ ของ ปัจเจกบุคคล. |
Zainspirowaliśmy się wtedy, aby poprowadzić projekt dalej, prowadząc testy, żeby poprawić efektywność oraz testując go w realnym świecie. หลังจากนั้น เรารู้สึกมีแรงบันดาลใจที่จะ พัฒนาโครงการของเรา ทําการทดลองมากขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ และทดสอบมันในสภาพความเป็นจริง |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ efektywność ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน