Esther ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Esther ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Esther ใน สเปน
คำว่า Esther ใน สเปน หมายถึง เอสเทอร์, เอสเธอร์, หนังสือเอสเธอร์, พระธรรมเอสเธอร์, ดอกแอสเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Esther
เอสเทอร์
|
เอสเธอร์(Esther) |
หนังสือเอสเธอร์(Esther) |
พระธรรมเอสเธอร์
|
ดอกแอสเตอร์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En ella, mi hermana menor, Esther, y yo conocimos a Charles Taze Russell, que supervisaba la obra mundial de predicación de los Estudiantes de la Biblia. ที่ นั่น ผม กับ เอสเทอร์ น้อง สาว ได้ พบ บราเดอร์ ชาลส์ เทซ รัสเซลล์ ท่าน ได้ ดู แล การ เผยแพร่ ทั่ว โลก ที่ นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ทํา กัน อยู่. |
Toda mi familia —mi madre, mi padre, Esther, John (mi hermano menor) y yo— predicábamos públicamente. ทุก คน ใน ครอบครัว ของ เรา คือ พ่อ, แม่, เอสเทอร์, จอห์น น้อง ชาย, และ ตัว ผม เอง ได้ เข้า ส่วน ร่วม กิจกรรม งาน เผยแพร่ แก่ สาธารณชน ทั่ว ไป. |
Los espíritus no lo devolverán, Esther. เราไม่สามารถทวงคืนดวงวิญญาณได้หรอก เอสเทอร์ |
Esther y yo recibimos otra bendición cuando volvieron a invitarnos a servir en la sucursal de Dinamarca. เรา ได้ รับ พระ พร อีก ประการ หนึ่ง ใน คราว ที่ ผม กับ เอสเทอร์ ถูก ทาบทาม ให้ กลับ เข้า ไป รับใช้ ใน สํานักงาน สาขา ประเทศ เดนมาร์ก. |
Esther apenas se salvó. เอสเธอร์ออกจากบ้านมาได้อย่างหวุดหวิด |
“Una sonrisa de vez en cuando, un dulce ‘gracias, mamá’, un afectuoso abrazo, eso es lo que te mantiene en la lucha”, añade Esther. เอสเทอร์ กล่าว ว่า “รอย ยิ้ม ที่ ส่ง ให้ คุณ เป็น ครั้ง คราว, คํา พูด ที่ น่า ฟัง ว่า ‘ขอบคุณ ค่ะ แม่’ และ อ้อม กอด อัน อบอุ่น—สิ่ง เหล่า นี้ เป็น พลัง ให้ คุณ สู้ ต่อ ไป.” |
Otro comentario de Esther fue que reaccionamos cuando hay una tragedia como la de Haití, pero que continuamente hay tragedias. คุณเอสเตอร์ก็พูดไว้อีกว่า พวกเราตอบสนอง ต่อมหัตภัยอย่างที่เฮติ แต่ภัยพิบัติเหล่านั้นไม่ได้สิ้นสุดในช่วงข้ามคืน |
De izquierda a derecha: mi padre con mi hermano, John, sentado sobre sus rodillas, Esther, yo y mi madre จาก ซ้าย ไป ขวา: คุณ พ่อ พร้อม กับ จอห์น น้อง ชาย ผม นั่ง ตัก ท่าน, เอสเทอร์, ผม, และ คุณ แม่ |
“No andes repartiendo besos y abrazos a los compañeros de clase.”—Esther (Nigeria). “อย่า กอด เพื่อน ร่วม ชั้น ของ คุณ อย่าง ไม่ หวง ตัว.”—เอสเทอร์, ไนจีเรีย. |
Esther: “Aunque trataba de entender por qué me sentía tan desanimada, no lo lograba. เอสเทอร์: “ดิฉัน พยายาม นึก ว่า ทําไม จึง รู้สึก เศร้า มาก และ คิด ไม่ ออก. |
“Siempre estoy de guardia —dice Esther, madre de cinco hijos—. เอสเทอร์ แม่ ที่ มี ลูก ห้า คน กล่าว ว่า “ดิฉัน พร้อม เสมอ เมื่อ ถูก เรียก หา. |
Bueno, si Matt y yo podemos marcharnos, podrí amos parar a Esther. อืม, ถ้าแมทต์กับฉันสามารถออกไปได้ เราก็น่าจะหยุดเอสเตอร์ได้ |
Cuando miramos a nuestro alrededor vimos a Esther, que solo tenía cuatro años, de pie encima de la silla. เมื่อ ฉัน หัน ไป มอง ก็ เห็น เอสเธอร์ ซึ่ง ตอน นั้น อายุ เพียง สี่ ขวบ ยืน อยู่ บน เก้าอี้ ของ เธอ. |
Tú estudias datos, Esther estudia las historias que le cuentan las parejas cuando llegan a ella en busca de ayuda. คุณศึกษาด้วยการเก็บข้อมูล เอสเธอร์ศึกษาจาก สิ่งที่คู่สมรสเล่าให้เธอฟัง เมื่อพวกเขามาขอคําปรึกษาจากเธอ |
Llevaré a Esther y a Max a la casa. ผมจพาเอสเธอร์กับแม็กซ์กลับบ้าน |
¿Esther, qué haces? ไม่ อีสเธอร์ทําอะไรนะ? |
En 1957, Esther quedó embarazada y, como las sucursales no están concebidas para albergar a padres con hijos, decidimos mudarnos a Dinamarca, donde mi padre nos invitó a vivir con él. ปี 1957 เอสเทอร์ รู้ ตัว ว่า ตั้ง ครรภ์ และ เนื่อง จาก สํานักงาน สาขา รับ เฉพาะ ครอบครัว ที่ ไม่ มี บุตร เรา จึง ตก ลง ใจ ย้าย ไป เดนมาร์ก ซึ่ง คุณ พ่อ ผม ยินดี ให้ เรา ไป พัก อยู่ กับ ท่าน. |
Para ella tiene que haber una forma de parar a Esther de canalizar todo ese poder. จะต้องมีหนทางสําหรับเธอที่จะหยุดเอสเธอร์ ไม่ให้ดึงพลังพวกนั้นจากเธอมาได้ |
Enseguida comencé a trabajar en la oficina, una labor muy gratificante, y a Esther la pusieron al cargo de la centralita telefónica. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ผม เข้า ทํา งาน ประจํา สํานักงาน ซึ่ง ผม รู้สึก พอ ใจ มาก ส่วน เอสเทอร์ เป็น พนักงาน สลับ สาย โทรศัพท์. |
De izquierda a derecha: yo, Esther López y mi cuñada, Jean จาก ซ้าย ไป ขวา: ฉัน, เอสเทอร์ โลเปซ, และ จีน พี่ สะใภ้ |
Poco después de llegar a Suiza, conocí a Esther en una asamblea y no tardamos en comprometernos. ไม่ นาน หลัง จาก มา ถึง สวิตเซอร์แลนด์ ผม ได้ รู้ จัก เอสเทอร์ ใน ช่วง การ ประชุม ใหญ่ ต่อ มา เรา ตก ลง หมั้น กัน. |
Hay una razón por la que Esther me usó para hacerte, ¿verdad? มันมีเหตุผลที่ทําไมเอสเธอร์ ต้องใช้ฉันสร้างคุณสินะ |
Esther M., 17 años, Provincia Kasai-Oriental, República Democrática de Congo เอสเธอร์ เอ็ม. อายุ 17 ปี จังหวัดกาไซโอเรียนทอล สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก |
Esther creó un vampiro al que no se lo puede matar. เอสเธอร์สร้างแวมไพร์ที่เป็นอมตะ |
A lo largo de los años, Esther siempre me ha dado su abnegado apoyo. ตลอด หลาย ปี เอสเทอร์ ช่วยเหลือ และ สนับสนุน ผม ด้วย ความ รัก เสมอ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Esther ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา