garderoba ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า garderoba ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ garderoba ใน โปแลนด์
คำว่า garderoba ใน โปแลนด์ หมายถึง ตู้เสื้อผ้า, แต่งตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า garderoba
ตู้เสื้อผ้าnoun Postaw to w garderobie. ใส่ไว้ในตู้เสื้อผ้า |
แต่งตัวverb Rebecca była samotną kobietą mieszkającą w domu z trzema sypialniami. Jeszcze garderobę przekształciła na sypialnię. รีเบคก้าเป็นสาวโสด อยู่ในบ้าน 3 ห้องนอน แต่ยังเปลี่ยนห้องแต่งตัว ให้เป็นห้องนอนอีกห้อง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Powstałych w ten sposób większych kawałków tkaniny używano jako części garderoby, w które się drapowano. ผ้า ผืน ยาว ๆ แคบ ๆ นี้ ก็ จะ ถูก เย็บ ต่อ เข้า ด้วย กัน เพื่อ ให้ เป็น ผ้า ผืน ใหญ่ ขึ้น ซึ่ง สามารถ ใช้ คลุม ร่าง กาย เป็น เสื้อ ผ้า ได้. |
Widziałaś garderobę swojej siostry? เธอเห็นเสื้อผ้าพี่สาวเธอไหม? |
Zamknął drzwi od pokoju, przyszła do garderoby tabeli i odłożyć jego obciążenia. เขาปิดประตูของห้องมาส่งต่อไปยังโต๊ะเครื่องแป้งและใส่ลง ภาระของเขา |
Kupowanie używanych rzeczy pozwala mi zmniejszyć wpływ, wywierany przez moją garderobę na środowisko i na własny portfel. การซื้อของมือสอง เปิดโอกาสให้ฉันได้ลดผลกระทบ ที่ตู้เสื้อผ้าของฉันมีต่อสิ่งแวดล้อม และลดค่าใช้จ่ายในกระเป๋าสตางค์ของฉันด้วย |
Tu są garderoby. นี่คือด้านหลังเวที |
Poprawiamy więc szczegóły garderoby, przygładzamy fryzurę albo sięgamy po jakiś kosmetyk, po czym wracamy do swych zajęć. ดัง นั้น เรา จึง จัด เสื้อ ผ้า หรือ ทรง ผม ใหม่ หรือ ไม่ ก็ แต่ง หน้า เพิ่ม เล็ก น้อย แล้ว ก็ ไป ทํา กิจวัตร ประจํา วัน ของ เรา. |
Rebecca była samotną kobietą mieszkającą w domu z trzema sypialniami. Jeszcze garderobę przekształciła na sypialnię. รีเบคก้าเป็นสาวโสด อยู่ในบ้าน 3 ห้องนอน แต่ยังเปลี่ยนห้องแต่งตัว ให้เป็นห้องนอนอีกห้อง |
Nawet gdy występowaliśmy w klubach, pilnowałem, by Robyn aż do wyjścia na scenę zostawała w garderobie. แม้ แต่ เมื่อ ไป แสดง ตาม ไนต์คลับ ต่าง ๆ ผม จะ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า โรบิน อยู่ ใน ห้อง แต่ง ตัว จน กว่า จะ ถึง เวลา ที่ เรา ต้อง ขึ้น เวที. |
Pewnie jest w garderobie เขาอาจจะแต่งตัวอยู่ก็ได้ |
Możesz pożyczyć coś z garderoby mamy! เธอเอาชุดเก่าๆของแม่ฉันมาใส่ก่อนก็ได้นะ! |
Gumka została też pewnie wszyta w niektóre części twojej garderoby. ยาง ยืด ใน เสื้อ ผ้า ของ คุณ ก็ คง จะ ทํา มา จาก ยาง. |
To garderoba dla gwiazd. นี่เป็นห้องแต่งหน้า ของดารานะครับ |
❑ Wybierzcie (ze swojej garderoby), kupcie lub uszyjcie stroje ślubne ❑ เลือก (จาก เสื้อ ผ้า ที่ มี อยู่), ซื้อ, หรือ ตัด ชุด แต่งงาน |
Moja niezamężna córka nie podbije Nowego Jorku bez światowej garderoby. ลูกสาวคนเดียวของแม่ จะไปถึงนิวยอร์ก เป็นหน้าเป็นตาให้ชาวรัฐมิสซิสซิปปี้ ก็ต้องแต่งองค์ทรงเครื่องหน่อย |
Tak praktyczna i wygodna część garderoby stała się szybko popularna wśród robotników. แน่นอน มันเป็นเสื้อผ้าที่ ใช้งานได้ดี สวมใส่สบาย จึงเป็นที่นิยมในกลุ่มคนทํางานทุก ๆ ที่ |
Będę w garderobie. ฉันจะอยู่ในห้องแต่งตัว |
Biegnij do garderoby i przynieś go. เช่นเสื้อผ้า ที่นํามาแสดง |
Nie znoszę wind ani garderób. โอเค ฉันไม่กล้าขึ้นลิฟท์ ตู้เสื้อผ้าแบบเลื่อน |
Ale doświadczona gospodyni wie, iż warto poświęcić czas na posegregowanie odzieży i wypranie niektórych części garderoby oddzielnie. แต่ ผู้ หญิง ที่ มี ประสบการณ์ รู้ คุณค่า ของ การ ใช้ เวลา แยก ชนิด ของ เสื้อ ผ้า และ บาง ชนิด แยก ซัก ต่าง หาก. |
Rozgrzewa się w garderobie. ท่านอยู่ในห้องแต่งตัว กําลังอุ่นเครื่องครับ |
Wiesz, gdzie jest garderoba w środku, prawda? หนูรู้ที่ตู้เสื้อผ้าที่อยู่ด้านในใช่ไหม๊จ๊ะ |
Postaw to w garderobie. ใส่ไว้ในตู้เสื้อผ้า |
W tamtej garderobie jest łazienka. มีห้องน้ําในห้องแต่งตัว ตรงนั้น |
I seksie w garderobie, tak. และห้องแต่งตัว ใช่ |
Mówiłem, że to garderoba gwiazd. หลังจาก, มันเป็นห้องแต่งตัวของดารา |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ garderoba ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน