โปแลนด์
instytucja państwowa ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า instytucja państwowa ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ instytucja państwowa ใน โปแลนด์
คำว่า instytucja państwowa ใน โปแลนด์ หมายถึง หน่วยงานราชการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า instytucja państwowa
หน่วยงานราชการ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sprawdź też, jaką pomoc oferują instytucje państwowe i społeczne. แล้ว ลอง ดู ด้วย ว่า หน่วย งาน ของ รัฐ และ เอกชน จะ ให้ ความ ช่วยเหลือ ใน ด้าน ใด ได้ บ้าง. |
Dziś instytucje państwowe chcą mieć o nas jak najwięcej informacji w sieci i poza nią. เพราะว่าทุกวันนี้ องค์กรของรัฐและบริษัทต่างๆ อยากจะเก็บข้อมูลของพวกเราให้ได้มากที่สุด ไม่ว่าในโลกออนไลน์หรือออฟไลน์ |
Ta funkcja jest też niedostępna w G Suite dla Instytucji Państwowych. คุณลักษณะนี้ไม่สามารถใช้ได้ในรุ่น G Suite for Government |
Uwaga: Witryny nie są obsługiwane w domenach G Suite dla Instytucji Państwowych. หมายเหตุ: โดเมน G Suite for government ไม่รองรับ Sites |
Gdy Twoja firma lub instytucja państwowa zarejestruje się w G Suite, możesz wybrać jedną z tych wersji: เมื่อธุรกิจหรือหน่วยงานรัฐบาลของคุณลงชื่อสมัครใช้ G Suite คุณสามารถเลือกตัวอย่างต่อไปนี้ได้ |
Czy nie dałoby się skorzystać z pomocy jakiejś instytucji państwowej lub prywatnej? มี การ บริการ ของ เอก ชน หรือ ที่ รัฐ ให้ การ สนับสนุน ไหม ที่ เสนอ ทาง เลือก ซึ่ง เป็น หน ทาง ออก ที่ น่า พอ ใจ ? |
Również w naszych czasach prześladowcy mogą dysponować przytłaczającą siłą, zwłaszcza gdy stoją za nimi instytucje państwowe. พวก ผู้ ข่มเหง ใน สมัย ปัจจุบัน ก็ อาจ ดู มี อํานาจ มาก ด้วย โดย เฉพาะ เมื่อ ได้ รับ การ หนุน หลัง อย่าง เต็ม ที่ จาก อํานาจ รัฐ. |
Czy któreś z czasopism może wzbudzić szczególne zainteresowanie w jakimś punkcie handlowo-usługowym, przedsiębiorstwie lub instytucji państwowej na twoim terenie? ไหม? มี วารสาร เล่ม ใด เล่ม หนึ่ง ไหม ที่ อาจ ดึงดูด ความ สนใจ ของ หน่วย งาน ธุรกิจ หรือ หน่วย งาน ของ รัฐ ใน เขต ประกาศ ของ คุณ? |
Kilka lat temu stworzyłam program umożliwiający utalentowanym programistom i designerom przepracowanie roku w miejscach wywołujących u wszystkich złe skojarzenia: w instytucjach państwowych. สองปีก่อนดิฉันริเริ่มโครงการหนึ่ง เพื่อพยายามเอานักพัฒนาและนักออกแบบชั้นหัวกระทิ ให้ลางานสักหนึ่งปี เพื่อไปทํางานในอีกสภาพแวดล้อมหนึ่ง ที่เกือบทุกสิ่งทุกอย่างเป็นสิ่งที่พวกเขาเกลียด เราให้พวกเขาไปทํางานกับรัฐบาล |
Uwaga: niektóre wersje G Suite (na przykład G Suite dla Instytucji Państwowych) nie pozwalają na kontaktowanie się z zespołem pomocy przez czat. หมายเหตุ: G Suite บางรุ่น (เช่น รัฐบาล) จะไม่มีการสนับสนุนทางแชท |
Wersje G Suite zostały zaprojektowane w taki sposób, aby spełniać potrzeby klientów indywidualnych, małych firm, przedsiębiorstw, szkół, organizacji non-profit czy instytucji państwowych. G Suite รุ่นต่างๆ ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของบุคคล ธุรกิจขนาดเล็ก องค์กร โรงเรียน หน่วยงานการกุศล และหน่วยงานรัฐบาล |
W dniu 10 marca 1941 roku zakaz ten opublikowano w prasie i oskarżono Świadków o prowadzenie kampanii „przeciw wszelkim instytucjom państwowym i kościelnym”. ใน วัน ที่ 10 มีนาคม 1941 หนังสือ พิมพ์ ลง ข่าว การ สั่ง ห้าม นั้น ต่อ สาธารณชน โดย กล่าวหา พยาน ฯ ว่า ทํา การ รณรงค์ “ต่อ ต้าน สถาบัน ของ รัฐ และ ของ คริสตจักร ทุก สถาบัน.” |
Uwaga: Wydarzenia z Gmaila nie są dostępne na kontach dla Instytucji Państwowych, kontach z ograniczeniami lokalizacji danych ani na kontach Google bez Gmaila. หมายเหตุ: บัญชี Government, บัญชีที่มีการจํากัดตําแหน่งข้อมูล หรือบัญชี Google ที่ไม่มี Gmail จะใช้งานฟีเจอร์กิจกรรมจาก Gmail ไม่ได้ |
Upewnij się, że korzystasz z G Suite dla Organizacji Non-Profit, G Suite dla Instytucji Państwowych lub G Suite dla Szkół i Uczelni. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกําลังใช้ G Suite for Nonprofits, Government หรือ Education |
Wielu obywateli kraju, w którym od roku 1905 panuje oficjalny rozdział kościoła od państwa, krytykowało uczestnictwo instytucji państwowych w uroczystości o charakterze religijnym. ใน ประเทศ ที่ มี การ แยก คริสตจักร และ รัฐ ออก จาก กัน อย่าง เป็น ทาง การ ตั้ง แต่ ปี 1905 หลาย คน วิพากษ์วิจารณ์ การ ที่ รัฐ เข้า ไป มี ส่วน ร่วม ใน สิ่ง ที่ พวก เขา มอง ว่า เป็น การ ฉลอง ทาง ศาสนา. |
Gdzie indziej ludzie do niedawna mogli być pewni, że po otrzymaniu posady w dużej firmie lub instytucji państwowej mają zapewnioną pracę aż do emerytury. เรื่อย มา จน กระทั่ง ไม่ นาน มา นี้ ที่ หลาย คน ใน ประเทศ ต่าง ๆ มั่น ใจ ว่า ครั้น ได้ รับ การ ว่า จ้าง โดย บริษัท ใหญ่ หรือ โดย หน่วย งาน ที่ ดําเนิน กิจการ โดย รัฐบาล พวก เขา ก็ จะ มี งาน ที่ มั่นคง จน ครบ เกษียณ อายุ. |
Uwaga: informacje o wyzwolonej regule i wyszukiwanie tematu są niedostępne w G Suite dla Instytucji Państwowych ani na kontach klientów z wymaganiami dotyczącymi lokalizacji danych. หมายเหตุ: รายละเอียดของกฎที่ถูกเรียกใช้และการค้นหาหัวเรื่องจะใช้ไม่ได้กับ G Suite for Government หรือลูกค้าที่มีข้อกําหนดด้านสถานที่ |
W niektórych krajach instytucje państwowe zapewniają ludziom w podeszłym wieku opiekę pielęgniarki środowiskowej, różne formy terapii zajęciowej, fizykoterapię oraz pomoc w dostosowaniu mieszkania do specyficznych potrzeb. ใน บาง ดินแดน รัฐบาล ให้ การ ช่วยเหลือ โดย จัด การ ดู แล ที่ บ้าน, กายภาพ บําบัด หรือ กิจกรรม บําบัด, และ การ ดู แล ความ ปลอด ภัย ตาม บ้าน. |
Ludzie mniej śmiecili na ulicach, zaczęli płacić podatki, zaczęli czuć coś, o czym dawno zapomnieli. Piękno działało niczym strażnik tam, gdzie brakowało policji miejskiej i instytucji państwowych. เช่น ผู้คนเริ่มทิ้งขยะบนถนนน้อยลง เริ่มจ่ายภาษี เริ่มรู้สึกถึงบางสิ่งบางอย่าง ที่เขาได้ลืมไปแล้ว และความงาม ก็ปฏิบัติการเหมือนเป็นยาม ในที่ๆไม่มีตํารวจเทศกิจ หรือตํารวจของรัฐ |
Poproś obecnych, żeby wymienili punkty handlowo-usługowe, przedsiębiorstwa oraz instytucje państwowe na terenie waszego zboru, w których konkretne tematy omówione w naszych czasopismach mogłyby wzbudzić szczególne zainteresowanie. เชิญ ผู้ ฟัง ให้ ออก ความ เห็น ว่า มี หน่วย งาน ธุรกิจ หรือ หน่วย งาน ของ รัฐ หน่วย งาน ใด บ้าง ใน เขต ประกาศ ของ เรา ที่ อาจ สนใจ เรื่อง ที่ อยู่ ใน วารสาร ของ เรา. |
Punktem wyjścia przy takim podziale bywają główne instytucje państwowe (parlamentaryzm, system gabinetowy), zasady leżące u podstaw władzy politycznej (rządy tradycyjne, charyzmatyczne), struktura ekonomiczna lub też sposób sprawowania bądź nadużywania władzy. บาง ครั้ง รัฐบาล มี การ แยก ประเภท ใน ด้าน ของ สถาบัน สําคัญ ของ ระบอบ นั้น ๆ (ระบบ รัฐสภา หรือ คณะ รัฐมนตรี) หรือ แยก ตาม หลัก พื้น ฐาน ของ อํานาจ ปกครอง (จารีต ประเพณี หรือ ผู้ นํา ที่ มี ความ สามารถ พิเศษ ใน การ โน้ม น้าว ชักจูง) หรือ ตาม โครง สร้าง ทาง เศรษฐกิจ หรือ แยก ตาม ลักษณะ การ ใช้ อํานาจ อย่าง ถูก ต้อง หรือ อย่าง ผิด ๆ. |
Grupę 10 000 urzędników brytyjskiej administracji państwowej poddano długotrwałym obserwacjom lekarskim. Należało do nich ponad 600 kobiet i mężczyzn, którzy w okresie minionych czterech lat słyszeli pogłoski o planowanej prywatyzacji zatrudniających ich instytucji. จาก จํานวน ข้าราชการ พลเรือน ชาว บริเตน 10,000 คน ซึ่ง ได้ เข้า ส่วน ใน การ สํารวจ สุขภาพ ระยะ ยาว มี กลุ่ม ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มาก กว่า 600 คน ที่ ได้ ยิน ข่าว เล่า ลือ ตลอด ช่วง เวลา สี่ ปี ว่า แผนก ของ ตน จะ ถูก ขาย ให้ แก่ เอกชน. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ instytucja państwowa ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน