โปแลนด์
łącznik ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า łącznik ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ łącznik ใน โปแลนด์
คำว่า łącznik ใน โปแลนด์ หมายถึง การ์ด, ตัวเชื่อมต่อ, ผาดผัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า łącznik
การ์ดnoun |
ตัวเชื่อมต่อnoun łącznikami przełamującymi lody, nie zaś nietykalnymi gwiazdami. เป็นตัวเชื่อมและผู้เปิดเผย ไม่ใช่ดาราที่แตะต้องไม่ได้ |
ผาดผังnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uważam, że jeszcze się nie pozbieraliśmy po odejściu JJ, i brakuje nam jednego człowieka, i potrzebujecie łącznika prasowego. ท่านค่ะ ฉันคิดว่าเราทุกคนยังเคว้ง หลังจาก เจเจไป และเราคนน้อยลง คุณต้องการคนประสารงานด้านการสื่อ |
Trzy kosteczki w uchu środkowym tworzą bardzo czuły, a zarazem sprawny mechanizm, złożony z dźwigni i łączników. การ เชื่อม ต่อ กัน ของ กระดูก เล็ก ๆ สาม ชิ้น ของ หู ชั้น กลาง ไม่ เพียง ทํา ให้ รับ ความ รู้สึก ไว เท่า นั้น แต่ ยัง มี ประสิทธิภาพ สูง ด้วย. |
Kliknij Connectors (Łączniki), a następnie kliknij prawym przyciskiem myszy SMTP Connector (Łącznik SMTP) lub Internet Mail SMTP Connector (Łącznik SMTP poczty internetowej) i wybierz Properties (Właściwości). คลิก Connectors แล้วคลิกขวาที่ SMTP Connector (หรือ Internet Mail SMTP Connector) แล้วเลือก Properties |
Ciało, to nasz podstawowy łącznik ze światem. มันเป็นสิ่งที่พวกเรามีเหมือนๆ กัน มันทําหน้าที่เป็นจุดเชื่อมต่อหลักระหว่างเรากับโลก |
Co czyniłoby go dobrym łącznikiem między mafią a policją. ซึ่งทําให้เขาเหมาะเป็น คนประสานงานที่ดี ระหว่างแก๊งค์กับตํารวจ |
Postanowiliśmy więc wykorzystać balkony jako nowe łączniki społeczne. ดังนั้น เราจึงคิดค้นการใช้ระเบียง ให้เป็นตัวเชื่อมโยงทางสังคม |
Łącznicy ze zborów wschodnioniemieckich jeździli do Berlina po literaturę, którą dostarczano do punktów rozmieszczonych w zachodniej, wolnej części miasta. ผู้ ส่ง หนังสือ ได้ เดิน ทาง จาก ประชาคม ต่าง ๆ ใน เยอรมนี ตะวัน ออก ไป ยัง เบอร์ลิน เพื่อ จะ รับ สรรพหนังสือ ตาม จุด ต่าง ๆ ตลอด เขต อัน อิสระ ของ แถบ ตะวัน ตก. |
Skonfiguruj zakresy adresów IP serwerów Google, tworząc łącznik odbierania na serwerze centralnym (lub zmień konfigurację istniejącego łącznika odbierania). กําหนดค่าช่วง IP ของ Google ด้วยการสร้างเครื่องมือเชื่อมต่อการรับบนฮับเซิร์ฟเวอร์ (หรือกําหนดค่าใหม่ให้กับเครื่องมือเชื่อมต่อการรับที่ใช้งานอยู่) |
Starszy rocznik uczynił mnie swoim łącznikiem z administracją. รุ่นพี่แต่งคั้งหนู ให้เป็นผู้ติอต่อฝ่ายสนับสนุนประสานงานค่ะ |
Aby utworzyć i skonfigurować łącznik wysyłania na łącznikowym serwerze centralnym: วิธีสร้างและกําหนดค่า Send Connector ในเซิร์ฟเวอร์ Hub Connector มีดังนี้ |
Reszta z nas spotka się z łącznikiem Biura przed rozmową z KKPK. พวกเราที่เหลือจะไปพบกับฑูตทางกฏหมาย ก่อนที่จะไปเจอตํารวจหลวงลาดตระเวนแคนาดา |
Ciało, to nasz podstawowy łącznik ze światem. Pracując jako projektantka interakcji อย่าได้อายค่ะ มันเป็นสิ่งที่พวกเรามีเหมือนๆ กัน มันทําหน้าที่เป็นจุดเชื่อมต่อหลักระหว่างเรากับโลก |
Jesteś jej łącznikiem. คุณเป็นผู้ประสานงานกับลูกความ |
Naszym łącznikiem był George, który prowadził tam klub fotograficzny. คนที่เราติดต่อที่นั่น คือ จอร์จ ซึ่งดูแลสโมสรถ่ายภาพของชุมชนนั้น |
A co ty wiesz o łącznikach? คุณรู้เรื่องเกี่ยวกับพวกรอยบากกับเดือยด้วยหรือ? |
Między niesłyszącymi, którzy tworzą bardzo zżytą społeczność, łącznikiem jest rosyjski język migowy. อย่าง ไร ก็ ตาม คน หู หนวก ที่ อยู่ กับ พวก เรา ใช้ อีก ภาษา หนึ่ง คือ ภาษา มือ รัสเซีย. |
Minister mianował mnie łącznikiem wojskowym z OBA. ท่านรัฐมนตรีจะให้ฉันเข้าร่วมกับทางทหารที่อาร์ค |
Sam budynek znajdował się w Belgii, natomiast ogród leżał na terytorium Holandii, było to zatem wymarzone miejsce do spotykania się z innym łącznikiem i wymiany toreb. ตัว อาคาร ของ ภัตตาคาร อยู่ ใน เบลเยียม แต่ สวน อยู่ ใน เขต ฮอลแลนด์ ดัง นั้น นี่ จึง เป็น สถานที่ ตรง ตาม เป้า ประสงค์ ใน การ พบ กับ สาย ติดต่อ ของ ผม และ เปลี่ยน กระเป๋า เอกสาร กับ เขา. |
Jesteś łącznikiem? เธอคือสายหรือเปล่า? |
To łącznik z Eywą, z przodkami. นั่นเป็นสายตรงของพวกเขาเพื่อ Eywa บรรพบุรุษของพวกเขา |
A to jest... jedyna barykada, która odgradza nas od łącznika. และนี่คือสิ่งที่ขวางระหว่าง เรากับสะพานเชื่อม |
Tak więc spełniając rolę łącznika, komitety wyspecjalizowały się w rozpraszaniu obaw zarówno lekarzy, jak i chorych, gdy wydawało się, że podanie krwi jest konieczne. เหตุ ฉะนั้น ใน ฐานะ ผู้ ประสาน งาน ระหว่าง คนไข้ กับ หมอ คณะ กรรมการ จึง กลาย เป็น ผู้ เชี่ยวชาญ ใน การ คลาย ความ กังวล ของ คนไข้ และ หมอ เมื่อ ดู เหมือน ว่า เลือด เป็น สิ่ง จําเป็น. |
Nazwy użytkowników mogą zawierać litery (a-z), cyfry (0-9), łączniki (-), podkreślenia (_), apostrofy (') i kropki (.). ชื่อผู้ใช้มีตัวอักษร (a-z) ตัวเลข (0-9) เครื่องหมายขีดกลาง (-) เครื่องหมายขีดล่าง (_) อะโพสโทรฟี ('} และเครื่องหมายจุด (.) ได้ |
Nie czyń dziecka swoim powiernikiem ani nie wykorzystuj go jako łącznika między tobą a twoim eksmałżonkiem. (1 โครินท์ 13:11) อย่า ใช้ ลูก เป็น กรรมการ เป็น ที่ ปรึกษา หรือ เป็น บุรุษ ไปรษณีย์ คอย ส่ง ข่าว เมื่อ คุณ ต้องการ ติด ต่อ กับ อดีต คู่ สมรส. |
To łącznik z Eywą, z przodkami. นั่นเป็นสายตรงไปถึงอีวา |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ łącznik ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน