โปแลนด์
nadrzędny ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nadrzędny ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nadrzędny ใน โปแลนด์
คำว่า nadrzędny ใน โปแลนด์ หมายถึง แม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nadrzędny
แม่noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jeśli wyłączysz zastępowanie ustawienia, organizacja odziedziczy ustawienie automatycznego licencjonowania z jednostki nadrzędnej. เมื่อเปลี่ยนการตั้งค่าการลบล้าง องค์กรจะรับค่าในการตั้งค่าการออกใบอนุญาตแบบอัตโนมัติจากโดเมนองค์กร |
11) Jaka jest jedna z nadrzędnych zasad etycznych decydujących o jakości opieki medycznej? (11) หลัก จริยธรรม สําคัญ ข้อ หนึ่ง ของ เวชกรรม ที่ ดี คือ อะไร? |
Obserwacja, że komórki macierzyste, jako komórki nadrzędne mogłyby dać początek wielu różnym rodzajom komórek - komórkom serca, wątroby, komórkom wysepek trzustkowych - wzbudziła zainteresowanie mediów i pobudziła wyobraźnię opinii publicznej. มีการสังเกตพบว่าสเต็มเซลล์คือเซลล์ต้นกําเนิด สามารถเติบโต ไปเป็นเซลล์ต่างๆได้หลายประเภท เซลล์หัวใจ, เซลล์ตับ เซลล์ของตับอ่อน ซึ่งได้ดึงดูดทั้งความสนใจจากสื่อต่างๆ และจินตการของคนในสังคม |
Na dole mamy pole informacji wrzeciona z wartości nadrzędne dla prędkość obrotowa, szybkość i szybkim tempie เรามีกล่องข้อมูลแกนด้านล่าง มีค่าแทนความเร็วสปินเดิล อาหาร อัตราและอัตราเร็ว |
Automatyczne licencjonowanie jest włączone w tej jednostce podrzędnej niezależnie od ustawień organizacji nadrzędnej. เปิดใช้การออกใบอนุญาตแบบอัตโนมัติสําหรับองค์กรย่อยโดยไม่ยึดตามการตั้งค่าขององค์กรระดับบน |
/ Zapominasz, że twoim nadrzędnym / celem jest ochrona Intersektu. คุณลืมแล้วว่า งานหลักของคุณคือปกป้องอินเตอร์เซ็ค |
Na przykład w dziele The Anchor Bible Dictionary czytamy: „Możliwe jest istnienie jednego nadrzędnego anioła i/lub małej grupy archaniołów (zazwyczaj czterech albo siedmiu)”. ยก ตัว อย่าง พจนานุกรม ดิ แองเคอร์ ไบเบิล อธิบาย ว่า “อาจ มี ทูต สวรรค์ เพียง องค์ เดียว ที่ มี อํานาจ สูง และ/หรือ กลุ่ม อัครทูตสวรรค์ (ปกติ แล้ว มี สี่ หรือ เจ็ด องค์). |
Ich nadrzędnym celem było zdobycie rozgłosu (Rodzaju 6:4). สิ่ง ที่ พวก เขา สนใจ มาก ที่ สุด คือ ชื่อเสียง.—เยเนซิศ 6:4 |
Kto chce zostać ochrzczony jako prawdziwy chrześcijanin i Świadek Jehowy, musi uznawać nadrzędną pozycję Ojca, Jehowy, a także pozycję i władzę Jego Syna, Jezusa. 28:19) นี่ หมาย ความ ว่า คน ที่ ต้องการ รับ บัพติสมา เป็น คริสเตียน แท้ และ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง เชื่อ ว่า พระ ยะโฮวา พระ บิดา ทรง มี อํานาจ เหนือ พระ เยซู และ พระ เยซู ทรง เป็น พระ บุตร ของ พระเจ้า ที่ มา ยัง แผ่นดิน โลก เพื่อ เป็น ค่า ไถ่. |
Poczucie stabilizacji i satysfakcja z takiej działalności nie wynikają z korzyści finansowych, ale z tego, że służy ona nadrzędnym celom w imię wyższych wartości. กิจกรรม นี้ ทํา ให้ มี ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ และ ความ มั่นคง ที่ แท้ จริง ซึ่ง เป็น ผล มา จาก การ มี จุด มุ่ง หมาย ที่ ดี กว่า และ ค่า นิยม อัน สูง ส่ง มิ ใช่ จาก การ ได้ มา ซึ่ง เงิน ทอง. |
Otwiera nadrzędny katalog เปิดโฟลเดอร์แม่ |
Naszym nadrzędnym celem będzie przekazanie dobrej nowiny, a słowa postaramy się dobierać w taki sposób, aby uwzględnić potrzeby każdego rozmówcy (1 Kor. การ ประกาศ จะ เป็น สิ่ง สําคัญ อันดับ แรก สําหรับ เรา และ เรา จะ ปรับ คํา พูด ให้ เข้า กับ สิ่ง ที่ แต่ ละ คน เป็น ห่วง.—1 โค. |
11 W swym liście do Hebrajczyków Paweł podkreślił nadrzędną wartość ofiary Jezusa, uprawomocniającej nowe przymierze, w stosunku do darów ofiarnych za grzech, obowiązujących pod starym przymierzem (Hebrajczyków 9:13-15). 11 ใน จดหมาย ของ ท่าน ถึง ชาว ฮีบรู เปาโล เน้น คุณค่า ที่ เหนือ กว่า แห่ง เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู ใน การ จัด เตรียม ภาย ใต้ คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ เทียบ กับ เครื่อง บูชา ไถ่ บาป ภาย ใต้ คํา สัญญา ไมตรี เก่า. |
A zatem Jezus został wyniesiony na nadrzędne stanowisko we wszechświatowej organizacji Jehowy. (มัดธาย 28:18, ล. ม.) พระ เยซู จึง รับ การ ยก ชู สู่ ตําแหน่ง สูง เยี่ยม ใน สากล องค์การ ของ พระ ยะโฮวา. |
Kalendarz nadrzędny หัวหน้างาน |
Jeśli następnie automatyczne licencjonowanie zostanie włączone w organizacji nadrzędnej, nic się nie zmieni w jednostce podrzędnej. หลังจากนั้น เมื่อเปิดใช้การออกใบอนุญาตแบบอัตโนมัติที่องค์กรระดับบน องค์กรย่อยจะยังมีค่าเป็นปิดอยู่ |
Przetrwanie jest nadrzędnym priorytetem. การมีชีวิตรอดคือสิ่งจําเป็น ของการเป็นมนุษย์ |
Kiedy idzie się do mauzoleum, widać nadrzędną organizację w poszczególnych basenach. ดังนั้นเมื่อคุณไปที่อนุสรณ์สถาน คุณสามารถมองเห็นองค์ประกอบรูปโค้ง ภายในสระแต่ละสระเอง |
Wypływa stąd wniosek, że nadrzędnym celem naszego głoszenia dobrej nowiny jest pomaganie ludziom w zbliżeniu się do Jehowy poprzez Chrystusa Jezusa. (วิวรณ์ 14:7, ล. ม.) ด้วย เหตุ นั้น จุด ประสงค์ สูง สุด ของ การ ประกาศ ข่าว ดี ที่ เรา ทํา คือ เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้า มา ใกล้ พระ ยะโฮวา โดย ทาง พระ คริสต์ เยซู. |
Ale nadrzędną wartością stało się dla mnie coś innego. อย่าง ไร ก็ ตาม ดิฉัน ได้ ประเมิน ดู ว่า อะไร คือ สิ่ง สําคัญ ใน ชีวิต. |
Nie można znaleźć nadrzędnego elementu % # w drzewie. Błąd wewnętrzny ไม่สามารถค้นพบรายการแม่ % # ในมุมมองต้นไม้ เกิดความผิดพลาดภายใน |
Blue- odziany człowiek, którego najsilniejszych dachu jest nadrzędnym niebo, które odzwierciedla jego spokoju. ชายสีฟ้า robed ซึ่ง fittest หลังคาเป็นท้องฟ้าที่ครอบคลุมซึ่งสะท้อนให้เห็นของเขา |
Jeśli następnie automatyczne licencjonowanie zostanie włączone w organizacji nadrzędnej, to taka sama zmiana zostanie zastosowana w jednostce podrzędnej. หลังจากนั้น เมื่อเปิดใช้การออกใบอนุญาตแบบอัตโนมัติที่องค์กรระดับบนก็จะเป็นการเปิดที่องค์กรย่อยด้วย |
Uwaga: przed zapisaniem możesz kliknąć przycisk Użyj ustawień dziedziczonych obok prawego marginesu, aby organizacje podrzędne dziedziczyły ustawienia tworzenia witryn z organizacji nadrzędnej. หมายเหตุ: คุณสามารถคลิกปุ่มใช้ค่าที่รับมาใกล้กับขอบด้านขวาก่อนบันทึกได้ เพื่อให้องค์กรย่อยได้รับการตั้งค่าการสร้างเว็บไซต์จากองค์กรระดับบน |
Jeśli następnie automatyczne licencjonowanie zostanie wyłączone w organizacji nadrzędnej, nic się nie zmieni w jednostce podrzędnej. หลังจากนั้น เมื่อปิดใช้การออกใบอนุญาตแบบอัตโนมัติที่องค์กรระดับบน องค์กรย่อยจะยังมีค่าเป็นปิดอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nadrzędny ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน