ชาวอินโดนีเซีย
pencuri ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pencuri ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pencuri ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pencuri ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ขโมย, ขี้ขโมย, ขโมยขโจร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pencuri
ขโมยnoun Aku tidak melihat cara mengajari pencuri kecil adalah bagian dalam latihanku. Hey! ผมไม่เห็นว่าการขโมย เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกของผม |
ขี้ขโมยnoun Sementara sang tukang bangunan dengan jengkel mengejar si pengganggu itu, burung lain mencuri rokoknya. ขณะที่ช่างก่อสร้างที่หัวเสียไล่ตะเพิดนกขี้ขโมยตัวนั้น อีกตัวก็ดอดมาขโมยบุหรี่ของเขา. |
ขโมยขโจรnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. แน่นอน มี ระดับ ของ ความ น่า ตําหนิ ใน พลัง กระตุ้น ที่ อยู่ เบื้อง หลัง การ ขโมย. |
Orang sama yang hampir kabur dengan mobil curian tapi dia menabrak seorang wanita di Bisbee. คนเดียวกับเกือบหนีไปได้ พร้อมกับรถที่ขโมยมา แต่เค้าขับรถชนผู้หญิงในบิสบี |
Aku benar tentang pencuri itu, dan aku benar tentang kau. ข้าพูดถูกเกี่ยวกับหัวขโมยและข้าก็พูดถูกเกี่ยวกับตัวเจ้าด้วย |
Aku mendorongnya dan dia mengatakan akan memotong tanganku karena mencuri peraknya. พอข้าผลักตัวเขาออกไป เขาก็บอกจะสั่งตัดมือข้า |
Aku kesini ingin mencuri anggur pendeta ผมจะมาขโมยไวน์ของบาทหลวง |
Selama enam tahun terakhir, 200 gereja telah menjadi korban para pencuri. ตลอด ช่วง หก ปี ที่ ผ่าน มา โบสถ์ 200 แห่ง ได้ กลาย เป็น เป้าหมาย ของ พวก ขโมย. |
Pyp tertangkap mencuri roda keju. พิพโดนจับได้ ตอนที่ขโมยชีสก้อนหนึ่ง |
Dia sudah cicipi darah manusia dan mencuri semua ramuanku. โอสถแห่งชีวิตที่ข้ารวบรวมไว้ก็หายไปด้วย |
Menurutmu kita bisa mencurinya? คุณคิดว่าเราจะหนีไปได้ไหมถ้าขโมยมันไปอะ |
Ia mengaku melakukan 64 kasus pencurian! เขา สารภาพ ข้อ หา โจรกรรม ถึง 64 ราย. |
Di lingkungan sosial tempat saya bergaul, orang-orang kaya dan terhormat bergaul erat dengan para pencuri, pengedar narkotik, dan tokoh-tokoh mafia. ใน วงการ ที่ ดิฉัน เกี่ยว ข้อง ด้วย นั้น คน รวย ซึ่ง เป็น ที่ เคารพ นับถือ คบ หา อย่าง สนิทสนม กับ พวก หัวขโมย, นัก ค้า ยา เสพย์ติด, และ พวก มาเฟีย. |
Mungkin itulah kenapa dia mencuri obatnya. บางทีอาจจะเป็นเหตุผลว่าทําไมเธอถึงขโมยยารักษา |
Lalu, katakan, ”Meskipun kebanyakan orang berupaya mengikuti perintah ini, ada yg merasa bahwa mencuri dan bentuk ketidakjujuran lainnya dapat dibenarkan dlm keadaan yg ekstrem. จาก นั้น พูด ดัง นี้: “ขณะ ที่ คน ส่วน ใหญ่ พยายาม ทํา ตาม กฎหมาย ข้อ นี้ แต่ บาง คน รู้สึก ว่า การ ขโมย หรือ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ ใน บาง เรื่อง อาจ ยอม รับ ได้ ถ้า อยู่ ใน สภาพการณ์ ที่ ยาก ลําบาก. |
Mereka tinggal saat mereka seharusnya lari Mereka mencuri mobil dan memberikannya begitu saja? พวกเขาอยู่นี่ในเวลาที่ควรหนี พวกนั้นขโมยแต่ทิ้งมันไว้ |
Seorang penulis melaporkan, ”Diperkirakan sepuluh miliar dolar barang-barang konsumen . . . dirampok, dirampas, dikutil (diambil sedikit-sedikit tanpa sepengetahuan penjual), atau selain itu, dicuri dari toko-toko eceran setiap tahun [di Amerika Serikat]. นัก เขียน คน หนึ่ง รายงาน ว่า “สินค้า อุปโภค บริโภค มูลค่า ประมาณ 250,000 ล้าน บาท . . . ถูก ขโมย, ถูก ปล้น, ถูก แย่ง ชิง, หรือ ถูก ขโมย โดย วิธี อื่น จาก ร้าน ค้า ปลีก แต่ ละ ปี [ใน สหรัฐ]. |
Setiap usaha untuk mencuri darinya adalah tindakan bunuh diri. แต่การขโมยของจากนาง มันคือการฆ่าตัวตายชัดๆ |
Karena, Alkitab mengatakan, ”Seorang pencuri tidak akan dihina apabila ia mencuri untuk memuaskan hawa nafsunya karena lapar.” จริง แล้ว พระ คัมภีร์ บอก ว่า “คน ไม่ ดูหมิ่น ขโมย เพียง แต่ เพราะ เขา ลัก ขโมย เพื่อ ให้ จิตวิญญาณ ของ เขา อิ่ม เมื่อ เขา หิว.” |
Saya akan mencuri sebuah kisah dari seorang sahabat saya dari Bosnia, tentang apa yang terjadi padanya, karena menurut saya kisahnya akan menggambarkan pada Anda seperti apa rasanya. ฉันจะยืมเรื่องจากเพื่อนคนหนึ่งมาเล่าให้ฟังค่ะ เพื่อนชาวบอสเนียของฉัน และเรื่องที่เกิดขึ้นกับเธอ เพราะมันจะทําให้คุณรู้ชัดว่า ความรู้สึกนั้นเป็นอย่างไร |
Ini sepertinya hal yang umum dilakukan untuk melindungi hasil panen yang berharga dari pencuri dan penyamun. เป็น เรื่อง ปกติ ที่ ชาว นา ใน สมัย นั้น จะ นอน เฝ้า ข้าว เพื่อ ป้องกัน ขโมย. |
Yeah, tapi aku belum mencurinya. ใช่ แต่ผมยังไม่ทันได้ขโมยมันเลย |
Orang-orang ini tak bisa mencuri semua itu. พวกนี้ไม่มีกึ๋นพอ |
Lalu mengapa mengambil resiko mencuri kacamata itu? งั้นทําไม ลูกถึงเสี่ยงกับเรื่องแบบนั้น? |
Karena selama ini Saksi-Saksi Yehuwa mengabar di daerah itu, pria ini menuduh bahwa merekalah pencurinya. เนื่อง จาก พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ทํา งาน เผยแพร่ ใน บริเวณ นั้น ชาย คน นี้ จึง กล่าวหา พวก เขา ว่า เป็น ขโมย. |
Lagi pula, seorang pencuri tidak mengirimkan surat pemberitahuan bahwa ia akan datang. คุณ ทํา อย่าง นั้น ก็ เพราะ ขโมย จะ ไม่ ส่ง ใบ แจ้ง ล่วง หน้า ว่า เขา จะ มา ใน เวลา ใด. |
Kau mau mencuri mereka dariku. แค่จะขโมยไปจากฉัน |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pencuri ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก