pestka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pestka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pestka ใน โปแลนด์
คำว่า pestka ใน โปแลนด์ หมายถึง หลุมพราง, เมล็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pestka
หลุมพรางnoun |
เมล็ดnoun Ale czy byłbyś zadowolony, gdybyś miał ochotę na jabłko, a zamiast niego dostał pestkę? แต่ถ้าคุณต้องการแอปเปิลผลหนึ่ง คุณจะพอใจไหมหากมีคนหยิบแค่เมล็ดแอปเปิลให้คุณ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Wiele kobiet w Afryce zarabia na utrzymanie, susząc owoce, ketmię jadalną, fasolę, dynie, pestki dyni i zioła. ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. |
Chińczycy najchętniej śledzą program telewizyjny, chrupiąc prażone pestki arbuza. ใน ประเทศ จีน ผู้ คน ชม รายการ พิเศษ ทาง ทีวี ขณะ ที่ ขบ เคี้ยว เมล็ด แตงโม คั่ว. |
Oto przykład: Aby wyrosła i zaczęła owocować jabłoń, najpierw potrzebne jest nasionko, czyli pestka. เมล็ด แอปเปิล นับ ว่า จําเป็น เพื่อ จะ เติบโต เป็น ต้น แอปเปิล ที่ ให้ ผล. |
Zabranie ich z Chin to pestka. พาพวกเขาออก นอกประเทศจีนน่ะง่าย |
Oleistych, bordowych pestek nie wyrzuca się, lecz stosuje w celach leczniczych do usuwania rozmaitych dolegliwości skórnych. เมล็ด สี ดํา แดง ที่ อุดม ด้วย น้ํามัน ไม่ ได้ ถูก ทิ้ง ไป เปล่า ๆ แต่ ถูก นํา ไป ใช้ รักษา โรค ผิวหนัง หลาย ประเภท. |
Plułeś też pestkami w Garsiva. เจ้าก็เคยบ้วนเมล็ดใส่การ์ซิฟ |
Zalany w pestkę i przygnieciony telewizorem. หินเมาและแบนโดยโทรทัศน์ ( SWALLOWS ) |
W restauracji Chez Panisse podają sashimi z prażonymi pestkami dyni, w jakimś wywarze. คุณไปที่ร้านเชส ปานิส เค้าจะให้ซาชิมิปลาเร้ดเทล พร้อมเมล็ดฟักทองอบ ในซอสเคี่ยวอะไรซักอย่าง |
Ja mu na to, że taki smoczek przy Puszku to pestka. ฉันบอกว่า เลี้ยงปุกปุยยังได้ เลี้ยงมังกรจะมีปัญหาอะไร |
Zabić Lestrade'a to pestka, dziw, że nikt się nie skusił. การฆ่าเลสตราดก็ง่าย ยังกะปาฎิหารย์ ที่ไม่มีใครทําลงไป |
Próbuję więc włączyć chrupanie do wielu swoich przepisów; wystarczy dodać pestki słonecznika. ผมจึงลองนําความกรุบกรอบมาใส่ ลงในอาหารของผม ด้วยการเพิ่มเมล็ดทานตะวันเข้าไป |
Ale czy byłbyś zadowolony, gdybyś miał ochotę na jabłko, a zamiast niego dostał pestkę? แต่ ถ้า คุณ ต้องการ แอปเปิล ผล หนึ่ง คุณ จะ พอ ใจ ไหม หาก มี คน หยิบ แค่ เมล็ด แอปเปิล ให้ คุณ? |
Pestki oliwek są tanie — kosztują o 60 procent mniej niż olej opałowy i o 20 procent mniej niż węgiel. เมล็ด มะกอก เป็น เชื้อเพลิง ที่ มี ราคา ไม่ แพง ถูก กว่า น้ํามัน 60 เปอร์เซ็นต์ และ ถูก กว่า ถ่าน หิน 20 เปอร์เซ็นต์. |
To była pestka. ไม่มีปัญหา |
To pestka. งานง่ายๆ |
Śpiew to pestka, więc zacznę grać. แค่ร้องมันง่าย ผมเลยจะเล่น... |
Gdyby przyjąć, że bieg czyjegoś życia zawsze jest wyznaczony z góry, obarczanie złodzieja odpowiedzialnością za jego proceder równałoby się przypisywaniu winy pestce pomarańczy za to, że wyrosło z niej drzewko. หาก คุณ เชื่อ ว่า ชีวิต ของ แต่ ละ บุคคล ถูก กําหนด ไว้ ล่วง หน้า ดัง นั้น แล้ว การ ตําหนิ คน เนื่อง จาก เป็น ขโมย ก็ เป็น เหมือน การ ตําหนิ เมล็ด ส้ม เนื่อง จาก การ กลาย เป็น ต้น ส้ม. |
„Uruchomiono centralne ogrzewanie wykorzystujące jako materiał opałowy pestki oliwek” — donosi hiszpańska gazeta El País. หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส ของ สเปน รายงาน ว่า “ระบบ ทํา ความ ร้อน ซึ่ง ใช้ เมล็ด มะกอก เป็น เชื้อเพลิง มี ให้ ใช้ กัน แล้ว.” |
Twoja stara powinna być pestką. แม่เธอคงแค่เด็กๆ |
Jedli korzenie roślin i gotowali pestki awokado! โดย การ รับประทาน ราก ไม้ และ เมล็ด ของ ผล อะโวคาโด ต้ม! |
Połyka go w całości, a po jakichś 20—30 minutach wypluwa dużą pestkę. มัน กลืน ผลไม้ นั้น เข้า ไป ทั้ง ลูก และ อีก 20 ถึง 30 นาที ให้ หลัง จึง จะ สํารอก เมล็ด ขนาด ใหญ่ ของ อะโวคาโด ออก มา. |
/ Zrozumiałem, że spalenie / twojego domu to pestka. ที่จะเผาบ้านคุณนั้นน่ะ มันเปล่าประโยชน์ |
Paliwo to nie zanieczyszcza środowiska, ponieważ ilość dwutlenku węgla uwalnianego w czasie spalania pestek jest taka sama jak podczas ich naturalnego rozkładu. เชื้อเพลิง จาก เมล็ด มะกอก ไม่ ทําลาย สิ่ง แวด ล้อม เนื่อง จาก ปริมาณ ของ คาร์บอนไดออกไซด์ ที่ ปล่อย ออก มา ระหว่าง การ เผา ไหม้ มี ปริมาณ เท่า ๆ กับ ที่ ปล่อย ออก มา ระหว่าง การ ย่อย สลาย ตาม ธรรมชาติ. |
Również w Izraelu te czarne pestki cieszą się powodzeniem wśród telewidzów, podobnie ziarna słonecznika i orzeszki pistacjowe. เมล็ด สี ดํา ดัง กล่าว ก็ เป็น ที่ นิยม ท่ามกลาง ผู้ ชม ทีวี ใน อิสราเอล ควบ คู่ กับ เมล็ด ทานตะวัน และ พิสทาชิโอ. |
Sztuczne lekarstwo produkowane z pestek moreli. นี่มันเป็นยาเถื่อนที่ทํามาจาก เม็ดของแอปริคอท |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pestka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน