pie abierto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pie abierto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pie abierto ใน สเปน
คำว่า pie abierto ใน สเปน หมายถึง เท้าแบน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pie abierto
เท้าแบน(splayfoot) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Esta fue hacia el final, y vimos un montón de gente de pie en las distancias abiertas, largas. นี่คือตรงปลายและเราเห็นผู้คนจํานวนมาก ยืนอยู่ในที่เปิดเป็นระยะทางไกล |
De pie ante la puerta abierta de la tumba, Jesús clamó con voz fuerte: “¡Lázaro, sal!”. พระ เยซู ทรง ยืน อยู่ หน้า อุโมงค์ ที่ เปิด ไว้ และ ร้อง ว่า “ลาซะโร ออก มา เถิด!” |
Pues todos estaremos de pie ante el tribunal de Dios; porque está escrito: ‘Tan ciertamente como que vivo yo —dice Jehová—, ante mí toda rodilla se doblará, y toda lengua hará reconocimiento abierto a Dios’. เพราะ เรา ทุก คน จะ ยืน อยู่ ต่อ หน้า บัลลังก์ แห่ง การ พิพากษา ของ พระเจ้า; เพราะ มี คํา เขียน ไว้ ว่า ‘พระ ยะโฮวา ตรัส ว่า “เรา มี ชีวิต อยู่ แน่นอน ฉัน ใด หัวเข่า ทุก หัวเข่า จะ ต้อง คุก ลง ต่อ เรา และ ลิ้น ทุก ลิ้น จะ ยอม รับ พระเจ้า อย่าง เปิด เผย.”’ |
La señora Hall, de pie con la boca abierta y el horror golpeó, gritó a lo que vio, y se dirigió a la puerta de la casa. นางฮอลล์ยืนเปิดปากและสยองขวัญหลง, shrieked ในสิ่งที่เธอเห็น |
Empresa, desde las cajas de las tiendas y posadas - Puertas de pie que el clima soleado todo abierto - el dinero había estado en silencio y destreza making off de ese día a manos llenas y pilas de monedas, flotando en silencio a lo largo de paredes y lugares con sombra, esquivando rápido de los ojos acerca de los hombres. ประตูยืนอยู่ที่สภาพอากาศมีแดดอย่างสิ้นเชิง -- บริษัท จาก tills ของร้านค้าและโรงแรมขนาดเล็ก เปิด -- เงินที่ได้รับการอย่างเงียบ ๆ และ กะล่อยกะหลิบทําให้ปิดวันที่ในกอบและ rouleaux ลอยอย่างเงียบ ๆ พร้อมด้วย ผนังและสถานที่ร่มรื่น dodging ได้อย่างรวดเร็วจากการที่ตาใกล้ของมนุษย์ |
6 Además, quiero que recordéis que Juan el Revelador estaba considerando precisamente este tema referente a los muertos, cuando declaró, como está escrito en el Apocalipsis, capítulo 20, versículo 12: Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante Dios; y los libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida; y fueron juzgados los muertos por las cosas que estaban escritas en los libros, según sus obras. ๖ และยิ่งกว่านั้น, ข้าพเจ้าต้องการให้ท่านจําไว้ว่า ยอห์น ผู้เปิดเผย ไตร่ตรองเรื่องนี้นั่นเองที่เกี่ยวกับคนตาย, เมื่อยอห์นประกาศ, ดังที่ท่านจะพบว่าบันทึกอยู่ในหนังสือวิวรณ์ ๒๐:๑๒—และข้าพเจ้าเห็นคนตาย, ทั้งผู้น้อยและผู้ใหญ่, ยืนอยู่เบื้องพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า; และหนังสือทั้งหลายเปิดออก; และหนังสืออีกเล่มหนึ่งก็เปิดออก, ซึ่งเป็นหนังสือแห่งชีวิต; และคนตายถูกพิพากษาจากเรื่องเหล่านั้น ซึ่งเขียนไว้ในหนังสือทั้งหลาย, ตามงานของพวกเขา. |
15 Mientras Juan espera que se toque la séptima trompeta y se dé término al secreto sagrado de Dios, recibe otra asignación: “Y la voz que oí procedente del cielo habla de nuevo conmigo y dice: ‘Ve, toma el rollo abierto que está en la mano del ángel que está de pie sobre el mar y sobre la tierra’. 15 ขณะ ที่ โยฮัน รอ การ เป่า แตร ที่ เจ็ด และ การ ทํา ให้ ความ ลับ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระเจ้า ถึง ที่ สิ้น สุด ท่าน ได้ รับ มอบหมาย หน้า ที่ อีก อย่าง หนึ่ง: “แล้ว ข้าพเจ้า ได้ ยิน เสียง ตรัส จาก สวรรค์ บอก ข้าพเจ้า อีก ว่า ‘จง ไป รับ ม้วน หนังสือ ที่ คลี่ อยู่ ใน มือ ทูตสวรรค์ องค์ นั้น ซึ่ง ยืน อยู่ บน ทะเล และ แผ่นดิน.’ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pie abierto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pie abierto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา