เช็ก
rozpouštědlo ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rozpouštědlo ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rozpouštědlo ใน เช็ก
คำว่า rozpouštědlo ใน เช็ก หมายถึง ตัวทําละลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rozpouštědlo
ตัวทําละลายnoun Jako rozpouštědlo, do nemrznoucích směsí. ตัวทําละลาย แล้วก็ยากันแข็ง ในสงครามโลกครั้งที่ 2 |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Výrobní postup s rozpouštědly se používá hlavně pro křehčí květiny, jako jsou jasmín, růže, mimóza, violka a tuberóza. มี การ ใช้ กรรมวิธี ทํา ละลาย ส่วน ใหญ่ สําหรับ ดอกไม้ หลาก พันธุ์ ที่ ค่อนข้าง บอบบาง เช่น จัสมิน, กุหลาบ, มิโมซา, ไวโอเลต, และ ทิวเบอโรส. |
Návyk na fetování rozpouštědla mu poškozoval tělo, a Kazuo s ním bojoval navzdory mnoha počátečním nezdarům. เขา ได้ ต่อ สู้ กับ นิสัย ใน การ ใช้ ร่าง กาย ใน ทาง ผิด โดย การ ดม ทินเนอร์ และ เขา พ่าย แพ้ หลาย หน. |
Pátrání německého federálního kriminalistického úřadu ukazuje, že gangy pašují toxické odpadové materiály — jako staré automobilové baterie, rozpouštědla, barvy, pesticidy a toxické kovy — ze Západu a ukládají je v zemích, jako je Polsko, Rumunsko a bývalý Sovětský svaz. การ สืบสวน โดย กอง ปราบ ปราม อาชญากรรม แห่ง สหพันธ์ สาธารณรัฐ เยอรมัน ชี้ ว่า แก๊ง ลักลอบ ขน วัตถุ ของ เสีย ที่ มี พิษ—อย่าง เช่น แบตเตอรี่ เก่า ของ รถยนต์, ตัว ทํา ละลาย, สี, ยา ปราบ ศัตรู พืช, และ โลหะ มี พิษ ต่าง ๆ—จาก ตะวัน ตก และ ทิ้ง ลง ไป ใน ประเทศ ต่าง ๆ เช่น โปแลนด์, โรมาเนีย, และอดีต สหภาพ โซเวียต. |
Zajímavé údaje: Průmyslová vlákna, jako je například kevlar, se vyrábějí při vysokých teplotách a za použití organických rozpouštědel. ลอง คิด ดู ซิ: อุตสาหกรรม การ ผลิต เส้นใย อย่าง เช่น เคฟลาร์ ต้อง ใช้ ความ ร้อน สูง และ ใช้ สาร อินทรีย์ เป็น ตัว ทํา ละลาย. |
K extrahování silic se používají těkavá rozpouštědla bez zápachu, například benzen, která zároveň slouží jako dočasný přenašeč v extrakčním procesu. น้ํามัน ระเหย หรือ ตัว ทํา ละลาย เช่น เบนซิน มัก ใช้ กัน เพื่อ สกัด หัว น้ําหอม ต่าง ๆ และ ใช้ เป็น น้ํา ยา ใน กรรมวิธี สกัด. |
Přestože takové dublety nebo triplety mohou být docela pěkné, kniha Australian Opals & Gemstones—Nature’s Own Fireworks upozorňuje: „Opálové dublety a triplety by se nikdy neměly ponořovat do vody, rozpouštědel a alkoholu a neměly by se čistit ultrazvukem, protože jsou vrstvené a spojované tmelem.“ แม้ ว่า สิ่ง นั้น งดงาม ที เดียว แต่ หนังสือ ออสเตรเลียน โอพอล ส์ & เจมส์ สโตนส์—เนเชอร์ส โอน ไฟร์วิร์ก เตือน ว่า “โอพอล สอง ชั้น และ สาม ชั้น ไม่ ควร จุ่ม ลง ใน น้ํา, ผง ซัก ฟอก, แอลกอฮอล์ หรือ เครื่อง ทํา ความ สะอาด อัลตราโซนิก เนื่อง จาก โอพอล นั้น ซ้อน กัน เป็น ชั้น ๆ และ ยึด ติด กัน ด้วย น้ํา ยา เชื่อม.” |
Mnozí lidé, kteří mají přecitlivělost na chemické látky, říkají, že jejich stav vyvolaly pesticidy a rozpouštědla. หลาย คน ที่ ป่วย เป็น เอ็ม ซี เอส บอก ว่า ยา ฆ่า แมลง และ ตัว ทํา ละลาย ต่าง ๆ เป็น สาเหตุ ของ อาการ ดัง กล่าว. |
V rozpouštědle se z květů extrahuje žádaná silice a pak se rozpouštědlo odstraní destilací. ตัว ทํา ละลาย นี้ จะ ซึม ผ่าน ดอกไม้ แล้ว ก็ ถูก กลั่น ออก ไป. |
Těkavými rozpouštědly se extrahují silice také ze sušených rostlin, například z vanilky a skořice, aby se rozpustily pryskyřice jako myrha a galbanum, a také se jimi zpracovávají živočišné látky, které slouží jako fixativy. มี การ ใช้ ตัว ทํา ละลาย ที่ ระเหย ได้ นี้ ด้วย ใน การ สกัด เอา หัว น้ําหอม จาก พันธุ์ ไม้ ที่ ถูก ทํา ให้ แห้ง เช่น วานิลลา และ อบเชย ใช้ เพื่อ ทํา ให้ ยาง ไม้ ละลาย เช่น ยาง ของ ต้น เมอร์ และ ยาง เปอร์เซีย และ ยัง ใช้ แปรรูป สาร ต่าง ๆ จาก ตัว สัตว์ เพื่อ นํา มา เป็น สาร ตรึง กลิ่น. |
Nebezpečné mohou být barvy, laky a lepidla, o rozpouštědlech, jako jsou ředidla a aceton, ani nemluvě. สี, น้ํามัน เคลือบ เงา, และ กาว ก็ อาจ เป็น อันตราย ได้ ไม่ ต้อง พูด ถึง สาร ทํา ละลาย อย่าง ทินเนอร์ และ อะซีโตน. |
Jako rozpouštědlo, do nemrznoucích směsí. ตัวทําละลาย แล้วก็ยากันแข็ง ในสงครามโลกครั้งที่ 2 |
Vyrábí se při vysokých teplotách a za použití nebezpečných rozpouštědel. เพื่อ จะ ผลิต เคฟลาร์ ได้ ต้อง ใช้ ความ ร้อน สูง และ ใช้ ตัว ทํา ละลาย ที่ เป็น อันตราย. |
Ve výčtu látek, které jsou nebezpečné pro čichový systém, uvedli odborníci kupříkladu rozpouštědla používaná v barvách a mnohé jiné průmyslové chemické látky. ยก ตัว อย่าง ตัว ทํา ละลาย เช่น ที่ ใช้ ใน สี รวม ทั้ง สาร เคมี อุตสาหกรรม อื่น ๆ อีก หลาย อย่าง มี อยู่ ใน รายการ ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ จัด ว่า เป็น อันตราย ต่อ ระบบ ฆานประสาท. |
Víme, že lidem pracujícím s rozpouštědly hrozí větší nebezpečí záchvatů paniky a depresí. ... เรา ทราบ ว่า ผู้ ที่ ทํา งาน คลุกคลี กับ ตัว ทํา ละลาย มี ความ เสี่ยง มาก กว่า ที่ จะ เป็น โรค แพนิก และ โรค ซึมเศร้า. . . . |
Položte si také otázku, zda je skutečně nutné používat tolik chemických látek, zvláště pak pesticidů a výrobků obsahujících těkavá rozpouštědla. ดัง นั้น ถาม ตัว คุณ เอง ว่า จําเป็น จริง ๆ ไหม ที่ จะ ต้อง ใช้ ผลิตภัณฑ์ ทาง เคมี มาก มาย อย่าง ที่ เป็น อยู่ โดย เฉพาะ ยา ฆ่า แมลง และ ผลิตภัณฑ์ ที่ มี ส่วน ผสม ของ ตัว ทํา ละลาย ที่ ระเหย ง่าย. |
Naproti tomu pavouk vytváří vlákno při pokojové teplotě a rozpouštědlem je voda. ใน ทาง ตรง กัน ข้าม แมงมุม สามารถ ชักใย ได้ ใน อุณหภูมิ ปกติ โดย ใช้ น้ํา เป็น ตัวทํา ละลาย. |
V chemickém průmyslu se butan a propan používají při výrobě plastů, rozpouštědel, syntetických vláken a jiných organických produktů. ทาง ด้าน เคมี บิวเทน และ โพรเพน ถูก นํา ไป ใช้ ใน ผลิตภัณฑ์ พลาสติก, ตัว ทํา ละลาย, เส้นใย สังเคราะห์, และ ผลิตภัณฑ์ อินทรีย์ อื่น ๆ. |
K ošetření obličeje používej rozpouštědlo líčidla, například pleťový krém. ควร ใช้ ครีม ล้าง หน้า เช่น โคลด์ ครีม ทํา ความ สะอาด ใบ หน้า ของ คุณ. |
Ve svém životě neznal nic jiného než vdechovat rozpouštědla a tak se dostat do transu. ชีวิต ของ เขา มี จุด รวม อยู่ ที่ การ สูด ดม และ เมา ทินเนอร์. |
Pavouk vytváří vlákno při pokojové teplotě a rozpouštědlem je voda. แมงมุม ผลิต ใย เส้น นํา ได้ ใน อุณหภูมิ ปกติ โดย ใช้ น้ํา เป็น ตัว ทํา ละลาย. |
V Nigérii zemřelo 109 dětí na selhání ledvin, když požily sirup proti bolesti, který obsahoval průmyslové rozpouštědlo. ใน ไนจีเรีย เด็ก 109 คน เสีย ชีวิต เนื่อง จาก ไต วาย หลัง จาก กิน ยา น้ํา แก้ ปวด ซึ่ง มี สารละลาย ที่ ใช้ ทาง อุตสาหกรรม. |
K tomuto problému přispívají i koberce, které pohlcují různé čisticí látky a rozpouštědla, a potom je po dlouhou dobu uvolňují. พรม ทํา ให้ ปัญหา หนัก ข้อ เข้า ไป อีก เนื่อง จาก ซึมซับ เอา น้ํา ยา ทํา ความ สะอาด และ ตัว ทํา ละลาย หลาก หลาย ชนิด เข้า ไว้ แล้ว ก็ ปล่อย ออก มา ตลอด ระยะ เวลา อัน ยาว นาน. |
Mezi ně patří rozbory, které zjišťují množství dusičnanů, stopových prvků, pesticidů a chemických rozpouštědel,“ uvádí list The Times. สิ่ง นี้ รวม ถึง การ วิเคราะห์ หา สาร บาง อย่าง เช่น ไนเตรต, ธาตุ ปริมาณ น้อย, ยา ฆ่า แมลง, และ ตัว ทํา ละลาย ทาง เคมี อื่น ๆ.” |
Jedná se o formaldehyd a výrobky obsahující prchavá rozpouštědla, jako jsou nátěrové barvy, laky, lepidla, pesticidy a čisticí roztoky. สาร เคมี เหล่า นี้ รวม ถึง ฟอร์มาลดีไฮด์ (เช่น น้ํา ยา ฆ่า เชื้อ) และ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ ที่ ผสม ด้วย ตัว ทํา ละลาย ที่ ระเหย ได้ เช่น สี ทา, น้ํามัน วานิช, กาว, ยา ฆ่า แมลง/ยา ปราบ ศัตรู พืช, และ น้ํา ยา ทํา ความ สะอาด. |
Do tohoto rozpouštědla se ponoří kovové koše, v nichž jsou květy. ตะกร้า โลหะ ที่ เจาะ เป็น รู ซึ่ง บรรจุ ดอกไม้ ถูก จุ่ม ลง ใน ตัว ทํา ละลาย. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rozpouštědlo ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์