ชาวอินโดนีเซีย
sudut pandang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sudut pandang ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sudut pandang ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า sudut pandang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง มุมการรับภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sudut pandang
มุมการรับภาพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. ด้วย เหตุ นั้น จาก มุม มอง ของ มนุษย์ โอกาส ที่ พวก เขา จะ ชนะ นั้น ดู จะ เลือน ลาง. |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. เธอ รวบ รวม ความ กล้า และ ได้ ชี้ แจง แก่ ผู้ ชาย ที่ เธอ อยู่ กิน ด้วย เกี่ยว กับ ทัศนะ ของ เธอ ที่ ยึด หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Ini bukan sekadar sudut pandangan yang sinis dari seorang peramal. นี่ มิ ใช่ เป็น เพียง การ มอง เรื่อง ใน แง่ ร้าย อีก แบบ หนึ่ง. |
Yang berubah adalah sudut pandangnya tentang kehidupan. แต่ สิ่ง ที่ เปลี่ยน ไป ก็ คือ มุม มอง ของ เธอ ใน เรื่อง ชีวิต. |
Sudut Pandang Suami มุม มอง ของ สามี คน หนึ่ง |
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab? ทัศนะ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ว่า อย่างไร เกี่ยว กับ เรื่อง นี้? |
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. จาก ทัศนะ ของ จักรพรรดิ การ ที่ พวก เขา ปฏิเสธ ที่ จะ มี ส่วน ใน การ บูชา พระ เท็จ ก็ เท่า กับ เป็น การ ท้าทาย ต่อ อํานาจ ของ เขา. |
17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja. 17 ให้ เรา พยายาม มอง เรื่อง ต่าง ๆ จาก มุม มอง ของ พระ ยะโฮวา อย่า เพียง แต่ อาศัย มุม มอง ของ เรา เอง. |
Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia. พวก เขา มอง งาน มอบหมาย จาก มุม มอง ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ใช่ จาก มุม มอง ของ โลก. |
Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas. จํา ไว้ ว่า เรา ไม่ รู้ ข้อ เท็จ จริง ทั้ง หมด เสมอ ไป และ มุม มอง ของ เรา อาจ ผิด เพี้ยน หรือ แคบ เกิน ไป. |
Kami bekerja dari sudut pandang yang berbeda-beda. เราพยายามหาข้อมูลทุกๆด้าน |
Karena terlihat dari sudut pandangku, kau sendirian sama sekali. เท่าที่ผมเห็นจากหลังลูกกรงนี่ ดูเหมือนคุณจะตัวคนเดียวนะ |
(Markus 13:10) Dari sudut pandangan manusia, tugas tersebut sering kali tampak mustahil. (มาระโก 13:10) จาก ทัศนะ ของ มนุษย์ งาน ใหญ่ เช่น นั้น มัก ดู เหมือน เป็น ไป ไม่ ได้. |
(Daniel 3:1-23) Enam adalah angka yang kurang dari tujuh, yang melambangkan kelengkapan dari sudut pandangan Allah. (ดานิเอล 3:1-23) เลข หก เป็น จํานวน ต่ํา กว่า เลข เจ็ด ซึ่ง แสดง ถึง ความ ครบ ถ้วน ตาม แง่ คิด ของ พระเจ้า. |
Kurasa memang akan terlihat aneh dari sudut pandang orang asing. ก็คงแปลกเนอะ ในสายตาชาวต่างแดน |
Sudut pandang religius mengatakan bahwa kita membutuhkan kalender, kita butuh menstrukturkan waktu, kita butuh mensinkronisasikan pertemuan-pertemuan. มุมมองของศาสนาบอกว่าเราต้องการปฏิทิน เราต้องกําหนดตารางเวลา เราต้องผ่านมันไปเป็นจังหวะ |
(Pengkhotbah 1:4-7, NW) Dari sudut pandangan manusia, tidak banyak yang berubah. (ท่าน ผู้ ประกาศ 1:4-7) จาก แง่ คิด ของ มนุษย์ แทบ ไม่ มี อะไร เปลี่ยน. |
Caranya Tetap Memiliki Sudut Pandang Positif เรา จะ คิด บวก อยู่ เสมอ ได้ อย่าง ไร? |
Dari propaganda sebuah sudut pandang, banyak perhatian akan dibayarkan untuk ini dan banyak darah yg tumpah. เพื่อประโยชน์ของโฆษณาชวนเชื่อ ทุกหนังสือพิม ทุกบันทึก ต้องมีคนพูดถึงมันเยอะแน่ๆ |
(Amsal 12:25) Kadang-kadang, orang-orang lain dapat memberikan sudut pandangan baru tentang berbagai hal. (สุภาษิต 12:25) บาง ครั้ง คน อื่น สามารถ ให้ มุม มอง ใหม่ เกี่ยว ด้วย เรื่อง ต่าง ๆ. |
Banyak sejarawan setuju bahwa ”kejayaan Gereja selama abad keempat” adalah, menurut sudut pandangan orang Kristen, ”suatu malapetaka”. นัก ประวัติศาสตร์ หลาย คน เห็น พ้อง ว่า “ชัย ชนะ ของ คริสตจักร ระหว่าง ศตวรรษ ที่ สี่” จาก ทัศนะ ของ คริสเตียน แล้ว เป็น “ความ หายนะ.” |
(b) Apa saja hasilnya jika kita memandang orang lain dari sudut pandang Yehuwa? (ข) ผล จะ เป็น อย่าง ไร ถ้า เรา มอง คน อื่น แบบ เดียว กับ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง มอง? |
Memang, ia tidak seiman; tetapi dari sudut pandangmu, ia kelihatannya bukanlah ’teman bergaul yang buruk’. จริง คน นั้น อาจ ไม่ ใช่ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ กระนั้น จาก แง่ คิด ของ คุณ เขา ดู เหมือน ไม่ ใช่ คน ประเภท ที่ อยู่ ใน ข่าย ‘การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี’ แต่ อย่าง ใด. |
20 Dari sudut pandang Allah, hubungan dengan saudara-saudara kita merupakan bagian penting dari ibadat yang sejati. 20 จาก มุม มอง ของ พระเจ้า ความ สัมพันธ์ ของ เรา กับ พี่ น้อง เป็น ส่วน สําคัญ อย่าง หนึ่ง ใน การ นมัสการ แท้. |
Ajukan pertanyaan sudut pandangan ตั้ง คํา ถาม หยั่ง ทัศนะ |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sudut pandang ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก