Endonezya
Endonezya içindeki abstrak ne anlama geliyor?
Endonezya'deki abstrak kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte abstrak'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki abstrak kelimesi soyut, soyutlama anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
abstrak kelimesinin anlamı
soyutadjective Kasih yang sejati untuk Allah bukan hanya sifat abstrak. Tanrı’ya karşı gerçek sevgi, sadece soyut bir nitelik değildir. |
soyutlamaadjective |
Daha fazla örneğe bakın
Kata itu mengandung makna keadilan yang abstrak. Burada adaletten soyut anlamda bahsediliyor olabilir. |
Selama seratus tahun terakhir, lebih dari 350 situs seni batu Zaman Es telah ditemukan di Eropa, dihiasi gambar hewan, gambar abstrak, dan terkadang gambar manusia, seperti ukiran di gua Grotta dell'Addaura di Sisilia ini. Geçen yüzyılda, hayvanlar, soyut şekiller ve hatta bazen Sicilya'daki Grotta dell'Addaura'da olduğu gibi kazınmış insan figürlerinin yer aldığı 350'den fazla Buzul Çağı kaya sanatı kalıtı kıtada bulundu. |
Hanya manusia yang sanggup menyampaikan buah pikiran serta gagasan yang abstrak dan kompleks melalui suara yang dihasilkan pita suara atau melalui isyarat. Ses telleri aracılığıyla sesler çıkararak ya da hareketlerle soyut, karmaşık düşünceleri ve fikirleri iletme yeteneği sadece insanlara özgüdür. |
Bebas dari pekerjaan yang membosankan di kehidupanmu sehari-hari....... kebebasan sebagai abstrak yang ideal. Gündelik hayatın ağır ve sıkıcı işlerinden özgürlük hayallerindeki özgürlüğü. |
Ini aliran abstrak bukan? Az biraz korkunç. |
Oleh karena itu, menangkap makna angka —misalnya, untuk memahami perbedaan antara enam dan tujuh —berarti memahami sesuatu yang memang sangat abstrak. Dolayısıyla sayıların anlamlarını bilmek –örneğin altı ile yedi arasındaki farkı ayırt etmek– gerçekten son derece soyut bir şeyi kavramaktır. |
Yang menarik bagi saya adalah perkembangan pemikiran modern, evolusi kreativitas, imajinasi, dan pikiran abstrak, tentang apa artinya menjadi manusia. İlgilendiğim şey; modern düşüncenin gelişimi, yaratıcılığın, hayal gücünün, soyut düşüncenin evrimi ve insanın ne demek olduğu. |
14 Seorang remaja lain mengaku bahwa ia juga gagal untuk mengenal Yehuwa sebagai Sahabat dan Bapa, dengan memandangnya tidak lebih daripada Roh yang abstrak. 14 Başka bir genç de, Yehova’yı bir Dost ve Baba olarak tanımayı ihmal ettiğini, O’nu daha çok, soyut nitelikte bir Ruh olarak görmüş olduğunu itiraf ediyor. |
Ada yang percaya bahwa Setan Si Iblis bukan suatu pribadi melainkan sifat jahat yang abstrak dalam diri setiap orang. Bazıları Şeytan’ın, diğer adıyla İblis’in gerçek bir varlık değil, her insanın içinde var olan kötülük niteliği, yani sadece bir kavram olduğuna inanır. |
Langkah terakhir juga tidak sulit, tapi langkah perantara ini -- dari deskripsi abstrak menjadi bentuk lipatan -- ini sulit. Son adım da çok zor değil, fakat orta adım -- soyut tanımlamadan katlı şekle geçiş -- burası zor. |
Contohnya, foto abstrak pertama kali.. Telah di foto oleh ahli spiritual. Örneğin, ilk soyut fotoğraflar ruhiyatçılar tarafından çekilmiştir. |
Kita menemukan bahwa konsep- konsep abstrak yang kita sebut dengan depresi, alkoholisme, bisa diukur dengan tepat. Depresyon, alkolizm gibi belirsiz kavramları alıp onları kesin bir şekilde ölçebileceğimizi gördük. |
YESUS tidak pernah menyebut Allah suatu kekuatan abstrak. İSA hiçbir zaman Tanrı’ya soyut bir güç olarak değinmedi. |
Ingat-ingatlah ini puitis abstrak dari tulisan kuno yang lama hilang. Lâkin unutmayin bunlar hanidir kayip olan antik metinlerdeki siirsel ifadelerdir. |
Menurut kebanyakan terjemahan Alkitab modern, ”kumpulan roh yang fasik” di ayat ini bukan suatu sifat jahat yang abstrak, melainkan makhluk-makhluk roh yang fasik dan kuat. Bu ayette geçen “kötü ruhlardan oluşan kuvvetler” ifadesi, Kutsal Kitabın çağdaş tercümelerinin çoğunda, soyut bir kötülük simgesini değil, kötü ruhi varlıkları çağrıştıran ifadelerle tercüme edilmiştir. |
Kadang-kadang kenangannya lebih abstrak. Bazen daha soyut oluyorlar. |
Emmy Noether (bahasa Jerman: ; nama resmi Amalie Emmy Noether; 23 Maret 1882 – 14 April 1935) adalah seorang matematikawan Yahudi-Jerman yang dikenal karena sumbangan pentingnya terhadap aljabar abstrak dan fisika teori. Emmy Noether (Almanca telaffuz: ; asıl adı Amalie Emmy Noether; 23 Mart 1882 – 14 Nisan 1935), soyut cebir ve kuramsal fiziğe çığır açıcı katkılarıyla bilinen bir Alman matematikçidir. |
Ungkapan ”tanda pembaktian” diterjemahkan dari kata Ibrani nezer, yang menurut Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible didefinisikan, ”Dengan tepat sesuatu yang dipisahkan, yaitu pembaktian (abstrak, dari seorang imam atau Nazir); karena itu rambut ikal yang tidak dicukur (konkrit); juga dapat berarti suatu mahkota bunga (khususnya dari kerajaan):—pentahbisan, mahkota, rambut, pemisahan.” “Vakfın işareti” (YD) ifadesi, İbranice nezer sözcüğünden tercüme edilmiştir. Strong’s Exhoustive Concordance of the Bible bu sözcüğü şöyle tarif ediyor: “Uygun tarzda ayırt edilmiş bir şey, i. e. (soyut tarzda) bir kâhin veya nezirin vakfı; dolayısıyla (somut olarak) kesilmemiş saçları; aynı zamanda (imalı tarzda), (özellikle) krala ait başa konulan bir çelenk: takdis ve tahsis etme, taç, saç, ayırt etme.” |
Kasih yang sejati untuk Allah bukan hanya sifat abstrak. Tanrı’ya karşı gerçek sevgi, sadece soyut bir nitelik değildir. |
Dan di sini kita melihat Galois mulai membentuk sebuah bahasa untuk melihat inti dari benda-benda tak terlihat, sejenis ide abstrak dari simetri yang mendasari objek fisik ini. İşte burada Galois'nın görünmeyen şeylerin önemine, fiziksel şekillerin altında yatan genel fikre dair geliştirdiği dili görüyoruz. |
Dan ini bukan hanya terjadi pada hal-hal abstrak seperti nilai dan kepribadian. Ve bu sadece değerler ve kişilik gibi konular için geçerli değil. |
Para pekerja yang saya kenal mempunyai hubungan abstrak dnegan produk yang mereka kerjakan. Tanıdğım işçilerin ürettikleri ürünlerle garip bir soyut bağları vardı. |
Apakah hubungan antara dunia matematika abstrak dan semesta materi? Soyut matematikler dünyası ile materyel evren arasındaki ilişki nedir ? |
(Daniel 12:1; Lukas 1:26) Bisa jadi, alasan diberitahukannya nama-nama ini adalah untuk memperlihatkan bahwa setiap malaikat adalah pribadi roh yang unik serta memiliki nama, bukan energi atau daya abstrak semata. (Daniel 12:1; Luka 1:26) Büyük olasılıkla bu isimler her meleğin kişiliği olmayan bir enerji ya da kuvvet değil, özel bir isme sahip eşsiz ruhi bir kişi olduğunu göstermek amacıyla sağlanmıştır. |
Konsep ini tidak samar-samar atau abstrak, tetapi sebuah kenyataan yang hidup! Krallık belirsiz, soyut bir kavram değil, kesin bir gerçektir! |
Endonezya öğrenelim
Artık abstrak'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.