Endonezya içindeki bacok ne anlama geliyor?
Endonezya'deki bacok kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bacok'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki bacok kelimesi darbe, vuruş, vurma, çarpma, Darp anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
bacok kelimesinin anlamı
darbe(blow) |
vuruş(blow) |
vurma(blow) |
çarpma(blow) |
Darp(strike) |
Daha fazla örneğe bakın
5 Itulah sebabnya aku pasti membacok mereka dengan perantaraan para nabi;+ aku pasti membunuh mereka dengan perkataan mulutku. 5 Bu nedenle, sizleri peygamberler aracılığıyla yere yıkacağım;+ ağzımdan çıkan sözlerle öldüreceğim. |
Ayat ini tidak memaksudkan menggergaji, membacok, memotong-motong, dan mencincang manusia, dan juga tidak memaksudkan bahwa Daud memperlakukan orang Ammon dengan cara-cara seperti itu.” Bu metinde kastedilen, insanları testereyle biçmek, baltayla kesmek, parçalamak, doğramak gibi bir muamele değildir; Davud Ammonoğullarına böyle bir muamelede bulunmamıştı.” |
Kau gila, kau pembacok... Psikopatsın, doğra... |
Orang yang Wajah-nya " Dibacok " oleh Otomo. Otomo'nun suratını doğradığı adam. |
Dan alih- alih dengan ́tebasan cepat ́ pada leher dengan pisau tajam, seperti seharusnya, mereka dibunuh dengan dibacok dan diiris berkali- kali dengan pisau tumpul. Bilenmis bir biçakla çabukça kesmek yerine de genellikle kör bir biçakla defalarca zorlanarak öldürülüyorlar. |
Kita tak bisa kemana-mana pasti dirampok, atau dibunuh atau dibacok. Artık insan bir yerden bir yere soyulmadan, bıçaklanmadan ve öldürülmeden gidemiyor. |
Bacok aku. Kes beni. |
Dalam banyak pertempuran mereka, ”para pejuang suci” itu menebas dan membacok satu sama lain. Bu “kutsal savaşçılar” birçok savaşta birbirlerini katlettiler. |
Orang yang membacok ku tidak hanya kehilangan hidungnya. Beni kesen adam, burnundan fazlasını kaybetti. |
Endonezya öğrenelim
Artık bacok'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.