Endonezya içindeki basa-basi ne anlama geliyor?
Endonezya'deki basa-basi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte basa-basi'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki basa-basi kelimesi incelik, kibarlık, incelik, nezaket, kibarlık, Iütuf, iltifat anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
basa-basi kelimesinin anlamı
incelik(courtesy) |
kibarlık(courtesy) |
incelik, nezaket, kibarlık(courtesy) |
Iütuf(courtesy) |
iltifat(courtesy) |
Daha fazla örneğe bakın
Jadi tak perlu basa-basi...,... keinginanmu masuk tim ini, dalam tim kami...,... harus kau capai sendiri. Yani, tüm saygımla söylüyorum burada, bu ekipte olmak istiyorsan bunu hak etmen gerekecek. |
Buanglah basa-basimu, Komandan. Nezaketi bir kenara bırakalım yarbay. |
Perkataan dan tindakan mereka pun jujur, polos, tanpa basa-basi, bahkan dalam berdagang mereka tidak melakukan tawar-menawar. Cezbe ve tecellî (varidat) onları o kadar çok hükmü altına alır ki bunun tesiri ile istemediklerini konuşurlar. |
Kau harus hadir di berbagai pesta, berbasa-basi dengan atasanmu di bank. Daha çok partiye katılmalı bankadaki müdürlerinle daha çok sohbet etmelisin. |
Hentikan basa-basinya, Plankton! Kibarlığı bırak Plankton! |
Tanpa basa-basi, Yehu memerintahkan para pejabat istana untuk mencampakkan Izebel dari jendela. Yehu hemen saray memurlarına İzebel’i pencereden aşağı atmalarını emretti. |
Aku tidak mau basa-basi lagi. Neyse, şaka kısmını geçelim. |
Sekarang, tanpa basa-basi, biarkan aku membawa kepadamu, datang langsung dari Skull lsland. Şimdi, daha fazla gürültü yapmadan, size takdim edeyim Kurukafa Adası'ndan geliyor. |
Kuharap basa-basiku tidak mencolok. Umarım gerçekten de bu kadar klişe bir şey söylememişimdir. |
Tom, cukup basa-basinya. Tom, bu kadar kaynaşma yeter. |
Jangan basa-basi. O zaman oyalanma. |
Jadi ngapain kita basa basi buang-buang waktu. Ama zamanı boşa geçirmenin de bir manası yok. |
Apakah suatu kebiasaan untuk saling berbasa-basi, atau apakah sdr diharapkan untuk langsung ke tujuan? Hal hatır sormak âdet mi, yoksa az ve öz olarak ne istediğini söylemen mi beklenir? |
Basa-basi Anda perlu sedikit bekerja, Madam. Hoş zaman anlayışınızı biraz geliştirmeniz lâzım Madam. |
Seperti mesin pembunuh acak, bukan basa - basi. Rastgele bir ölüm makinasından çok şahsi bir duruşu simgeliyor. |
Tapi kau kemari bukan untuk berbasa-basi..,... dengan sahabat lamamu. Ama buraya eski dostunla çene çalmak için gelmedin. |
Ini terapis yang memerlukan terapis karena kami lakukan semua, karena basa basinya basi. Ve bu terapist gören bir terapist çünkü onlara gitmek zorundayız, çünkü onların yalan ölçerleri iyi. |
Tidak usah basa-basi, terima kasih. Bu kısmı geçtik, teşekkür ederim. |
Aku ragu itu hanya sekadar basa-basi. O anahtarı ufak konuşmalar için aldın sanırım. |
Tolong, ini bukan waktunya untuk berbasa-basi. Lütfen, zırvalama zamanı değil bu. |
Kami hanya berbasa-basi. Öylesine söylemiştik. |
(Kejadian 46:28, 29) Sambutan ini bukan sekadar pertunjukan respek basa-basi. (Tekvin 46:28, 29) Böyle bir karşılama, formalite icabı gösterilen bir saygıdan çok daha fazlasını ortaya koymuştu. |
Tidak, pak, tapi kau sepertinya pria yang tak suka basa-basi. Hayır, efendim, ama bu fırsatı kaçırmayacak birine benziyorsunuz. |
Aku cenderung terlalu jujur di negara yang selalu senang berbasa - basi. Kimsenin asla gerçek niyetini dile getirmediği bir ülkede gerçeği söylemek gibi şanssız bir alışkanlığım vardı. |
Jadi, tanpa basa- basi. Lütfen, daha uzatmadan. |
Endonezya öğrenelim
Artık basa-basi'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.