Endonezya içindeki hukum adat ne anlama geliyor?
Endonezya'deki hukum adat kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hukum adat'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki hukum adat kelimesi Teamül hukuku anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
hukum adat kelimesinin anlamı
Teamül hukuku(hukum adat dan punes hukum tahanan) |
Daha fazla örneğe bakın
Kami memiliki hukum adat yang sangat ketat di sini di Afrika Selatan. Güney Afrika'da çok katı gümrük kanunlarımız var. |
Hukum adat Inggris. İngiliz medeni hukuku. |
Di negeri-negeri lain, dijalankan apa yang dikenal sebagai hukum adat, dan para juri adalah bagian dari proses peradilan. Başka yerlerde, göreneksel hukuk denen uygulama geçerlidir ve jüriler tüzel işlemlerin bir kısmıdır. |
Juga, kumpulkan sebanyak mungkin informasi tentang negara tersebut —hukumnya, kebudayaannya, adat istiadatnya. Bunun dışında, gitmek istediğin ülke hakkında mümkün olduğunca çok bilgi topla; kanunlarını, kültürünü ve geleneklerini öğren. |
Beberapa waktu kemudian, ketika Zolta berusia tiga belas tahun, semua tokoh terkemuka di bidang ini oleh penasihat umum mereka dan atas keinginan mereka yang sama yang ditunjuk sebagai rektor kerajaan di bawah pangeran untuk memperbaiki melalui hukum adat, konflik dan tuntutan hukum para penggugat. — Anonymous: Gesta Hungarorum Saat ini sejarahwan menolak sebagian besar rincian kehidupan Zolta yang dipresentasikan oleh Anonymous. Bir süre sonra, Zolta on üç yaşındayken ortak danışmanları tarafından topluluğun önde gelen bütün erkeklerinin aynı isteğiyle kralın rütbenin altındaki rektörleri, geleneksel hukukun rehberliği ve davacıların ihtilafları ve davaları ile uyum sağlamak için tayin etmiştir." —Anonymous: Gesta Hungarorum Günümüzde tarihçiler Zoltán'ın Anonim tarafından sunulan hayatının çoğu detaylarını reddetmektedir. |
13 Pasangan yang secara hukum dipersatukan dalam perkawinan adat menjadi suami dan istri pada saat pernikahan dilangsungkan. 13 Böyle geleneksel bir yolla yasal olarak birleşen çiftler, evlilik yapıldığı andan itibaren karı koca sayılırlar. |
Menurut adat istiadat dan hukum Yahudi, Maria sudah dianggap sebagai istrinya yang sah. Yahudi kanun ve âdetlerine göre artık ona evli bir kadın gözüyle bakılıyor. |
Perkawinannya satu, dalam kasus ini perkawinan adat yang sah di mata hukum, dan khotbah Alkitabnya pun hanya satu. Evlenmek bir defaya mahsustur, ki bu durumda yasal olarak geçerli olan geleneksel evlilik (veya kabile evliliği) söz konusudur ve Kutsal Yazılara dayalı konuşma da bir defa yapılmalıdır. |
Mungkin inilah sebabnya mengapa seorang komentator Alkitab menyalahartikan sanksi Alkitab berupa hukuman fisik sebagai sekadar suatu ”kepercayaan adat-istiadat orang-orang pada masa Alkitab”. Belki de bu nedenle, bir Mukaddes Kitap yorumunda Mukaddes Kitabın fiziksel cezayı onaylaması, sadece “kültürel şarta bağlı bir düşünce” olarak geçer. |
Sebagai contoh, jelas tidak jauh dengan praktek adat seluruh pembalasan dan praktek keadilan swasta, dan menetapkan aturan hukum. Mesela, açıkça intikam teamülleri ve özel hukukun uygulanmasına ilişkin kurallar koyuyor. |
Resminya, organisasi kemurnian darah di luar hukum, tapi ada anggota majelis yang percaya perkawinan campuran adalah pelanggaran terhadap adat. Resmî olarak, kan saflığından yana örgütler yasa dışıdır ama Konsey'de hâlâ türler arası evliliği kutsala hakaret sayanlar da var. |
Malah, ada hukum yang mengharuskan orang Irlandia untuk meninggalkan bahasa dan adat mereka, lalu mereka harus belajar bahasa Inggris serta mengikuti tata krama dan gaya hidup orang Inggris. Üstelik İrlandalıların kendi dillerini ve geleneklerini bırakıp İngilizce öğrenmelerini ve İngiliz yaşam tarzını benimsemelerini talep eden kanunlar vardı. |
Apakah umat Kristiani yang matang, yang menggunakan kemerdekaan mereka dari Hukum Taurat, berhak memberi sandungan terhadap saudara Yahudi mereka yang lebih lemah yang masih berpegang kepada adat kebiasaan kuno? Artık Musa Kanununa uyma zorunluluğu olmadığını bilen olgun Hıristiyanların sahip olduğu özgürlük, onlara eski âdetleri hâlâ uygulayan, imanı daha zayıf Yahudi kardeşlerini tökezletme hakkı verir mi? |
Mereka memerintahkan dia untuk pergi ke bait dan memperlihatkan di depan umum bahwa ia tidak ”mengajar semua orang Yahudi yang tinggal di antara bangsa-bangsa lain untuk melepaskan hukum Musa, . . . supaya mereka jangan menyunatkan anak-anaknya dan jangan hidup menurut adat istiadat”.—Kisah 21:20-24. Bir arada bulunan yönetim kurulu, Pavlus’a, mabede giderek “Milletler arasında olan bütün Yahudilere oğullarını sünnet etmiyip adetlere uymasınlar diye, Musadan dönmelerini (irtidat etmelerini) öğret”mediğini alenen göstermesini emreder.—Resullerin İşleri 21:20-24. |
Endonezya öğrenelim
Artık hukum adat'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.