Endonezya
Endonezya içindeki prinsip ne anlama geliyor?
Endonezya'deki prinsip kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prinsip'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki prinsip kelimesi ilke, prensip, İlke anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
prinsip kelimesinin anlamı
ilkenoun Alkitab memberi kita banyak prinsip yang bisa membantu kita menghadapi masalah. Sorunlarımız olduğunda bunları çözmemize yardım edebilecek ilkeler verir. |
prensipnoun Di Amerika Utara, usaha umumnya berpegang pada prinsip "pelanggan selalu benar". Kuzey Amerika'da işler, "Her zaman müşteri haklıdır." prensibi ile yapılır. |
İlkeproper (aturan yang harus diikuti atau hasil dari akibat sesuatu, seperti hukum yang dijalankan oleh alam) Pada prinsipnya, ia tidak lagi bebas menggunakan seluruh sumber dananya. İlke olarak, sahip olduğu kaynaklar tam olarak ona ait değildir. |
Daha fazla örneğe bakın
Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari. Bunu yaparken hep sadece geçmişte yaptığı şeyleri teker teker saymayın, fakat daha çok bu meselede söz konusu olan prensipleri, bunların nasıl uygulanabileceğini ve bunlara uymanın sürekli mutluluk için neden bu kadar önemli olduğunu belirtin. |
Kenapa kalian bisa berbeda prinsip? Yollarınız nasıl ayrıldı? |
Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.” Başka bir mesel bu prensibi kişisel yönden ele alır ve şöyle der: “Dil yumuşaklığı hayat ağacıdır; fakat dilin iğriliği ruhu kırar.” |
12 Jenis penghargaan akan prinsip-prinsip Yehuwa yang benar ini dipelihara tidak hanya dengan belajar Alkitab tetapi juga dengan secara tetap tentu ambil bagian dalam pertemuan Kristen dan dalam pelayanan Kristen bersama-sama. 12 Yehova’nın adil prensiplerine duyulan bu tür takdir, sadece Mukaddes Kitabı inceleyerek değil, aynı zamanda ibadetlere düzenli olarak katılmak ve birlikte Tanrısal hizmette bulunmakla da korunur. |
Ini soal prinsip. Konu prensip meselesi. |
Yesus menyatakan suatu prinsip mengenai hubungan antar manusia yang sering kali diabaikan atau dilalaikan para suami istri sehingga merugikan. İsa çiftlerin çoğu zaman önemsemeyip ihmal ettikleri kendi zararlarıyla ilgili ilişkiler konusunda bir prensip bildirmişti. |
Yesus meminta agar ia mengerahkan lebih banyak upaya untuk menerapkan prinsip-prinsip yang saleh dengan cara yang praktis, untuk menjadi murid yang aktif. İsa, ondan, faal bir öğrenci olması için, Tanrısal ilkeleri pratik şekilde uygulamak üzere daha çok çaba harcamasını istedi. |
Prinsip pengorganisasian masyarakat apapun untuk perang. Herhangi bir toplum için örgütlenmenin esası savaşmaktır. |
Prinsip yang sama untuk mentaati perintah-perintah Yehuwa, yang dikutip oleh gadis muda itu, diterapkan oleh Saksi-Saksi di daerah-daerah lain. Bu genç kız tarafından gösterilen Yehova’nın emirlerine itaat etmekle ilgili prensip, başka yerlerde bulunan Şahitler tarafından da aynen uygulandı. |
Bagaimana Daud memandang hukum dan prinsip Yehuwa, dan apa alasannya? Davut Yehova’nın doğruluk standartlarıyla ilgili ne hissediyordu, neden? |
Dengan selalu hidup selaras dengan hukum serta prinsip Allah. Tanrı’nın kanunlarına ve ilkelerine uygun bir yaşam sürerek. |
30 Penerapan banyak prinsip Alkitab juga terdapat dalam buku Dua Samuel. 30 Ayrıca İkinci Samuel kaydında Kutsal Kitap ilkelerinin insanların hayatındaki etkisini gösteren örnekler buluruz. |
(Roma 12:2) Misalnya, ia mengamati pengaruh Alkitab yang kuat terhadap kehidupan orang-orang yang berpaut pada prinsip-prinsipnya. (Romalılar 12:2) Örneğin, Mukaddes Kitabın ilkelerine uyan kişilerin yaşamlarındaki güçlü etkisini gözlemledi. |
Sebenarnya, tetap bersatu dan menerapkan prinsip-prinsip Alkitab bisa menghasilkan kebahagiaan dalam suatu tingkat yang lebih besar daripada yang mungkin Anda bayangkan. Aslında birbirinize yapışmanız ve Mukaddes Kitap ilkelerini uygulamanız tahmin ettiğinizden de büyük bir mutluluğa yol açabilir. |
Akan tetapi, ia hendaknya memastikan bahwa perawatan apa pun yang ia dapatkan tidak bertentangan dengan prinsip-prinsip Alkitab. Bununla birlikte, göreceği herhangi bir tedavinin Mukaddes Kitap ilkeleriyle çelişmediğinden emin olmalı. |
Apakah Prinsip-Prinsip Alkitab Penting? MUKADDES KİTAP PRENSİPLERİ ONLAR İÇİN ÖNEMLİ MİDİR? |
”Aku enggak pernah asal percaya kalau ada yang bilang filmnya bagus, kecuali aku tahu orang itu prinsipnya sama denganku.” —Katrin. “Bir kişinin benimle aynı değerleri paylaştığından emin değilsem onun önerisini kesinlikle dinlemiyorum” (Canan). |
Ini adalah prinsip. Prensip böyle. |
Jika saudara mempercayai Alkitab, mungkin saudara merasa bahwa secara prinsip pembalasan dendam salah. Mukaddes Kitaba inanıyorsanız, belki öç almanın prensip olarak yanlış olduğu kanısındasınız. |
Sebuah prinsip yang khususnya sangat membantu adalah ini, ”Berhentilah menghakimi agar kamu tidak dihakimi; sebab dengan penghakiman yang kamu gunakan untuk menghakimi, kamu akan dihakimi.” Ona özellikle yararlı olan bir ilke şuydu: “Hükmetmeyin ki, hükmolunmıyasınız. Çünkü ne hükümle hükmederseniz, onunla hükmolunacaksınız.” |
Untuk setiap situasi, kita akan melihat prinsip Alkitab apa yang bisa membantu kita membuat keputusan yang bijak. Her durumda, hikmetli davranmamızı sağlayacak bir Kutsal Kitap ilkesine bakacağız. |
Akan tetapi, sangatlah penting untuk mencamkan bahwa apabila tidak tersedia prinsip, peraturan, atau hukum ilahi, tidaklah patut untuk memaksakan pertimbangan hati nurani kita sendiri kepada rekan-rekan Kristen sehubungan dengan perkara-perkara yang sepenuhnya adalah urusan pribadi. —Roma 14: 1-4; Galatia 6:5. Bununla birlikte, Tanrısal kaynaklı bir ilkenin, kuralın veya kanunun bulunmadığı tamamıyla kişisel meselelerde, kendi vicdani kararlarımızı iman kardeşlerimize kabul ettirmeye çalışmanın uygun olmadığını akılda tutmak da çok önemlidir.—Romalılar 14:1-4; Galatyalılar 6:5. |
”Sikap kalangan berwenang yang menutup mata terhadap aksi itu,” bunyi keputusan tersebut, ”hanya akan melemahkan kepercayaan publik terhadap prinsip keadilan hukum dan penegakan aturan hukum oleh Negara.” Ayrıca kararda “yetkililerin böyle davranışlara müdahale etmemesinin tek sonucunun, halkın adalete ve devletin kanunları uygulamasına duyduğu güveni sarsmak olduğu” belirtildi. |
Orang Kristen masa awal tidak pernah meragukan bahwa Allah telah menyingkapkan kehendak, maksud tujuan, dan prinsip-prinsip-Nya dalam Firman-Nya, Alkitab. İsa’nın ilk yüzyıldaki takipçileri Tanrı’nın, iradesini, amacını ve ilkelerini Kutsal Yazılarda bildirdiğinden asla şüphe etmediler. |
Beberapa dari problem-problem kecil dapat diselesaikan hanya dengan menerapkan prinsip di 1 Petrus 4:8, yang bunyinya, ”Yang terutama: kasihilah sungguh-sungguh seorang akan yang lain, sebab kasih menutupi banyak sekali dosa.” Önemsiz sorunlar, I. Petrus 4:8’de bulunan şu prensibi uygulamakla çözülebilir: “Her şeyden evvel birbirinize olan sevginiz coşkun olsun, çünkü sevgi bir çok günahları örter.” |
Endonezya öğrenelim
Artık prinsip'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.