Hintçe içindeki बाहरी रूप-रंग ne anlama geliyor?
Hintçe'deki बाहरी रूप-रंग kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte बाहरी रूप-रंग'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki बाहरी रूप-रंग kelimesi zevahir, Görünüş, zuhur etme, görünme, kılık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
बाहरी रूप-रंग kelimesinin anlamı
zevahir(appearance) |
Görünüş(appearance) |
zuhur etme(appearance) |
görünme(appearance) |
kılık(appearance) |
Daha fazla örneğe bakın
यह भी याद रखिए कि यहोवा बाहरी रूप-रंग को नहीं देखता, बल्कि दिल को जाँचता है। Yehova’nın dış görünüşe değil, yüreğe baktığını unutmayın. (I. |
अकसर, बाहरी रूप-रंग को ही देखकर व्यक्ति को प्यार हो जाता है और उसका दिल धड़कने लगता है। Çoğu zaman duygusal ilgiyi ilk olarak başlatan, fiziksel çekiciliktir. |
(यहेज़केल १६:१५; यशायाह ३:१६, १९) इस प्रकार, यहेज़केल १६:११-१५ बाहरी रूप-रंग पर ज़ोर न देने के बारे में पौलुस और पतरस द्वारा बाद में दी गयी सलाह की अक्लमंदी पर बल देता है। (Hezekiel 16:15; İşaya 3:16, 19) Böylece Hezekiel 16:11-15, Pavlus ve Petrus’un daha sonra dış görünüşüne fazla önem vermemekle ilgili verdikleri öğütlerin altını çiziyor. |
बाइबल में अकसर दिल या हृदय को इंसान के बाहरी रंग-रूप से बिलकुल अलग बताया गया है। Mukaddes Kitapta yürek sık sık insanda dıştan görünenin karşıtı olarak kullanılır. |
एक और खतरा यह है कि बाहरी रंग-रूप, नज़र का धोखा हो सकता है। Diğer bir tehlike dış görünüşün aldatabilmesidir. |
१८ ये मिसालें दिखाती हैं कि हमें बाहरी रंग-रूप के आधार पर कोई राय कायम नहीं करनी चाहिए। 18 Bu örnekler bize, kişileri dış görünüşlerine göre yargılamak konusunda dikkatli olmamız gerektiğini gösterir. |
Hintçe öğrenelim
Artık बाहरी रूप-रंग'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.