Hintçe
Hintçe içindeki दौरा पड़ना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki दौरा पड़ना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte दौरा पड़ना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki दौरा पड़ना kelimesi kesik kesik, zinde, saldırış, hücum, uyma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
दौरा पड़ना kelimesinin anlamı
kesik kesik(fit) |
zinde(fit) |
saldırış(fit) |
hücum(fit) |
uyma(fit) |
Daha fazla örneğe bakın
ऐसा प्रतीत नहीं होता कि दौरे पड़ने के पारिवारिक इतिहास का अभिक्रियाओं के साथ सहसम्बन्ध है। Geçmişte aile fertlerinde böyle nöbetler olduysa bile, söz konusu tepkilerin bununla bağlantılı olduğu düşünülmüyor. |
जब हम ब्रुकलिन में थे, तब मेरे पापा मर गए, और मेरी सास को हलका-सा दौरा पड़ा। Brooklyn’de olduğumuz sırada babam öldü ve kaynanam hafif bir felç geçirdi. |
मई १६, १९९१ में, क्षेत्र सेवा में कार्य करते वक़्त, पिताजी को दिल का दौरा पड़ा। On altı Mayıs 1991’de, babam tarla hizmetindeyken kalp krizi geçirdi. |
30 मई 2013 को दिल का दौरा पड़ने से कोलकाता में उनकी मृत्यु हो गयी। 30 Mayıs 2011'de geçirdiği kalp krizi sebebiyle İstanbul'da öldü. |
तुम्हें जल्द ही दिल का दौरा पड़ने की पूरी संभावना है।” Şu andan itibaren her an bir kalp krizi geçirebilirsiniz.” |
हालांकि, 60% लोगों को एक वर्ष के भीतर एक दूसरा दौरा पड़ता है। Bununla birlikte, hastaların %60'ı bir yıl içerisinde ikinci bir atak geçirir. |
• क्या उसे गुस्से के दौरे पड़ते हैं या वह गंदी भाषा का इस्तेमाल करता है? • Öfke nöbetlerine veya küfürlü konuşmalara eğilimli mi? |
क्या मुझे एक और दौरा पड़ेगा? Yeni bir kriz geçirecek miyim? |
उसकी माँ को दिल का दौरा पड़ा था और वह ऐम्बुलेन्स उस तक पहुँचने की कोशिश कर रही थी।” Annesi kalp krizi geçirmişti ve cankurtaran ona ulaşmaya çalışmaktaydı.” |
माता-पिता को ५० साल की उम्र के बाद भी अगर दौरा पड़ा था, तो भी ख़तरा बढ़ा हुआ रहता है। Ana-babaları 50 yaşın üzerinde kalp krizi geçirenlerde bile daha fazla risk bulunur. |
मुझे दिल का दौरा पड़ने से तीन दिन पहले, मुझे वह हुआ जिसे मैंने अपनी छाती में एक मांसपेशीय ऐंठन समझा। Kalp krizinden üç gün önce göğsümde kas spazmı sandığım bir şey geçirdim. |
यूनिस बताती है कि जब उसका पति दिल का दौरा पड़ने की वजह से अचानक मर गया, तब उस पर क्या बीती। Eunice, kocası bir kalp krizi sonucu aniden öldüğünde neler olduğunu anlatıyor. |
हालाँकि उस लड़के को बहुत बुरी तरह से मिरगी के दौरे पड़ते थे, मगर उसकी तकलीफों की असली वजह एक दुष्टात्मा थी। Bu gençte her ne kadar şiddetli bir sara hastalığına özgü belirtiler görüldüyse de, onun acısına neden olan aslında bir cindi. |
मेरे कॉलेज से स्नातक करने के कई महीनों बाद, मेरे पिता को दिल का भयंकर दौरा पड़ा जिससे वह मर सकते था । Üniversiteden mezun olduktan birkaç ay sonra, babam onu öldürebilecek ciddi bir kalp krizi geçirdi. |
बीस साल का एक लड़का रेलवे प्लेटफॉर्म पर खड़ा था कि अचानक उसे मिरगी का दौरा पड़ा और वह पटरी पर जा गिरा। METRODA peronda bekleyen 20 yaşındaki bir erkek sara nöbeti geçirip rayların üzerine düştü. |
कुछ साल पहले जापान में एक पायनियर काज़ुहीरो को मिरगी का दौरा पड़ा, वह बेहोश हो गया और उसे अस्पताल ले जाया गया। Japonya’da yaşayan Kazuhiro isimli öncü kardeşimiz birkaç yıl önce epilepsi nöbeti geçirdi, bilincini kaybetti ve hastaneye kaldırıldı. |
जब मैं ज़रा-सी देर के लिए इधर-उधर हुई थी, उन्हें वहीं बस अड्डे पर दिल का बड़ा दौरा पड़ गया था। Otobüs terminalinde onu bıraktığım yerde, ben yokken ağır bir kalp sektesi geçirmişti. |
अब भी कभी-कभी मुझे हताशा का दौरा पड़ता है, मगर मेरी खुशी भी बड़ी है क्योंकि मैं रेग्यूलर पायनियर के रूप में सेवा कर रही हूँ। Hâlâ zaman zaman depresyon nöbetleri geçirsem de, sevincim daimi öncü olarak hizmet etmeye başlayınca daha da arttı. |
क़रीब १५ मिनट बाद, एक डॉक्टर ने आकर समझाया: ‘तुम्हारे पापा होश में तो आ गए हैं, लेकिन उन्हें एक बहुत ही तीव्र दिल का दौरा पड़ा है। Yaklaşık 15 dakika sonra doktor gelip şunları açıkladı: ‘Babanızı yeniden canlandırmayı başardık, fakat ağır bir kalp krizi geçirdi. |
उदाहरण के लिए, यह दावा किया जाता है कि अमुक परिस्थितियों में, ऑर्गैनिक ड्रग ऎक्सलरेशन से दिल का दौरा पड़ सकता है और मौत भी हो सकती है। Örneğin, bitkisel uyuşturucu Acceleration’ın belirli koşullar altında kalp krizine, hatta ölüme yol açabileceği iddia ediliyor. |
जब मुझे दिल का एक बड़ा दौरा पड़ा, तो एक सर्जन को खून के बारे में अपना फैसला समझाने में मुझे दो घंटे से ज़्यादा वक्त लग गया। Geçirdiğim ciddi bir kalp krizi sonucunda, iki saatten uzun bir süre boyunca bir cerraha durumumu anlatmak zorunda kaldım. |
यदि समय पर इलाज नहीं कराया गया तो आधे से ज़्यादा शिकारों को जोड़ों में दर्द और सूजन के दौरे पड़ते हैं जो कई महीनों तक रह सकते हैं। Erken tedavi edilmezse kurbanların yarısından fazlası eklem şişmesi ve ağrısıyla ortaya çıkan, aylarca sürebilen hastalık nöbetlerine tutulur. |
उसी रिपोर्ट में आगे कहा गया था: “खुशमिज़ाज लोगों को एक और फायदा होता है, उन्हें दिल की बीमारी या दिल का दौरा पड़ने का कम खतरा होता है।” Aynı haberde şu sözler yer aldı: “Mutlu kişilerin kalp hastalığı ve felç gibi sağlık sorunlarına karşı korunmaları daha yüksek.” |
(इफिसियों ४:२६) मनमुटाव रखने के बजाय जल्दी से मतभेद दूर करने की बुद्धिमानी ऐसे ९२९ लोगों के एक अध्ययन से दिखायी पड़ती है जिनको दिल का दौरा पड़ चुका है। (Efesoslular 4:26) Öfkeyi sürdürmek yerine uyuşmazlıkları süratle halletmenin yararı, kalp krizi geçirmiş 929 hastayı kapsayan bir araştırmada gösterildi. |
इन लोगों को अकसर मेहनत-मशक्कत के काम के बाद जैसे की बाग़बानी में भारी काम करने, जॉगिंग करने, भारी बोझ उठाने, या खुदाई करने से दिल का दौरा पड़ता है। Böyle insanlarda kalp krizi sık sık bahçede ağır iş yapmak, jogging, ağır cisimler kaldırmak ya da kar küremek gibi çok çaba gerektiren etkinliklerden sonra görülür. |
Hintçe öğrenelim
Artık दौरा पड़ना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.