Hintçe içindeki धन्यवाद करना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki धन्यवाद करना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte धन्यवाद करना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki धन्यवाद करना kelimesi müteşekkir olmak, teşekkür etmek, minnet, teşekkür borçlu olmak, şükran anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
धन्यवाद करना kelimesinin anlamı
müteşekkir olmak(thank) |
teşekkür etmek(thank) |
minnet(thank) |
teşekkür borçlu olmak(thank) |
şükran(thank) |
Daha fazla örneğe bakın
• यहोवा का धन्यवाद करने की क्या-क्या वजह हैं? • Yehova’ya minnettar olmamız için hangi nedenler var? |
क्योंकि वह परमेश्वर का धन्यवाद करता है। Padişah önce Keloğlan'a teşekkür etti. |
हमें परमेश्वर का बहुत धन्यवाद करना चाहिए कि उसने हमें जीवन दिया है। Bize hayat verdiği için Tanrı’ya teşekkür etmeliyiz. |
“यहोवा का धन्यवाद करो”: (10 मि.) “Yehova’ya Şükürler Sunun”: (10 dk.) |
2-3. (क) हम शायद दूसरों का धन्यवाद करने से क्यों चूक जाएँ? 2-3. (a) Takdirimizi göstermeyi neden ihmal edebiliriz? |
टीम का धन्यवाद करते हुए. Ekibime teşekkür ederken. |
तुम मुझे बाद में धन्यवाद करेंगे. Sonra teşekkür edersin. |
मैं से आने के लिए और व्यक्तिगत रूप से कहते हैं कि तुम धन्यवाद करना चाहता था । Gelip bizzat teşekkür etmek istedim. |
“यहोवा का धन्यवाद करो, उस से प्रार्थना करो, देश देश के लोगों में उसके कामों का प्रचार करो! . . . 1 “RABBE şükredin, ismini çağırın; Kavmlar arasında onun işlerini bildirin. . . . . |
हे परमेश्वर, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि मैं दूसरों की तरह नहीं हूँ। —लूका 18:11. Ey Tanrım, sana şükrederim ki, ben başkaları gibi . . . . değilim (Luka 18:11). |
आइए हम भजनहार की यह सलाह मानने की ठान लें: “सभाओं में परमेश्वर का . . . धन्यवाद करो।”—भज. Bu nedenle hepimiz mezmur yazarının şu tembihine kulak vermeye kararlı olalım: “Cemaatlerde Allahı, Rabbi, takdis edin” (Mezm. |
वे अकसर हमारा धन्यवाद करते हैं कि हम उनके घर आए। Genellikle onları ziyaret ettiğimiz için bize teşekkür ediyorlar. |
और इसलिए वहाँ के ९४६ प्रकाशकों के साथ-साथ हम भी यहोवा का बहुत ही धन्यवाद करते हैं। Bu yeni gelişme için oradaki 946 müjdeciyle birlikte Yehova’ya teşekkür ediyoruz. |
‘मैं धन्यवाद करते हुए तेरी बड़ाई करूंगा।’—भजन 69:30. “Şükranlarımla O’nu yücelteceğim.”—MEZMUR 69:30, Yeni Çeviri. |
वह धन्यवाद का कटोरा, जिस पर हम धन्यवाद करते हैं, क्या मसीह के लोहू की सहभागिता नहीं? Bereketlediğimiz bereket kâsesi, Mesihin kanına iştirak değil midir? |
“नगर के नाम से”, उसने लिखा, “मैं इस भले कार्य के लिए हृदय से आपका धन्यवाद करता हूँ। “Kent adına” diye yazdı, “gösterdiğiniz şahane davranıştan dolayı size yürekten teşekkür ediyorum. |
फिर वह ‘सबके देखते एक रोटी लेता है और परमेश्वर का धन्यवाद करता है।’ Sonra “herkesin önünde Tanrı’ya şükretti” (Elçi. |
और कहती है "मैं क्यों ना धन्यवाद करू, भले ही उन्हें ये करना ही है ? " Ve şöyle der, "Yapmaları gerekse bile neden teşekkür etmeyeyim ki" |
धन्यवाद देने के लिए “यहोवा का धन्यवाद करना भला है।”—भजन 92:1. Şükretmek “Sana şükretmek . . . . ne iyidir” (Mezmur 92:1). |
“उसका धन्यवाद करो, और उसके नाम को धन्य कहो!” “ONA ŞÜKREDİN, İSMİNİ TAKDİS EDİN” |
(याकूब 1:17) हम ज़िंदा हैं, इसके लिए हर दिन हम यहोवा का धन्यवाद करते हैं। (Yakub 1:17) Her gün, hayatta olduğumuz için Yehova’ya teşekkür ediyoruz. |
हम धन्यवाद करते हुए उसके सम्मुख आएं, और भजन गाते हुए उसका जयजयकार करें!”—भजन 95:1, 2. Önüne şükranla gidelim; ona mezmurlarla sevinçle nida edelim.”—Mezmur 95:1, 2. |
(यूहन्ना ३:१६) क्या हम कभी-भी उसका पूरी तरह से धन्यवाद कर सकते हैं? (Yuhanna 3:16) O’na yeterince teşekkür edebilir miyiz? |
एक मौके पर यीशु ने कहा, “पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है। Bir keresinde Babasına şöyle dedi: ‘Baba, beni dinlediğin için Sana şükrederim. |
मैं उनका धन्यवाद करता हूँ। Ve ben bugün ona teşekkür etmek istiyorum. |
Hintçe öğrenelim
Artık धन्यवाद करना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.