Hintçe içindeki दूध पीना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki दूध पीना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte दूध पीना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki दूध पीना kelimesi bakmak, beslemek, emzirmek, meme vermek, dikkatle kullanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
दूध पीना kelimesinin anlamı
bakmak(suckle) |
beslemek(suckle) |
emzirmek(suckle) |
meme vermek(suckle) |
dikkatle kullanmak(nurse) |
Daha fazla örneğe bakın
“बड़ों” या प्रौढ़ लोगों को सिर्फ “दूध” पीने से तसल्ली नहीं होती। “Olgun insanlar” ‘sütle’ beslenmekle yetinmez. |
मैं दूध पीता हूँ। Süt içiyorum. |
बच्चा दूध पीता है। Oğlan sütü içiyor. |
6 जब योआश दूध-पीता बच्चा ही था, तब वह कत्ल किए जाने से बाल-बाल बचा। 6 Kral Yoaş bebekken katledilmekten kıl payı kurtulmuştu. |
वे घोड़े का मांस खाते और घोड़ी का दूध पीते थे। At eti yer ve kısrak sütü içerlerdi. |
दूध पीते ही उसे नींद आ गयी और वह सो गया। Süt, Sisera’yı uyutur ve derin bir uykuya dalar. |
हो सकता है वह कुछ समय के लिए परमेश्वर के वचन का “दूध” पीकर काम चला ले। O bir süre için Tanrı’nın Sözündeki “sütle” yetinebilir. |
बेशक दूध-पीते बच्चे बपतिस्मा लेने के योग्य नहीं होते। Elbette bir bebek vaftiz edilmeye yeterli değildir. |
माताओं को चाहिए कि वे दूध-पीते बच्चे को अपना दूध पिलाना बंद न करें। Bebekler emzirilmeye devam edilmelidir. |
इस गुण की कमी दिखाएगी कि हम आध्यात्मिक मायने में अब भी दूध-पीते बच्चे हैं। Özdenetim eksikliği ruhen hâlâ bebek olduğumuza işaret eder. |
जुअनितो सिर्फ दूध पीकर ही ताकतवर नहीं बन सकता Juanito'nun sütten daha fazla ihtiyacı olan bir şey. |
लेकिन दुख की बात है कि हर माँ अपने दूध पीते बच्चे पर तरस नहीं खाती। Ancak ne yazık ki, her anne şefkatle emzirilmeye muhtaç olan bebeğine acımaz. |
“नन्हे-मुन्नों और दूध-पीते बच्चों के मुँह से तूने तारीफ करवायी है।”—मत्ती 21:16 “Küçük çocukların ve emziktekilerin ağzından övgüler işittirdin” (Matta 21:16) |
मैं दूध पी रहा हूँ। Süt içiyorum. |
एक दूध पीते बच्चे के लिए माँ की भावनाओं से हम यहोवा की करुणा के बारे में सीखते हैं Bir annenin bebeğine beslediği duygular, Yehova’nın şefkatini algılayabilmemizi sağlar |
जगह-जगह दूध पीते बच्चे को गोद में लिए औरतें, लँगड़े-लूले और अंधे, भीख माँगते नज़र आते हैं। Sakat veya kör insanların, bebeklerini emziren kadınların dilendiği sıkça görülüyor. |
“दूध पीता बच्चा नाग के बिल के पास खेलेगा और दूध छुड़ाया हुआ बच्चा ज़हरीले साँप के बिल में हाथ डालेगा। “Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, sütten kesilmiş çocuk elini zehirli yılanın kovuğuna koyacak. |
सोलह किलोग्राम की यह शिशु वॉलफ़िन स्वस्थ दिख रही थी और उसने सामान्य रूप से माँ का दूध पीना शुरू किया। 16 kiloluk yavru balinus sağlıklı görünüyordu ve normal bir şekilde süt emmeye başladı. |
8 और दुध पिता बच्चा करैत के बिल पर खेलेगा, और दूध छुड़ाया हुआ बालक नाग के बिल में हाथ डालेगा । 8 Ve emzikteki çocuk engerek yılanının deliği üzerinde oynayacak ve sütten kesilmiş çocuk elini Kokatris yılanının kovuğu üzerine koyacak. |
14 और दूध पीता बच्चा विषधर सांप के बिल के पास खेलेगा, और दुध छुड़ाया बच्चा अपना हाथ नाग के बिल में डालेगा । 14 Ve emzikteki çocuk engerek yılanının deliği üzerinde oynayacak ve sütten kesilmiş çocuk elini Kokatris yılanının kovuğu üzerine koyacak. |
उस घटना ने मुझे यीशु के ये शब्द याद दिलाए: “बालकों और दूध पीते बच्चों के मुंह से तू ने स्तुति सिद्ध कराई।” Bu olay bana İsa’nın şu sözlerini anımsattı: “Küçük çocukların ve emzikte olanların ağzından hamdi ikmal ettin.” |
एक माँ अपने दूध पीते बच्चे पर जो करुणा दिखाती है, वह उन गहरी भावनाओं में से एक है जो इंसानों में होती हैं। Bir annenin, emzirdiği bebeğine duyduğu şefkat aklımıza gelebilecek en güçlü duygulardandır. |
पैदा होने के एक घंटे बाद ही नन्हा जिराफ अपने पैरों के बल खड़ा हो जाता है और अपनी माँ का दूध पीने लगता है। Yavru zürafa, doğduktan bir saat sonra ayaklarının üstünde durur ve çok geçmeden annesinden süt emmeye başlar. |
Hintçe öğrenelim
Artık दूध पीना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.