Hintçe
Hintçe içindeki दूध पिलाना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki दूध पिलाना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte दूध पिलाना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki दूध पिलाना kelimesi bakmak, beslemek, emzirmek, sütana, yetiştirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
दूध पिलाना kelimesinin anlamı
bakmak(suckle) |
beslemek(suckle) |
emzirmek(suckle) |
sütana(wet-nurse) |
yetiştirmek(foster) |
Daha fazla örneğe bakın
बच्चों को दूध पिलाने के बाद उसके दाँतों को एक साफ और नरम कपड़े से पोंछ दें। Her beslenmeden sonra, bebeğin dişlerini temizlemek için temiz ve yumuşak bir bez kullanılabilir. |
योकेबेद, “बालक को ले जाकर दूध पिलाने लगी। Yokebed “çocuğu aldı, ve onu emzirdi. |
माताओं को चाहिए कि वे दूध-पीते बच्चे को अपना दूध पिलाना बंद न करें। Bebekler emzirilmeye devam edilmelidir. |
और यदि तुम उसके पुत्र बृहस्पति का नाम लेते हो, . . . कैसे उसे एक बकरी ने दूध पिलाया . . . Eğer oğlu Jüpiter’den söz ediyorsan, . . . . nasıl bir keçi tarafından emzirildi . . . . |
बाद में अपना दूध पिलाने से वह कुछ कोशिकाएँ और रसायन अपने बच्चे के शरीर में पहुँचाती है।” Daha sonra, kendi sütüyle bebeğine bağışıklık hücreleri ve yararlı kimyasal maddeler de verir. |
अपना दूध पिलाना आपके लिए और आपके बच्चे के लिए अच्छा है। Çocuğu anne sütüyle beslemek hem anne hem de çocuk için yararlıdır. |
दूध पिलाना उस आत्मीयता को और बढ़ाता है। Çocuğu emzirmek bu yakınlığa katkıda bulunur. (I. |
ऊर्जा के लिए एक के बाद एक ग्रह बंद दूध पिलाने की. Enerji için bir gezegenden diğerine besleniyor. |
जब बच्चा छोटा होता है तो माँ को उसे दूध पिलाने और हल्की खुराक देने में खुशी होती है। Bir anne çocuğunu bebekken süt ve mamayla seve seve besler. |
उसने लोगों को खाना देने के लिए आग्रह किया ताकि वह बच्चे को दूध पिला सके और वह जीवित रहे। Ateşi, darı tohumunu halkına getirmiş, şarap mayalamasını onlara öğretmiştir. |
पिताओ, जब भी मुमकिन हो रात में उठकर बच्चे का डायपर बदलिए या उसे दूध पिला दीजिए ताकि आपकी पत्नी को थोड़ा आराम मिले। Kocalar, eşinizin dinlenebilmesi için mümkün olduğunda siz de gece kalkıp bebeğinizin karnını doyurun ya da altını değiştirin. |
विकासशील देशों में यह बहुत आम है कि माँ एक बच्चे को दूध पिला रही होती है तो दूसरा उसके गर्भ में होता है। Gelişmekte olan ülkelerde, bir bebeğini emzirirken diğerine de hamile olan kadınlar görmek olağandır. |
यह देखने के लिए कि माँ वॉलफ़िन बच्चे को दूध पिलाने की पहल करती है कि नहीं, २४-घंटे की निगरानी के बाद कर्मचारियों ने हस्तक्षेप किया। Anne balinusun yavruyu emzirmek için inisiyatif kullanıp kullanmayacağını saptamak amacıyla tutulan 24 saatlik nöbetten sonra görevliler müdahale ettiler. |
माँ को भी फायदे होते हैं: अपना दूध पिलाने से स्तन कैंसर का खतरा कम हो जाता है और प्रसव के बाद वज़न ज़्यादा जल्दी घटता है। Emzirmenin, annelere de bazı yararları var: Meme kanseri riskini azaltır ve doğum sonrası daha çabuk kilo verilmesini sağlar. |
(दी एम्प्लीफाइड बाइबल) हम इस बात की कल्पना भी नहीं कर सकते कि एक माँ अपने दूध पीते बच्चे को दूध पिलाना और उसकी देखभाल करना भूल जाए। Bir annenin emzikteki çocuğunu beslemeyi, onun ihtiyaçlarıyla ilgilenmeyi unutacağı herhalde düşünülemez. |
यीशु की माता का दिल किस तरह ‘वार पार छिदता’ है जब वह अपने बेटे को जिसे उसने दूध पिलाया और पालन-पोषण किया व्यथा में लटकते हुए देखती है! Emzirip büyüttüğü oğlunu orada şiddetli acılar içinde asılmış durumda gören annesinin yüreğini ‘bir kılıç delmişti!’ |
(यशायाह 66:12, NHT) यहाँ छाती से लगाकर दूध पिलाए जाने के साथ-साथ, आशीषों की धारा बहने की भी तसवीर दी गयी है, जिन्हें “नदी” और “उमड़ती धारा” कहा गया है। (İşaya 66:12) Burada emme örneklemesiyle “ırmak” ve “taşkın sel” –bol bol akan nimetler– betimlemesi bir çizgide birleştiriliyor. |
• ज़हर खा लेने पर: अगर बच्चे ने कोई ज़हरीली चीज़ पी ली हो, तो पहले पानी से उसका मुँह अच्छी तरह धोइए और फिर एक या दो ग्लास पानी या दूध पिलाइए। • Zehirlenme: Çocuğunuz bir miktar zehirli sıvı içmişse, ağzını suyla iyice çalkalayın ve bir iki bardak su veya süt içirin. |
UNICEF का अनुमान है कि हर साल दस लाख बच्चों को मरने से बचाया जा सकता है यदि माताएँ शिशु के जीवन के पहले चार से छः महीनों में उन्हें अपना दूध पिलाएँ। UNICEF’in tahminine göre, anneler bebeklerini dört ila altı aylık oluncaya dek kendi sütleriyle beslemiş olsalardı, her yıl bir milyon çocuğun ölümü önlenebilirdi. |
अब तक उसने जान लिया कि यह वही पशु होगा जिसे उसने बोतल से दूध पिलाया था, सो जैसे-जैसे वह दबे पाँव उसके नज़दीक जा रही थी वह धीरे-धीरे बात करने लगी। Bu arada Karen durumu anlamıştı; bu, onun biberonla beslediği hayvan olmalıydı, dolayısıyla tatlı tatlı konuşarak ona yaklaştı. |
केकाईमालू को शायद पता नहीं था कि अपनी बच्ची को दूध कैसे पिलाए। Anlaşıldığına göre, Kekaimalu yavrusunu nasıl emzireceğini bilemedi. |
2 और प्रभु की आशीषें हमारे ऊपर इतनी महान थी, कि निर्जन प्रदेश में रहने के दौरान हम कच्चे मांस पर गुजारा करते थे, हमारी स्त्रियों ने अपने बच्चों को बहुतायात से दूध पिलाया था, और सशक्त थीं, हां, पुरूषों के समान; और उन्होंने अपनी यात्रा बिना बड़बड़ाए शुरू की । 2 Ve Rab’bin bize gönderdiği nimetler o kadar büyüktü ki çölde çiğ et yiyerek yaşarken kadınlarımızın çocuklarını emzirmek için sütü çoktu ve güçlüydüler, evet, hatta erkek gibi güçlüydüler; ve yolculuklarına hiç şikayet etmeden katlanmaya başladılar. |
यह दस्तूर तब भी अपनाया जाता था जब माँ अपने बच्चे को दूध नहीं पिला सकती थी या जब बच्चे की माँ का पता नहीं होता था। Bu uygulama annenin çocuğunu besleyemediği ya da annenin bilinmediği durumlarda yaygındı. |
वह समझती है कि केकाईमालू का अपनी बच्ची को दूध न पिलाने का अति संभव कारण था कि वह छोटी थी और नहीं जानती थी कि यह कैसे किया जाए। Kendisi, Kekaimalu’nun yavrusunu emzirmemesinin genç olmasından ve bunun nasıl yapıldığını bilmemesinden kaynaklandığını düşünüyor. |
संतृप्त वसा ज़्यादातर पशुओं से आनेवाली भोजन-वस्तुओं में पायी जाती है, जैसे कि मक्खन, अंडे का पीला भाग, चरबी, दूध, आइसक्रीम, गोश्त, और मुर्गी। Doymuş yağların bulunduğu başlıca gıdalar, tereyağı, yumurta sarısı, donyağı, süt, dondurma, kırmızı et ve kümes hayvanlarının eti gibi hayvansal gıdalardır. |
Hintçe öğrenelim
Artık दूध पिलाना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.