Hintçe
Hintçe içindeki घबराहट होना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki घबराहट होना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte घबराहट होना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki घबराहट होना kelimesi palpitasyon, çarpıntı, düzensiz kalp atışı, çarpıntı, Palpitasyon anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
घबराहट होना kelimesinin anlamı
palpitasyon(palpitation) |
çarpıntı(palpitation) |
düzensiz kalp atışı, çarpıntı(palpitation) |
Palpitasyon(palpitation) |
Daha fazla örneğe bakın
इस वजह से मुझे अचानक से बहुत घबराहट होने लगती, कभी साँस लेने में तकलीफ होती और पेट में मरोड़ उठता। Bu hastalık panik ataklarına, solunum zorluğuna ve karnımda kramplara neden oluyor. |
हालाँकि उसके सुझाव सहायक हो सकते हैं, वह जानता है कि कुछ व्यक्तियों को एक अनुभवी प्राचीन के साथ प्रचार करते वक़्त घबराहट हो सकती है। Önerileri yardımcı olabilirse de, o, bazılarının deneyimli bir ihtiyarla birlikte vaaz ettikleri zaman heyecanlı olduklarını bilir. |
प्रचार में उसे घबराहट न हो, इसके लिए किस बात ने उसकी मदद की? Hizmette daha az heyecanlanmasına ne yardım etti? |
निक की तरह उसे शायद इस बात से घबराहट होती हो कि उसमें एक कामयाब चरवाहा बनने का हुनर नहीं है। Nick gibi o da etkili bir çoban olmak için gereken becerilere sahip olmadığını düşünüp endişelenebilir. |
एक भाई या बहन को प्रचार में शुरू के एक-दो घरों में बात करते वक्त भी थोड़ी-बहुत घबराहट महसूस हो सकती है। Bir müjdeci tarla hizmetinde günün ilk ziyaretlerini yaparken de bir ölçüde gerginlik duyabilir. |
मैंने कोशिश की कि मेरी आवाज़ से घबराहट न ज़ाहिर हो और कहा: “हाँ, मैं तैयार हूँ।” Sesimin titremesine engel olmaya çalışarak “hazırım” dedim. |
यह उम्मीद मत कीजिए कि आपकी घबराहट पूरी तरह उड़न-छू हो जाएगी। Tüm gerginliğin yok olmasını beklemeyin. |
वह शायद भय, क्रोध, दोष, घबराहट, चिन्ता, और आत्म-सम्मान की कमी से पीड़ित हो जाए। * Korku, öfke ve suçluluk duymaya, sinirli, kaygılı olmaya, özsaygısını kaybetmeye başlayabilir. |
मगर घर-मालिक के पास दोबारा जाकर बाइबल के बारे में चर्चा करने के खयाल से शायद आपको घबराहट हो। Ancak kişiyle Kutsal Kitaptaki bir konu hakkında sohbet etmek için onu tekrar ziyaret etme fikri sizi korkutuyor olabilir. |
प्यार को ठोकर मार दी जाए तो शायद घबराहट होने लगे, रातों की नींद उड़ जाए, और उदासी घर कर ले। Karşılık görmeyen sevgi, huzursuzluğun, uykusuz gecelerin ve hatta depresyonun kaynağı olabilir. |
जब मैंने मंडलियों में जन भाषण देना शुरू किया, तो मुझे थोड़ी घबराहट होती थी। उन दिनों जन भाषण एक घंटे का होता था। İlk umumi konuşmamı yaptığımda heyecanlı ve gergindim. |
इसके बाद से वह जब भी रात को सोने जाता तो उसे घबराहट होने लगती कि वह अगले दिन ज़िंदा उठेगा या नहीं। Ertesi sabah kalkıp kalkamayacağını bilmediğinden geceleri uyumaktan korkuyordu. |
या क्या नए दिन का ख्याल आते ही आपका जोश कम हो जाता है या आपके दिल में घबराहट पैदा होने लगती है? Yoksa yeni bir gün beklentisi sizi daha da pasif hatta endişeli mi yapıyor? |
अगर आपको घबराहट महसूस हो रही है, तो स्टेज पर जाने से पहले कुछ देर रुककर गहरी साँसें लीजिए। Gerginseniz, kürsüye çıkmadan önce birkaç kez derin nefes alın. |
आपके मुस्कुराने से लोगों की घबराहट दूर हो सकती है, और तब वे आपकी बात सुनने के लिए तैयार होंगे। Gülümsemeniz insanların rahatlamasına ve söylediklerinizi dinlemeye daha eğilimli olmasına yardımcı olabilir. |
(इफिसियों 5:3,4 नयी हिन्दी बाइबल) ये लाज़मी है कि जब आपके ऊपर इस तरह का अत्याचार होता है तो आपको गुस्सा आ सकता है, दिमागी तौर पर परेशान हो सकते हैं, घबराहट हो सकती है, और आप अपमानित महसूस कर सकते हैं! (Efesoslular 5:3, 4) Bu yüzden, biri seni taciz ettiğinde kızman, üzülmen, şaşırman ve hatta kendini alçaltılmış hissetmen doğaldır. |
“जब भी वे ऐसी सीढ़ियाँ चढ़ते-उतरते हैं, जिन्हें गुंडों ने तोड़ा-फोड़ा है, तो उनका दिल काँपता है। गाड़ियाँ खड़ी करने की जगहों पर भी उन्हें डर लगा रहता है, क्योंकि वहाँ हर घड़ी खतरा मँडराता रहता है। यहाँ तक कि अँधेरा हो जाने के बाद बस-ट्रेन से आने-जाने में उन्हें घबराहट होती है, क्योंकि ऐसे वक्त पर इनसे सफर करना खतरे से खाली नहीं होता।”—गार्डियन वीकली अखबार। FRANSA: Toplu konutlarda oturan birçok kişi her gün “tahrip edilmiş merdivenlerden çıkarken, riskli yerler haline gelen otoparklara girerken ve hava karardıktan sonra tehlikeli olan toplu taşıma araçlarını kullanırken” korkuya kapılıyor (Guardian Weekly). |
“अदालत में जाने से पहले मैंने गिड़गिड़ाकर यहोवा से प्रार्थना की, फिर मैंने महसूस किया कि मेरी घबराहट कम होने लगी।” —इवायलो स्टेफानोफ (पैराग्राफ 13 देखें) “Mahkeme salonuna girmeden Yehova’ya hararetle dua ettim, sonra beni sakinleştirdiğini hissettim” (İvailo Stefanov, 13. paragrafa bakın.) |
वह महीना मेरे लिए बहुत व्यस्त था लेकिन पता ही नहीं चला कि पूरा महीना कैसे बीत गया। यही नहीं इस दौरान मेरा डर और घबराहट दोनों दूर हो गए। Çok yoğun olduğum o ay hızla geçti. Korkularımın ve çekingenliğimin üstesinden geldiğimi fark ettim. |
इस २०वीं शताब्दी की वास्तविकताओं का सामना करने के प्रभाव वाक़ई गहरे हो सकते हैं—घबराहट, डर, और हताशा सामान्य है। İçinde yaşadığımız 20. yüzyılın gerçekleriyle uğraşmanın sonuçları gerçekten ağır olabilir—şaşkınlık, korku ve depresyon yaygındır. |
मैं निर्बल और बहुत ही चूर हो गया हूं; मैं अपने मन की घबराहट से कराहता हूं।” Takatim kesildi ve çok ezildim; yüreğimin rahatsızlığından inledim.” |
माता-पिता होने के नाते, आपको किस बात से ज़्यादा घबराहट होगी, इस बात से कि आपके बच्चे के पास गाड़ी की चाबी है या इससे कि वह बेरोकटोक इंटरनेट का इस्तेमाल कर सकता है? ANA BABA olarak hangisi sizi daha tedirgin ederdi? Oğlunuzda ya da kızınızda arabanızın anahtarının olması mı, yoksa internete kısıtlamasız erişimlerinin olması mı? |
Hintçe öğrenelim
Artık घबराहट होना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.