Hintçe içindeki घुटने टेकना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki घुटने टेकना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte घुटने टेकना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki घुटने टेकना kelimesi diz çökmek, diz üstü oturmak, diz büküp selamlamak, diz büküp selamlamak ., çökmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
घुटने टेकना kelimesinin anlamı
diz çökmek(kneel) |
diz üstü oturmak(kneel) |
diz büküp selamlamak(kneel) |
diz büküp selamlamak .(kneel) |
çökmek(kneel) |
Daha fazla örneğe bakın
कुड़बुड़ानेवाली भीड़ से थोड़ी दूर जाकर और, अपने घुटने टेककर, भाई ने यहोवा से प्रार्थना की। Kardeşimiz mırıldanan kalabalıktan biraz uzaklaştı ve diz üstü çöküp Yehova’ya dua etti. |
“मैं ने अपने घुटने टेके और परमेश्वर के सामने अपना दिल खोल दिया,” ऐलॆन कहता है। Allan şöyle anlatıyor: “Diz çöküp Tanrı’ya içimi açtım. |
हर कोई मेरे सामने घुटने टेकेगा, अपनी ज़बान से वफा निभाने की कसम खाएगा। —यशा. Herkes önümde diz çökecek, her dil yemin ede[cek] (İşa. |
नतीजा, वह हालात के सामने घुटने टेक देता है। Bunun sonucunda da, tamamen başarısız olduğunu düşünüp pes eder. |
(ख) जब सारी जातियों को मसीहा की हुकूमत के सामने घुटने टेकने पड़ेंगे तो इसका नतीजा क्या होगा? (b) Bütün milletler Mesih’in yönetimine boyun eğmek zorunda kaldıklarında sonuç ne olacaktı? |
कई बार मैं अपने घुटने टेककर यहोवा से बात करती कि मैं कितनी थक गयी थी। Tekrar tekrar diz çöküp Yehova’ya ne kadar yorgun olduğumu söylüyordum. |
मैं घुटने टेक कर कंपनी वापस कभी नहीं जाऊँगा Şirkete geri dönmek için alçakgönüllü olmaya gerek yok! |
मैंने घुटने टेककर दिल की गहराई से यहोवा को धन्यवाद दिया। Diz çöküp Yehova’ya yürekten şükrettim. |
रोज़ रात को सोने से पहले, मेरा पूरा परिवार घुटने टेककर प्रार्थना करता था। Her gece yatmadan önce ailece diz çöküp dua ederdik. |
आप जानते हैं कि दूसरे नगर पहले ही उसके आगे घुटने टेक चुके हैं। Başka kentleri ele geçirdiğini biliyorsunuz. |
मैरी घुटने टेक रही है। Mary diz çöküyor. |
फिर सब घुटने टेककर प्रार्थना करते हैं और इसके बाद पौलुस और उसके साथियों को अलविदा कहते हैं। Grupça diz çöküp dua ettiler, sonra vedalaştılar. |
वह स्त्री मेज़ के समीप आती है और यीशु के पैरों के पास घुटने टेककर बैठ जाती है। Kadın sofrada oturan İsa’nın arkasından yaklaşıp ayaklarının yanına diz çöktü. |
उसके बाद वह थोड़ी दूर गया और घुटने टेककर प्रार्थना करने लगा। Sonra yanlarından biraz uzaklaşır ve yere kapanıp dua eder. |
गतसमनी के बाग पहुँचकर, यीशु ने घुटने टेके और दिल खोलकर परमेश्वर से प्रार्थना की। Getsemani bahçesinde İsa diz çöküp tüm yüreğiyle Tanrı’ya yakardı. |
तो इसका मतलब तुम घुटने टेकने को तैयार हो Teslim olmaya hazır mısın? |
जॉन अपने पिता के आगे घुटने टेककर उसे अपना पिता होने का वास्ता देता है। John ise babasının sadece eğlenmek istediğini biliyordur. |
जीजाजी ने तो घुटने टेककर मुझसे माफी माँगी और मैंने उन्हें माफ कर दिया। Eniştem önümde diz çökerek, kendisini affetmemi istedi, ben de affettim. |
कैथोलिक गिरजे में, मैंने दादी को मरियम की तस्वीर के सामने प्रार्थना करने के लिए घुटने टेकते देखा। Katolik kilisesinde, babaannemin Meryem resmi önünde diz çöküp dua edişini seyretmiştim. |
इनमें यूसुफ और मरियम को चरनी में पड़े नवजात शिशु के सामने घुटने टेके हुए दिखाया जाता है। Bunlar, yeni doğmuş bir bebeğin yattığı bir yemliğin önünde diz çökmüş olan Yusuf ile Meryem’i temsil eder. |
मैं ने पीछे के आँगन में एक एकान्त स्थान ढूँढा, घुटने टेके, और प्रार्थना की, ‘प्रभु, परमेश्वर! Arka bahçede sessiz bir yer aradım, diz çöküp ‘Ya Rab! |
घुटने टेकने की बात कौन कर रहा है Kim teslim olmaktan bahsediyor? |
(यहेजकेल 29:18) लेकिन आखिरकार सोर ने बाबुल की फौजों के सामने घुटने टेक ही दिए। (Hezekiel 29:18) Sonunda Sur, Babil kuvvetlerine teslim oldu. |
उन्होंने घुटने टेककर माँ से बिनती की कि वह चर्च लौट आए। Kiliseye dönmesi için diz çöküp anneme yalvardı. |
पौलुस जब इफिसुस के प्राचीनों से मिला, तो “उस ने घुटने टेके और उन सब के साथ प्रार्थना की। Pavlus, Efesos’taki ihtiyarlarla buluştuktan sonra “onlarla birlikte diz çöküp dua etti.” |
Hintçe öğrenelim
Artık घुटने टेकना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.