Hintçe
Hintçe içindeki गुरदे का ne anlama geliyor?
Hintçe'deki गुरदे का kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte गुरदे का'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki गुरदे का kelimesi böbrek, böbreklere ait, böbrekte bulunan, böbrekle ilgili, böbrek hastalığı ilâcı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
गुरदे का kelimesinin anlamı
böbrek(renal) |
böbreklere ait(renal) |
böbrekte bulunan(renal) |
böbrekle ilgili(nephritic) |
böbrek hastalığı ilâcı(nephritic) |
Daha fazla örneğe bakın
अधिक भोजन करने से बहुधा मधुमेह (डायबिटीज़) या धमनी, हृदय या वृक्क (गुरदे) का रोग हो जाता है। Çoğu etkin kalem, bir fare veya klavye yerine kullanılabilir bir veya daha fazla işlev düğmesi (örn. silgi ve sağ tıklama) içerir. |
इसलिए इसमें कोई दो राय नहीं कि गुर्दों को “शरीर का महान रसायन-वैज्ञानिक” कहा जाता है! Böbrekler, bedenimizin usta kimyacıları olarak tarif edilebilir. |
* ग्लोमेरूलस और बोमन्स कॆप्सूल साथ मिलकर आपके गुर्दे के ‘सुरक्षा-द्वार’ का पहला भाग—आपके गुर्दे की छनाई की मूल इकाई—नेफ्रॉन बनाते हैं। * Glomerül ve Bowman kapsülü birlikte böbreğimizin ‘güvenlik kapısının,’ yani böbreğimizin temel süzme birimi olan nefron’un ilk kısmını oluştururlar. |
ये सरल संसाधन से उसे सामान्य शैक्षिक विकास प्राप्त करने में मदद मिली लेकिन फिर उसे एक गंभीर गुर्दे की विफलता का सामना करना पड़ा, जो विशेष रूप से समस्याग्रस्त था क्योंकि उसके पास केवल एक गुर्दा था। Bunlar diplomasını almasını sağlayan küçük kaynaklardı. Sonrasında ciddi bir böbrek yetmezliği yaşadı, ki zaten sadece bir böbrekle doğduğu için bu çok daha problemliydi. |
बिल्कुल हाल ही में, और काफी रोमांचक, यह गुर्दा कैंसर हटाने में शल्य चिकित्सक का समर्थन करने में इस्तेमाल किया गया था। Son zamanlarda ise kanserli böbrek alınma ameliyatında cerraha destek amacıyla kullanıldı. |
आप चाहे जो भी तरीक़ा अपनाएँ, बड़ी मात्रा में शुद्ध, साफ़ पानी पीना, आपके गुर्दों के लिए क़द्र दिखाने का एक अच्छा तरीक़ा है—उन अद्भुत फ़िल्टरों के लिए जो आपको ज़िंदा रखते हैं। Hangi yöntemi kullanırsanız kullanın, katıksız, temiz suyu bol bol içmek böbreklerimizin —bizi canlı tutan harika filtrenin— değerini bildiğimizi göstermenin iyi bir yoludur. |
इन बीमारियों में डायबिटीज़, हलका खसरा (रुबेला), लैंगिक संबंध से होनेवाली बीमारियाँ और गुर्दे की बीमारी, जिससे ब्लेड प्रेशर बढ़ने का खतरा हो सकता है, भी शामिल हैं। Bu hastalıklar arasında diyabet, kızamıkçık, cinsel yolla bulaşan hastalıklar ve kan basıncını artırabilen böbrek hastalıkları sayılabilir. |
बेशक, गुर्दे के संक्रमण और पथरी बनने से रोकथाम के लिए पानी का पर्याप्त अंतर्ग्रहण एक प्राथमिक साधन है। Gerçekten de, yeterli miktarda su içilmesinin, böbrek enfeksiyonlarını ve böbrek taşlarının oluşumunu önlemenin başlıca yollarından biri olduğu düşünülüyor. |
यह कहना सही होगा कि यहाँ लाक्षणिक भाषा इस्तेमाल की गयी है, क्योंकि मूल इब्रानी भाषा में उसी आयत में “गेहूँ के गुर्दे की चर्बी” और “अंगूर के रक्त” का भी ज़िक्र है। Bu şiirsel kullanımın başka bir örneği aynı ayette geçen “üzümün kanı” ifadesidir. |
आम तौर पर किए जाने वाले अन्य रक्त परीक्षण श्वेत रक्त कणिकाओं की संख्या, इलेक्ट्रोलाइट्स, गुर्दे का कार्य और एरिथ्रोसाइट अवसादन दर (ESR) हैं। Yaygın olarak yapılan diğer kan testleri alyuvar sayımı, elektrolitler, böbrek fonksiyonu ve eritrosit sedimantasyon hızıdır (ESR). |
इस भजन में गुर्दों का ख़ास ज़िक्र किया गया है, जिन्हें अकसर शास्त्रवचनों में व्यक्तित्व के अंतर्तम पहलुओं को चित्रित करने के लिए प्रयोग किया जाता है। Bu Mezmur’da, Mukaddes Yazılarda kişiliğin en derin özelliklerini temsil etmek için sık sık kullanılan böbreklerden özel olarak söz edilir. |
एक जवान लड़के पर एक खास किस्म का टैबलेट कंप्यूटर खरीदने का ऐसा नशा चढ़ गया कि उसने पैसे के लिए चोरी-छिपे अपना एक गुरदा बेच दिया। Örneğin bir genç, tablet bilgisayar almayı o kadar çok istiyordu ki, böbreklerinden birini gizlice sattı. |
नतीजा, शरीर के खास अंग खराब होने लगते हैं और खून के बहाव में गड़बड़ी आ जाती है, जिस वजह से कभी-कभी पैर का अँगूठा या पैर ही काटना पड़ता है, या आँखों की रौशनी चली जाती है या गुरदों की बीमारी हो जाती है। Bunun sonucunda hayati organlar zarar görür ve vücuttaki kan dolaşımı bozulur; bu da bazen ayak parmaklarının ya da ayağın kesilmesine, körlüğe ve böbrek hastalıklarına yol açar. |
शरीर के अन्य भागों में धमनियों का बंद पड़ना, रक्ताघात, पैरों की गैंग्रीन, यहाँ तक कि गुरदे के बंद पड़ जाने का कारण हो सकता है। Vücudun başka yerlerindeki atardamar tıkanıklıkları felç, bacaklarda kangren ve hatta böbreklerin işlevini yitirmesi gibi sonuçlar yaratabilir. |
16 मेलबलि में जानवर के शरीर की पूरी चरबी, यानी अंतड़ियों और गुर्दों के आस-पास की, कलेजे के ऊपर की झिल्ली और कमर के पास की चरबी वेदी पर होम की जाती थी। और बलि अगर भेड़ के बच्चे का हो, तो उसकी मोटी पूँछ की चरबी भी होम की जाती थी। 16 Selamet kurbanında bütün yağ, yani bağırsakların, böbreklerin, karaciğer üzerindeki zarın ve belin çevresindeki yağ ve koyunun yağlı kuyruğu mezbahta yakılarak Yehova’ya sunulurdu. |
(ख) भजनहार द्वारा गुर्दों के उल्लेख से हमारे बारे में परमेश्वर के ज्ञान के विस्तार का संकेत कैसे मिलता है? (b) Tanrı’nın hakkımızdaki bilgisinin kapsamı, Mezmur yazarının böbreklere değinmesiyle nasıl gösterildi? |
अधिकतर लोगों के लिये उपचार का उद्देश्य रक्तचाप को 140/90 mmHg से कम करने का होना चाहिये तथा मधुमेह या गुर्दे की बीमारी से पीड़ित लोगों के लिये और कम होना चाहिये। Tedavinin amacı, kan basıncını çoğu kişide 140/90 mmHg düzeyinden aşağıya ve diyabet veya böbrek hastalığı olanlar kişilerde daha da düşük seviyeye indirmek olmalıdır. |
अन्य परिस्थितियां जो गुर्दे, धमनियों, दिल, या अंतःस्रावी प्रणाली को प्रभावित करती हैं, शेष 5-10% मामलों (द्वितीयक उच्च रक्तचाप) का कारण होतीं हैं। Böbrekleri, atardamarları, kalbi veya endokrin sistemini etkileyen diğer durumlar ise vakaların geri kalan %5-10’luk dilimini oluşturur (ikincil hipertansiyon). |
१५ प्रेरणा के अधीन, भजनहार इस तथ्य की ओर ध्यान खींचता है कि हमारे जन्म के समय से भी पहले परमेश्वर को हमारा ज्ञान था, और उसने कहा: “मेरे मन का स्वामी तो तू है [तू ही ने मेरे गुर्दों को उत्पन्न किया, NW]; तू ने मुझे माता के गर्भ में रचा [छिपाए रखा, NW]। 15 Mezmur yazarı ilham altında, Tanrı’nın bizi doğumumuzdan önce bile bildiğine dikkati çekip şunları der: “Çünkü böbreklerimi sen teşkil ettin; anam karnında beni ördün. |
Hintçe öğrenelim
Artık गुरदे का'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.