Hintçe
Hintçe içindeki हाथ जोडना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki हाथ जोडना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte हाथ जोडना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki हाथ जोडना kelimesi çömelmek, çömelmek, sinmek, yere çökmek, büzülmek, eğilmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
हाथ जोडना kelimesinin anlamı
çömelmek(crouch) |
çömelmek, sinmek(crouch) |
yere çökmek(crouch) |
büzülmek(crouch) |
eğilmek(crouch) |
Daha fazla örneğe bakın
शायद आप हाथ जोड़ते हों या हाथ मिलाते हों या फिर उन्हें गले भी लगाते हों। Bazıları selamlaşırken el sıkışır ya da sarılır. |
तब राजा ने हाथ जोड़कर कहा- 'महात्मन्! (2) Bunun üzerine kral onlara şöyle diyecek: (...) |
लेकिन मुझे एक [बीन] भेजना, मैं आपके हाथ जोड़ता हूँ। Fakat ne olur bana bir [harp] gönder. |
मेरी माँ ने हाथ जोड़ कर मुझसे बिनती की: “अपने पति को छोड़ दो; तुम्हारे भाई तुम्हारे लिए एक बेहतर पति ढूँढ देंगे।” Annem bana hararetle şöyle yalvardı: “Kocanı bırak; ağabeylerin sana daha iyi birini bulacak.” |
स्कूलें, समुदायें, सार्वजनिक क्षेत्र के हमारें दोस्त तथा निजी क्षेत्र के दोस्त - हाँ, और उस दिन हमारे प्रतिद्वंदी भी, सब हाथ जोड़ कर उत्सव मनायेगें विश्व का सबसे ज़रूरी सार्वजनिक स्वास्थ्य बीच-बचाव। Okullar, topluluklar, kamu sektöründeki dostlarımız ve özel sektördeki dostlarımız - ve o gün rakiplerimiz bile, el ele verip, bir arada dünyanın en önemli toplumsal sağlık girişimini kutlayacağız. |
यह निगरानी तारो को हाथो से जोडकर होती थी i Dinleme manuel olarak yapılıyor ve kablolar elle bağlanıyordu. |
और मेरे पास अच्छे हाथों की एक जोड़ी है. Ve iyi bir çift elim var. |
उसकी गर्दन में ऊतक (टिशू) होते हैं, जो उसके सिर से और गर्दन के नीचे के हिस्से से इस तरह जुड़े हुए होते हैं, जिस तरह हम दो हाथों को जोड़ते वक्त एक हाथ की उँगलियाँ दूसरे हाथ की उँगलियों में फँसाते हैं। Karıncanın boynundaki yumuşak dokular baş ve gövde kısımlarındaki sert kabuğa bağlıdır ve bu yapı tıpkı birbirine kenetlenmiş ellerin parmaklarını andırır. |
होस्ट कुंजी हाथों से ही % # में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें El ile, % # makinesinin anahtarını ekleyin ya da yöneticinize başvurun |
वह हाथ की एक अतिरिक्त जोड़ी की जरूरत है. Yardımcıya ihtiyacı var. |
मुलज़िम के हाथों, पैरों या जोड़ों को चीर कर अलग कर दिया जाता था या घुटने भेदनेवाले पेंचों से नष्ट कर दिया जाता था। Kurbanın kolları, bacakları ve eklemleri diz cenderesiyle parçalanır ya da tahrip edilirdi. |
मगर अफसोस, उस पहले जोड़े ने अपने ही हाथों से अपनी खुशियों का गला घोंट दिया। Ancak ne yazık ki Âdem ile Havva her şeyi mahvetti. |
यीशु ने अपने चेलों को बढ़ावा दिया कि कोई भी काम हाथ में लेने से पहले ‘खर्च जोड़ना’ ज़रूरी है। İsa da kendini dinleyen kişilere herhangi bir işe girişmeden önce ‘oturup masrafı hesap etmelerini’ söyleyerek sağlam bir öğüt vermişti (Luka 14:28). |
होस्ट कुंजी हाथों से ही " known hosts " फ़ाइल में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Sistem yöneticinizle bağlantıya geçin |
नीची जाति वाले से ये उम्मीद की जायेगी कि वो आता जाता सलाम तो ठोकेगा ही साथ में हाथ ही नहीं पूरा शरीर जोड़कर खड़ा होगा। Gıybet eden (birinin aleyhinde konuşan) kimsenin gıybet ettiği kimseyle "pişman olmadan" helalleşmesi de riya kabul edilir.. |
ये दोनों प्लेटो के विचारों से बहुत प्रभावित हुए और इन विचारों को मसीही शिक्षाओं के साथ जोड़ने में इनका बड़ा हाथ था। Her ikisi de Platon’un düşüncelerinden çok etkilenmiş ve bu düşüncelerin Hıristiyan öğretileriyle kaynaşmasına aracı olmuşlardır. |
जी हाँ, दुनिया के कई हिस्सों को जोड़ने में पनामा का बहुत बड़ा हाथ है। Evet, Panama dünyanın birçok yeri arasında önemli bir köprü görevi görüyor. |
जहाँ आप रहते हैं, क्या वहाँ हाथ पकड़ना, चूमना, या गले लगना अविवाहित जोड़ों के लिए उचित व्यवहार समझा जाता है? Yaşadığınız yerde el ele tutuşmak, öpüşmek ya da kucaklaşmak evli olmayan çiftler için uygun birer davranış sayılıyor mu? |
यह द्विवचन अकसर उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जिनके जोड़े होते हैं जैसे आँखें, कान, हाथ और पैर। İkili yapı çoğunlukla gözler, kulaklar, eller ve ayaklar gibi çift olan şeyler için kullanılırdı. |
यीशु ने एक बुद्धिमानी भरा सिद्धांत बताया है कि कोई भी ज़रूरी काम हाथ में लेने से पहले उसका ‘खर्च जोड़’ लेना अच्छा होता है। İsa, birinin önemli bir işe başlamadan önce “masrafı hesap” etmesi gerektiğini söyleyerek akıllıca bir ilkeden söz etti. |
उनका बेटा उन ज़ालिमों के हाथों से इस्राएलियों को छुड़ाने के बजाय उनके साथ रिश्ता जोड़ना चाहता है। Onların ne kadar şaşırmış olabileceğini bir düşünün. |
उसी हफ्ते उनके हाथों की कांस्य आकृति को वेम्बले अरेना के "स्क्वैर ऑफ फेम" में जोड़ा गया। Aynı hafta sanatçının ellerinin bronz dökümü Wembley Arena'nın "Ün Meydanı"na eklendi. |
(४)यीशु के नाम से यहूदियों द्वारा मसीहीजगत के हाथों अनुभव किए गए हिंसक उत्पीड़न से वे शायद यीशु का सम्बन्ध जोड़ें। (4) İsa Mesih ismini duyduklarında Hıristiyanların Yahudilere Mesih adına yaptığı zulümleri hatırlayabilirler. |
अगर बपतिस्मा-शुदा भाई-बहन अविश्वासियों से इस तरह का रिश्ता जोड़ें, तो उन्हें परमेश्वर के संगठन में मिली ज़िम्मेदारियों से हाथ धोना पड़ सकता है। Bir kişi vaftizinden sonra böyle bir bağın içine giriyorsa, bu onun Tanrı’nın toplumu içinde bazı hizmet ayrıcalıklarını kaybetmesine yol açabilir. |
पहले इंसानी जोड़े की सृष्टि करते वक्त परमेश्वर के बेटे ने एक कुशल कारीगर की तरह उसका हाथ बँटाया। Yehova Tanrı ilk insanı yaratırken Oğlu O’nun yanında “yapıcı”, yani Ustabaşı olarak bulunuyordu. |
Hintçe öğrenelim
Artık हाथ जोडना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.