Hintçe
Hintçe içindeki मानसिक रोगी ne anlama geliyor?
Hintçe'deki मानसिक रोगी kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte मानसिक रोगी'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki मानसिक रोगी kelimesi akıl hastası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
मानसिक रोगी kelimesinin anlamı
akıl hastası(mental patient) |
Daha fazla örneğe bakın
अधिक सांत्वना प्राप्त होगी जब वे अपने शारीरिक, भावात्मक और मानसिक रोगों की चंगाई का अनुभव करेंगे। Fiziksel, duygusal ve zihinsel rahatsızlıklarından kurtulmak onlar için daha da büyük teselli olacak. |
मानसिक रोग—क्यों जानें इस बारे में? Psikolojik Rahatsızlıklar Hakkındaki Gerçekler |
अथवा यदि परिवार का एक सदस्य किसी मानसिक रोग से पीड़ित है, जैसे कि स्किटसाफ्रीनीया, तब क्या? Ya da biri şizofreni gibi zihinsel bir hastalığa yakalanırsa? |
● मुझे मानसिक रोग है। ● Ben psikolojik tedavi görüyorum. |
इसलिए मैं एक मानसिक रोग अस्पताल में गया, जहाँ मालूम पड़ा कि मुझे मैनिक डिप्रेशन ही है। Bu nedenle bir ruh ve akıl hastalıkları hastanesine gittim ve manik-depresif olduğumu öğrendim. |
मानसिक रोग का इलाज करनेवाले डॉक्टरों की बतायी हिदायतों के मुताबिक इलाज करवाइए। İyi bir ruh sağlığı uzmanının önerdiği tedaviyi uygulayın. |
इसके अलावा मानसिक रोग जैसी बीमारियाँ भी कई लोगों को अपनी गिरफ्त में ले रही हैं। Psikolojik rahatsızlıklar da dahil başka birçok hastalık gittikçe daha fazla insanın hayatını etkiliyor. |
‘पूरी दुनिया में हज़ारों-लाखों लोग मानसिक रोग के शिकार होते हैं। इसका असर उनके अज़ीज़ों पर भी पड़ता है। “Ruhsal rahatsızlıklar dünyanın her yerinde yüz milyonlarca kişiyi ve sevdiklerini etkiliyor. |
अगर आपको पता चलता है कि आपको या आपके किसी अपने को मानसिक रोग है, तो ज़ाहिर है आपको बहुत दुख होगा। SİZE ya da sevdiğiniz birine benzer bir teşhis konsaydı ne hissederdiniz? |
किसी भी तरह की बीमारी दूर करना यीशु के लिए मुश्किल नहीं होगा, फिर चाहे वह शारीरिक बीमारी हो या मानसिक रोग। İster fiziksel, ister zihinsel ya da duygusal olsun, İsa’nın iyileştiremeyeceği hiçbir hastalık olmayacak. |
मेरा दोस्त क्रिस, जिसके साथ खींची फोटो मैंने आपको अभी दिखाई थी, वह कुछ समय से मानसिक रोग से लड़ रहा था. Size az önce bir fotoğrafını gösterdiğim arkadaşım Chris, bir süredir akıl hastalığıyla savaş veriyordu. |
जिन रोगों से युवा पीड़ित होते हैं उनमें दमा, मधुमेह, सिकल-सॆल रोग, संक्रामक बीमारियाँ, मिरगी, मानसिक रोग, और कैंसर सम्मिलित हैं। Astım, şeker, orak hücreli kansızlık, enfeksiyon hastalıkları, epilepsi, ruhsal hastalıklar ve kanser gençlerin arasında sık görülen hastalıklardan bazılarıdır. |
अगर मानसिक रोगी अच्छी तरह अपना इलाज करवाए, तो वह ठीक हो सकता है। वह एक अच्छी और खुशहाल ज़िंदगी जी सकता है। Kişiler uygun şekilde tedavi edilirse mutlu ve verimli bir hayat sürebilirler. |
जैसा हमने छठे अध्याय में देखा था, नबूकदनेस्सर के मानसिक रोग की अवधि “सात काल” थी, जो कि सात साल के बराबर था। Mukaddes Kitap yorumcuları genelde bu sözlerin bir vakit, iki vakit ve yarım vakit olarak toplam üç buçuk vakti gösterdiği konusunda fikir birliğine varıyorlar. |
जी हाँ, धर्मत्यागियों को “मानसिक रोग है” और वे अपनी झूठी शिक्षाओं के ज़रिए दूसरों में भी इसे फैलाने की कोशिश करते हैं। Evet, hakikate isyan edenler “saplantılı” kişilerdir ve haince öğretilerini başkalarına bulaştırmayı hastalık derecesinde isterler (1. |
पृथ्वीव्यापी प्रदूषण, पारिवारिक जीवन का उजड़ना, अपराध में वृद्धि, मानसिक रोग और बेरोज़गारी जैसी समस्याओं के होने से भविष्य अन्धकारमय ही दिखायी देता है। Küresel kirlilik, aile yaşamının çöküşü, suçluluğun artması, akıl hastalıkları ve işsizlik gibi sorunlarla insanlığın geleceği karanlık gibi görünebilir. |
आज-कल मेरी जानकारी के हिसाब से उसे मानसिक रोगी माना जाएगा, और उसके चाल-ढाल कभी ठीक-ठाक लगते थे और कभी उतने नहीं | Bugünkü aklımla konuşursam, bir ruh hastasıydı, kimi zaman aklı başında, kimi zaman değildi. |
सच्चाई: अगर आप मायूसी या स्किड्ज़ोफ्रीनीया (मानसिक रोग) जैसी बीमारी का इलाज करवा रहे हैं, तो सिगरेट छोड़ने के लिए अपने डॉक्टर से मदद लीजिए। Gerçek: Depresyon veya şizofreni gibi bir ruhsal bozuklukla ilgili tedavi görüyorsanız, doktorunuzdan sigarayı bırakmak için yardım isteyin. |
और आप लोगों में से वे जिनके जीवन को मानसिक रोग ने किसी भी तरह से प्रभावित किया है, वे समझ सकते हैं कि यह कितना चुनौतीपूर्ण है. Ve hayatlarına akıl hastalığı bir şekilde girmiş olanlar bunun ne kadar zorlayıcı olabileceğini bilirler. |
डॉक्टरों ने सिपाहियों, बंदियों और मानसिक रोगियों को सिफलिस तथा अन्य यौन संचारित रोगों से बिना सूचित सहमति लिये, संक्रमित किया और फिर उनका उपचार एंटीबायोटिक द्वारा किया गया। Doktorlar asker, mahkûm ve akıl hastalarına, deneklerin bilgilendirilmiş onamları olmadan frengi ve diğer cinsel yolla bulaşan hastalıklar bulaştırmış ve sonrasında onları antibiyotik ile tedavi etmiştir. |
दूसरा कारण: यह परिमाणित किया गया है कि अगर आप दो भाषाएँ बोलते हैं, तो आपको मानसिक रोग होने की संभावना कम है, और आप संभवतः अनेक कार्य एक साथ करने में ज़्यादा सक्षम होंगे। İkinci sebebi: Eğer iki dil konuşuyorsanız, bunama ihtimalinizin az olduğunu ve daha iyi bir çoklu görev yapıcısı olduğunuzu gösterir. |
आध्यात्मिकता को भ्रष्ट करनेवालों की उनकी भूमिका के अलावा, इन बुरे स्वर्गदूतों को युद्ध, अकाल, और भूकम्पों जैसी विपत्तियों के अभिकर्ता और साथ ही बीमारी, मानसिक रोग, और मृत्यु के प्रवर्त्तक के तौर पर भी देखा जाता है। Ruhi yönden bozucu bir rol oynamalarının dışında, bu kötü melekler, savaş, açlık, deprem gibi felaketlere neden olan güçler ve hastalıklar, zihinsel bozukluklar ve ölümün destekçileri olarak da görülmüşlerdir. |
ऐसा पता चला है कि स्किड्ज़ोफ्रीनीया (एक मानसिक रोग) से पीड़ित कुछ लोग भी आवाज़ें सुनते हैं या उनमें कुछ ऐसे लक्षण नज़र आते हैं जो अजीबो-गरीब हैं। अकसर इस बीमारी का दवाओं से इलाज किया जा सकता है। Çoğu zaman ilaçla tedavi edilebilen şizofreni hastalarının gaipten sesler duydukları ve olağandışı görünen bazı şeyler yaşadıkları biliniyor. |
अख़बार ने “गृहहीनता, ज़्यादा शराब पीना, एडस् का ख़तरा और मानसिक रोगियों के अस्पतालों के बंद होने” का हवाला उन कारणों के रूप में दिया जो लोगों को इतनी गहराई तक निराश होने के लिये मजबूर कर देते हैं कि वे स्वयं अपनी जान लेना ही अपनी समस्याओं का एकमात्र समाधान समझते हैं। Gazete, “evsizliği, artan içki alışkanlığını, AIDS hastalığı tehdidini ve akıl hastanelerinin kapatılmasını,” kişileri hayatlarına son vermeyi sorunlarının tek çaresi olarak görmeye yönelten derin karamsarlığa sürükleyici etkenler arasında saydı. |
बाइबल कहती है: “रोग में मनुष्य अपनी आत्मा [मानसिक झुकाव, आन्तरिक भावनाएँ और विचारों] से सम्भलता है; परन्तु जब आत्मा हार जाती [घायल, पीड़ित] है तब इसे कौन सह सकता है?”—नीतिवचन १८:१४. Mukaddes Kitap şöyle diyor: “İnsanın ruhu [zihinsel eğilimi, iç duyguları ve düşünceleri] onun hastalığını taşır; fakat kırılmış [yaralı, ıstırap çeken] ruh—kim onu kaldırabilir?”—Süleymanın Meselleri 18:14. |
Hintçe öğrenelim
Artık मानसिक रोगी'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.