Hintçe içindeki मछली पकड़ना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki मछली पकड़ना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte मछली पकड़ना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki मछली पकड़ना kelimesi balıkçılık, balık avlamak, balık tutmak, balık avlama, balık avı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
मछली पकड़ना kelimesinin anlamı
balıkçılık(fishing) |
balık avlamak(fish) |
balık tutmak(fish) |
balık avlama(fishing) |
balık avı(fishing) |
Daha fazla örneğe bakın
औरतें अपने हाथों से मछली पकड़ रही हैं Çıplak elle balık tutan kadınlar |
(यूहन्ना 1:35-51) कुछ समय बाद ये चारों मछली पकड़ने के अपने काम पर लौट गए। Büyük ihtimalle Yuhanna’nın abisi Yakup da bu kişiler arasındaydı (Yuhanna 1:35-51). |
पूरी रात मछली पकड़ने की कोशिश के बाद पतरस ने क्या अहम सबक सीखा? Petrus tüm gece balık tutmaya çalıştıktan sonra ne yaşadı? |
ये मछली पकडने के काँटे जैसा है, मछुआरे के काँटे सा। Temel olarak bir balıkçının oltasına benziyor. |
और जहाजों और मछली पकड़ने के लिए कई स्थान हैं, साथ ही जहाज मरम्मत यार्ड भी है। Gemi ve balıkçılık için iskelelerde bir dizi, hem de gemi onarım tersanesine. |
बैकवाटर में मछली पकड़ना Kanallarda Balıkçılık |
मेरे पिता ने कल तीन मछलीयां पकड़ी। Babam dün üç balık yakaladı. |
याद रखें, शिष्यों के सारी रात बिना मछली पकड़ने के बाद यीशु ने उनके जालों को भर दिया। Bütün gece çalışıp sonuç alamadıkları bir sırada, İsa’nın, şakirtlerin ağlarını nasıl doldurduğunu hatırlayalım. |
यहाँ रहनेवाले ज़्यादातर लोग अपनी रोज़ी-रोटी कमाने के लिए इजीअन समुद्र से मछलियाँ पकड़ते हैं। Adalıların birçoğu Ege Denizi’nde balık avlayarak geçimini sağlamaktadır. |
कुछ लड़के मछलियाँ पकड़ रहे हैं, और बाकी तैर रहे हैं। Bazı oğlanlar balık avlar, diğerleri ise yüzer. |
शायद यीशु पास में पड़ी मछलियों की या मछलियाँ पकड़ने के कारोबार की बात कर रहा था। Anlaşılan İsa, önlerindeki balıkları veya balıkçılık işini kastediyordu. |
और कितनी ही मछलियाँ पकड़ी जा रही हैं! Ve ne kadar çok balık tutuluyor! |
वे नाव में अपने पिता के साथ मछली पकड़ने के जाल ठीक कर रहे थे। Onlar teknelerinde babalarıyla birlikte balık ağlarını tamir ediyorlardı. |
एक मछुवारा मछली पकड़ने के लिए अपनी पसंदीदा जगह जाता है। BİR balıkçı balık tutmak için en sevdiği yere gelir. |
उन्होंने पूरी रात मछलियाँ पकड़ने की कोशिश की, मगर उन्हें एक भी मछली नहीं मिली। Bütün gece balık tutmaya çalıştılar, ama hiçbir şey yakalayamadılar. |
मैं कल नदी किनारे मछलियाँ पकड़ने गया था। Dün balık yakalamak için nehre gittim. |
इसलिए वे मछली पकड़ने का अपना कारोबार छोड़कर तुरंत यीशु के पीछे चल दिए।—मत्ती 4:18-22. Bu nedenle hemen balıkçılık işini bırakıp İsa’yı takip etmeye başladılar (Matta 4:18-22). |
इसके बाद, यीशु पतरस से कहते हैं: “गहरे में ले चल, और मछलियाँ पकड़ने के लिए अपने जाल डाल।” Sonra İsa, Petrus’a, “engine çekin, av için ağlarınızı salın” dedi. |
नाश्ते के बाद यीशु ने पतरस से पूछा, ‘क्या तू मछली पकड़ने के काम से ज़्यादा मुझसे प्यार करता है?’ Kahvaltı bittikten sonra İsa Petrus’a şöyle sordu: “Beni balık yakalamaktan daha çok seviyor musun?” |
यहाँ तसवीर में दिखाया नन्हा पक्षी अपना घोंसला छोड़ चुका है और बहुत जल्द वह खुद अपने लिए मछलियाँ पकड़ेगा। Resimde görülen genç kuş yuvadan ayrılmış ve çok geçmeden kendi balıklarını kendisi yakalamaya başlayacak. |
“[यीशु ने] उनसे कहा, ‘मेरे पीछे हो लो और जिस तरह तुम मछलियाँ पकड़ते हो, मैं तुम्हें इंसानों को पकड़नेवाले बनाऊँगा।’ “[İsa] onlara, ‘Ardımdan gelin, bundan sonra balık değil insan yakalayacaksınız’ dedi. |
6. (क) जैसे चमत्कार से मछलियाँ पकड़ने की घटना दिखाती है, यीशु किस भावना से उसकी आज्ञा मानने की माँग करता है? 6. (a) Mucizevi şekilde balık yakalamayla ilgili kayıt İsa’nın istediği itaat türü hakkında ne gösteriyor? |
एक मौके पर उसने पतरस नाम के मछुवारे से कहा: “गहिरे में ले चल, और मछलियां पकड़ने के लिये अपने जाल डालो।” Bir balıkçı olan Petrus’a bir keresinde şöyle dedi: “Engine çekin, av için ağlarınızı salın.” |
19 जाल में बहुत सारी मछलियाँ पकड़ी जाती हैं, लेकिन कुछ मछलियाँ खराब निकलती हैं और उन्हें बरतनों में इकट्ठा नहीं किया जाता। 19 Balıklar arasında işe yaramayanlar olduğu gibi, Yehova’nın toplumuyla birlikte Mukaddes Kitabı incelemiş birçok kişi de incelemeyi bıraktı. |
इसमें जंगली पौधों या जानवरों को शिकार, कटाई, मछली पकड़ने, या फँसाने के माध्यम से अवैध या गैरकानूनी रूप से ले जाना शामिल है। Kaçak avlanma, avcılık, hasat toplama, balıkçılık veya tuzak yoluyla yabani bitkilerin ve hayvanların yasa dışı biçimde ele geçirilmesidir. |
Hintçe öğrenelim
Artık मछली पकड़ना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.