Hintçe içindeki महंगाई में ne anlama geliyor?
Hintçe'deki महंगाई में kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte महंगाई में'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki महंगाई में kelimesi pahalı mal satılan yer, lüks, şık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
महंगाई में kelimesinin anlamı
pahalı mal satılan yer(up-market) |
lüks(upmarket) |
şık(upmarket) |
Daha fazla örneğe bakın
विकासशील देशों में रहने का एक फायदा यह है कि वहाँ अमीर देशों की तुलना में महँगाई कम होती है। Gelişmekte olan bir ülkede oturmanın tartışmasız bir avantajı, geçim masraflarının genellikle daha gelişmiş bir ülkeye göre önemli ölçüde düşük olmasıdır. |
2 कुछ देशों में आज महँगाई इतनी बढ़ गयी है कि घर के मुखिया को परिवार चलाने के लिए घंटों कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। 2 Çeşitli yerlerdeki elverişsiz ekonomik koşullar nedeniyle aile reisleri, ailesinin geçimini sağlamak için uzun saatler boyunca ve ağır koşullarda çalışmak zorunda kalabilirler. |
इस सदी में नफरत की इतनी भयंकर आँधी उठी, इतने ज़ुल्म ढाए गए, इतने सारे युद्ध हुए, इतनी गरीबी, भुखमरी और महँगाई फैली कि इतिहास में ऐसा पहले कभी नहीं हुआ। Bu yüzyılda tarihin her döneminde görülenden daha acımasız düşmanlıklar ve daha fazla şiddet eylemleri, savaşlar, açlık, yoksulluk ve acılar yaşandı. |
पैसे की तंगी, नौकरी से निकाला जाना, बेरोज़गारी के बढ़ते दर और आसमान छूती महँगाई, ये सारी समस्याएँ दुनिया-भर में आम हैं। Örneğin işten çıkarılma, işsizlik oranının artması ve hayat pahalılığı gibi ekonomik zorluklar tüm dünyada yaygındır. |
नौकरी की जगह पर समय पर काम पूरा न होने की वजह से, साथ ही इलाज के मामले में बढ़ती महँगाई से ऐसी आर्थिक समस्या पैदा होती है जिसका असर सभी पर पड़ता है। वह कैसे? İşyerinde verimliliğin düşmesinin yanı sıra, sağlık giderlerinin artması herkesi etkileyen mali bir yük oluşturuyor. |
यह १९५३-१९९२ अमेरिका महंगाई और बेरोजगारी के आंकडों का एक सरसरी विश्लेषण में देखा जा सकता है। Dizinin 1963 ve 2005 versiyonları arasında bir köprü görevi görür. |
“महँगाई के इस ज़माने में, शादी का खर्च उठाना दिन-ब-दिन भारी होता जा रहा है। “Mutluluğumuz ve sağlığımız için sevgi yaşamsaldır. |
इस छोटी-सी पेशकश का प्रदर्शन करवाइए: “आज इस महँगाई के ज़माने में, बहुत-से लोगों के लिए रोज़ी-रोटी कमाना भी मुश्किल हो रहा है। Şu kısa sunuşu gösteri şeklinde yapın: “Ekonomik zorlukların olduğu bu zamanlarda, birçok kişi için geçim oldukça zor. |
ग़रीबी, महँगाई, बेरोज़गारी, और बड़ी संख्या में लोगों के शहरों में जा बसने के कारण बहुत-से वृद्धजन अकेले जीने पर मजबूर हुए हैं। Yoksulluk, enflasyon, işsizlik ve şehirlere yapılan toplu göçler karşısında yaşlılar başının çaresine bakmak zorunda kaldı. |
आज बहुतों को अपनी शारीरिक सुरक्षा खतरे में नज़र आती है क्योंकि अपराध, हिंसा और महँगाई बढ़ती जा रही है और वातावरण बिगड़ता जा रहा है। Birçok kişi, suçlar, şiddet, hayat pahalılığı, hatta çevre sorunları nedeniyle fiziksel güvenliğinin tehlikede olduğunu düşünüyor. |
हालाँकि वे आध्यात्मिक परादीस में रहते हैं, फिर भी दूसरों की तरह उन पर भी महँगाई या पैसों की तंगी का बुरा असर होता है। Ruhi bir cennette yaşamalarına rağmen komşularıyla aynı ekonomik baskılar altındalar. |
आज महँगाई आसमान छू रही है और बेरोज़गारी भी बढ़ती जा रही है। इस हालात के चलते कुछ लोगों ने जल्दबाज़ी में गलत फैसले किए हैं। İşsizlik oranlarının sürekli yükseldiği ve hayat pahalılığının durmak bilmeden arttığı bu dünyada insanlar umutsuzluğa sürükleniyor ve sonucunda hikmetsiz kararlar veriyor. |
Hintçe öğrenelim
Artık महंगाई में'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.