Hintçe
Hintçe içindeki मीठा पानी ne anlama geliyor?
Hintçe'deki मीठा पानी kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte मीठा पानी'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki मीठा पानी kelimesi tatlı su, içme suyu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
मीठा पानी kelimesinin anlamı
tatlı su(freshwater) |
içme suyu(freshwater) |
Daha fazla örneğe bakın
मछलियाँ मीठे पानी के स्त्रोतों और समुद्र में बहुतायत में पाई जाती हैं। Balık çiftlikleri hem tatlı suda hem de denizde kurulmuştur. |
यह वायरस खारे या मीठे पानी में और बर्फ के टुकड़े में भी ज़िंदा रह सकता है। Virüs tuzlu ya da tatlı suda ve buz küplerinde yaşamını sürdürebilir. |
जंगल, मीठे पानी को दूषित होने से बचाते हैं, उसे साफ रखते और इंसानों के पीने लायक बनाते हैं। Ormanlar insanlığın ihtiyacı olan taze su kaynaklarını korur ve temiz tutar. |
(नीतिवचन 5:15-17) और ऐसे घिनौने काम करके पकड़े न जाना, मानो मीठे पानी पीने के बराबर है। Yakalanmadan bir şey yapma fikri böyle suları sanki tatlı yapar. |
जैसे “अंजीर के पेड़ में जैतून, या दाख की लता में अंजीर [नहीं] लग सकते,” खारे सोते से मीठा पानी नहीं निकल सकता। “İncir ağacı zeytin, yahut asma incirler” veremeyeceği gibi, tuzlu su da tatlı su veremez. |
पृथ्वी, समुन्दर, मीठे पानी के सोते, और साथ ही सूर्य, जंगली पशु का सिंहासन, और फ़रात नदी पहले छः कटोरों के उँडेले जाने से प्रभावित होते हैं। Yeryüzü, deniz ve tatlı su kaynakları olduğu kadar güneş, canavarın tahtı ve Fırat Nehri, ilk altı tasın dökülmesinden etkilenirler. |
कई किलोमीटर तक फैले इस सागर तट का पानी, शीशे जैसा साफ है और यह, मीठे पानी से भरी छिछली झीलों (लगून) और घने भूमध्यवर्तीय जंगल से घिरा है। Parkın içinde, kilometrelerce uzunlukta el değmemiş kumsallar vardır. Kumsalların yakınlarında tatlı su lagünleri ve sık bir ekvator ormanı vardır. |
जब आदम और हव्वा अपने क्षेत्र में घूमते, उसका मीठा पानी पीते, और उसके पेड़ों में से फल इकट्ठा करते थे, तो उनको चिन्तित या भयभीत होने का कोई कारण नहीं था। Âdem ile Havva yaşadıkları evi yeni yeni tanırken, nefis suyundan içerken ve ağaçlarından meyve toplarken, kaygı veya korku duymalarına hiçbir neden yoktu. |
हिमालय की वे हिम नदियाँ गायब होती जा रही हैं, जिनसे सात नदियों को पानी मिलता है। इसका अंजाम यह होगा कि दुनिया की 40 प्रतिशत आबादी को मीठा पानी मयस्सर नहीं हो पाएगा। Himalayalarda, yedi ırmak ağını besleyen bölgelerdeki buzulların yok olması, dünya nüfusunun yüzde 40’ının tatlı su sıkıntısı yaşamasına yol açabilir. |
हालाँकि विक्टोरिया झील ही नील नदी का एकमात्र स्रोत नहीं है, यह एक बहुत बड़े जलकुंड का काम देती है जिसका मीठा पानी हमेशा नील नदी में बहता रहता है और मिस्र तक जीवन को आबाद रखता है। Victoria Gölü, Nil Irmağı’nın tek su kaynağı olmamasına karşın, sürekli tatlı su akışını sağlayan büyük bir su deposu olarak hizmet eder ve ta Mısır’a kadar yaşamın sürekliliğini sağlar. |
आज भी यह दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी मीठे पानी की झील इसी नाम से जानी जाती है। दुनिया में मीठे पानी की सबसे बड़ी झील उत्तरी अमरीका की लेक सुपिरियर है जो आकार में भी बड़ी है। Göl, günümüzde hâlâ aynı adla anılır ve Kuzey Amerika’daki Superior Gölü’nden sonra dünyadaki en büyük tatlı su gölüdür. |
मीठा और खारा पानी दोनों एक ही सोते से नहीं निकल सकता। Aynı pınardan hem tatlı hem de acı su çıkamaz. |
“चोरी का पानी मीठा होता है” “Aşırılmış Sular Tatlıdır” |
सुलैमान कहता है: “जो निर्बुद्धि है, उस से वह कहती है, चोरी का पानी मीठा होता है, और लुके छिपे की रोटी अच्छी लगती है।”—नीतिवचन 9:16ख, 17. Süleyman şöyle dedi: “Aklı eksik olana: Aşırılmış sular tatlıdır, ve gizlide yenilen ekmek lezzetlidir, der.”—Süleymanın Meselleri 9:16b, 17. |
इस बीमारी के लिए कोई विशिष्ट उपचार नहीं है; संक्रमित लोगों की सहायता की कोशिशों में उन्हें ओरल रिहाइड्रेशन थेरेपी (पीने के लिए थोड़ा-सा मीठा और नमकीन पानी देना) या इंट्रावेनस फ्लुड्स देना शामिल है। Hastalığın belirli bir tedavisi yoktur; enfekte olmuş kişilere yardımcı olmak için oral rehidrasyon terapisi (hafif tatlı ve tuzlu içme suyu) veya intravenöz sıvılar verilmektedir. |
9:17—“चोरी का पानी” क्या है और वह “मीठा” क्यों होता है? 9:17—“Aşırılmış sular” nedir ve neden “tatlıdır?” |
ऐसा पानी दिखने में बहुत मीठा, यहाँ तक कि दाखमधु से भी बेहतर लगता है क्योंकि उसे चुराया जाता है और चोरी पकड़े जाने का डर भी नहीं रहता। Bu sular çalınmış olduğu ve yakalanmaksızın bir şey yapma fikri taşıdığı için tatlı, hatta şaraptan iyi görünebilir. |
मीठे पानी की सप्लाई की बढ़ती हुई कमी और तेज़ाबी बारिश की समस्या पर ग़ौर कीजिए। Ayrıca içilecek su stoklarının sürekli azalmasını ve asit yağmurlarından kaynaklanan sorunları da göz önünde bulundurun. |
मीठे पानी का मगर और लंबी नाकवाला घड़ियाल Bataklık Timsahı ve Uzun Burunlu Gavyal |
चार तुरहियाँ पृथ्वी, समुन्दर, मीठे पानी के सोतों, और सूर्य, चान्द और तारों पर विपत्ति घोषित करती हैं। Dört boru, yeryüzü, deniz, tatlı su kaynakları, güneş, ay ve yıldızlar üzerine gelecek olan belaları ilan eder. |
हालाँकि धरती पर अनेक विशाल नदियाँ हैं मगर उनसे मीठा पानी बहुत कम मिलता है। Irmaklar büyük ve çok olsalar da, dünyadaki tatlı suyun çok az bir kısmını taşırlar. |
कुछ लोग पान का स्वाद बढ़ाने के लिए इसमें मसाले, तंबाकू या मीठे पदार्थ मिलाते हैं। Bazıları da tadını artırmak için bu karışıma baharat, tütün ya da tat verici başka maddeler ekler. |
जैसे-जैसे लोगों की संख्या बढ़ती जाती है, जंगलों, ऊपरी मिट्टी, कृषि भूमि, और मीठे पानी की माँग भी बढ़ती जाती है। İnsanların sayısı arttıkça, ormanlara, tarım arazilerine, ekili alanlara ve içme suyuna olan talep de artmaktadır. |
उन्होंने अपना पहला पड़ाव, मारा नाम की जगह में डाला जहाँ यहोवा ने कड़वे पानी को मीठे पानी में बदल दिया था। Kamp kurdukları ilk yer, Yehova’nın acı suları tatlıya çevirdiği Mara’ydı. |
जबकि मौसम के हिसाब से बदलता रहता है, फिर भी उसका आहार मुख्यतः कीड़े, कीट इल्ली, और मीठे पानी में मिलनेवाली झींगी होती है। Mevsimlere göre değişse de, başlıca yiyeceği solucanlar, böcek larvaları ve tatlısu karidesidir. |
Hintçe öğrenelim
Artık मीठा पानी'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.