Hintçe
Hintçe içindeki पूरी सफा़ई ne anlama geliyor?
Hintçe'deki पूरी सफा़ई kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte पूरी सफा़ई'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki पूरी सफा़ई kelimesi servis, yardım etmek, görev, tören, yarar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
पूरी सफा़ई kelimesinin anlamı
servis(service) |
yardım etmek(service) |
görev(service) |
tören(service) |
yarar(service) |
Daha fazla örneğe bakın
महल में साफ-सफाई का पूरा ध्यान रखा जाता था। Sarayda hijyene de önem veriliyordu. |
2:12) अपने इलाके का या साहित्य में छपा कोई अनुभव बताइए जिसमें राज-घर की सफाई देखकर पूरी बिरादरी को अच्छी गवाही मिली। Pet. 2:12). İbadet Salonunun bakımlı olması sayesinde çevredeki halka nasıl şahitlik edildiğini gösteren yörenizde yaşanmış ya da yayınlarımızda yayımlanmış tecrübeler anlatın. |
सभी को उकसाइए कि वे राज-घर की सफाई और रख-रखाव में पूरा-पूरा हिस्सा लें। Herkesi İbadet Salonunun temizliğine ve bakımına katkıda bulunmaya teşvik edin. |
मैं बाइबल से जो सीख रहा था, उसके बारे में मैंने सही तरीके से सफाई पेश करने की पूरी कोशिश की।—1 पतरस 3:15. Fakat Mukaddes Kitaptan öğrendiklerimi savunmak için elimden geleni yaptım.—I. Petrus 3:15. |
अगर साफ-सफाई का एक अच्छा कार्यक्रम बनाया जाए जिसमें पूरा परिवार हाथ बँटाए, तो माँ का काम काफी हद तक हलका हो सकता है। Tüm aileyi kapsayan iyi planlanmış bir temizlik programı annelerin yükünü hafifletebilir. |
इस क्षेत्र में अधिकांश नवविवाहित महिलायें अपनी सास ससुर के साथ रहते हैं और पूरे परिवार के लिए खाना पकाने से लेकर घर की साफ सफाई जैसे घर के सारा कामकाज नई दुल्हन के कंधे पर आ पड़ते हैं। Bu bölgedeki yeni evlendirilenlerin çoğu kocalarının ailesiyle yaşamakta ve tüm aile için temizlikten yemek pişirmeye ve yatak hazırlamaya değin ev işlerinin çoğunluğu üzerlerine kalmakta. |
17 जनवरी 1900 की प्रहरीदुर्ग के एक लेख में उन लोगों को सलाह दी गयी, जिन्होंने अब भी चर्चों से अपना नाम नहीं कटवाया था और जो खुद को सही ठहराने के लिए यह सफाई दे रहे थे, “मैं सच्चाई से पूरी तरह सहमत हूँ और दूसरे चर्चों की सभाओं में कभी-कभार ही जाता हूँ।” 17 Ocak 1900’de Gözcü Kulesi, isimleri hâlâ Hıristiyan kiliselerinin üye listelerinde bulunan ve “Gönlüm hakikatten yana, başka dini toplantılara hemen hemen hiç gitmiyorum” diyerek kendilerini haklı çıkarmaya çalışanlar için öğütler içerdi. |
▪ राज्यगृह या सभा के लिए ली गई दूसरी जगह की पूरी तरह अच्छी सफाई पहले से कर देनी चाहिए। ▪ İbadet Salonu veya kutlamanın yapılacağı yer önceden iyice temizlenmeli. |
जब सेहत और साफ-सफाई की बात आती है तो इसमें एक परवाह करनेवाली माँ का बहुत बड़ा हाथ होता है। मगर उसे पूरे परिवार के सहयोग की भी ज़रूरत होती है। Ailesiyle ilgilenen bir anne sağlık ve temizliğin korunması için çok şey yapabilir, ancak tüm ailenin işbirliği içinde olması gerekir. |
अपने बालों की सफाई का पूरा ध्यान रखें। Ağız temizliğine dikkat edilir. |
स्तिफनुस साफ देख सकता है कि यूसुफ और यीशु मसीह के बीच काफी समानताएँ हैं। लेकिन वह इस बारे में कुछ नहीं बताता क्योंकि वह जानता है कि ऐसा करने से उसके विरोधियों का पारा चढ़ जाएगा और वे उसे अपनी सफाई में पूरी बात बोलने नहीं देंगे। Kuşkusuz İstefanos, Yusuf ile İsa Mesih arasındaki bariz benzerlikleri biliyordu, fakat çevresindekilerin kendisini mümkün olduğunca uzun süre dinleyebilmesi için böyle bir karşılaştırma yapmadı. |
कुछ काम ऐसे हैं जिन्हें हर हफ्ते करने की ज़रूरत नहीं होती, जैसे किसी फर्नीचर पर पॉलिश करना, कुर्सियों को पूरी तरह धोना, परदे धोना, पंखे और बत्तियों की सफाई करना। Mobilyaların cilalanması, perdelerin yıkanması, sandalyelerin ve lambaların iyice temizlenmesi gibi bazı işlerin her hafta yapılması gerekmeyebilir. |
इसलिए परिवार हर हफ्ते घर की साफ-सफाई करने और साल में एक या दो बार पूरे घर को साफ करने का शेड्यूल बना सकता है। Ailece düzenli olarak her hafta evi temizlemeye karar verebilir ve yılda bir iki kez dip köşe temizlik yapmak için tarih belirleyebilirler. |
(1 यूहन्ना 4:10) और अब मसीह मरे हुओं में से जी उठाया जा चुका है और उसे परमेश्वर के दाहिनी ओर बिठाया गया है, इसलिए वह पूरे जी-जान से मसीहियों के पक्ष में सफाई देता है। (I. Yuhanna 4:10) Şimdi Mesih diriltilmiş ve Tanrı’nın sağında oturtulmuş olduğuna göre, takipçilerini etkin şekilde savunmaktadır. |
मगर जब पतरस और यूहन्ना अपनी सफाई में बोलना शुरू करते हैं तो पूरी अदालत यह देखकर दंग रह जाती है कि ये आदमी कैसे बेधड़क होकर और यकीन के साथ बात कर रहे हैं! Fakat açıksözlülükleri ve inançlı tavırları mahkemeyi şaşırttı. |
स्थानीय ज़रूरतों के बारे में फिर से बताइए, जैसे कि राज्यगृह की साफ-सफाई और रख-रखाव, बीमार और बूढ़ों की मदद तथा पूरे क्षेत्र में काम करने के बारे में। İbadet Salonunun temizlenmesi ve bakımı, hasta ve yaşlılara yardım edilmesi ve sahadaki faaliyet gibi yerel ihtiyaçları göz önünde bulundurun. |
तथापि, रोग कैसे फैलता है, इसे प्राचीन डॉक्टर पूरी तरह समझ नहीं पाए थे, ना ही वे बीमारी को रोकने में सफ़ाई के प्रबंध का महत्त्व समझ पाए थे। Bununla birlikte, eski hekimler ne hastalıkların nasıl yayıldığını tam olarak anlamışlar, ne de hastalıkların önlenmesinde hijyenin önemini fark etmişlerdi. |
पुराने ज़माने में, पवित्र परमेश्वर यहोवा ने इसराएलियों से माँग की थी कि वे अपनी छावनी में साफ-सफाई बनाए रखें। Kutsal Tanrı Yehova, eski İsrail’de ordugâhın temiz tutulmasını emretmişti. |
४ प्राचीन डॉक्टर पूरी तरह समझ नहीं पाए थे कि रोग कैसे फैलते हैं, ना ही वे बीमारी को रोकने में सफ़ाई-प्रबंध का महत्त्व समझ पाए थे। 4 Eski hekimler ne hastalıkların nasıl yayıldığını tam olarak anlamışlar, ne de hastalıkların önlenmesinde hijyenin önemini fark etmişlerdi. |
1:19) गलती बताए जाने पर तुरंत सफाई पेश मत कीजिए, इसके बजाय अपनी भावनाओं को काबू में रखिए और माता-पिता की बात पूरी तरह समझने की कोशिश कीजिए। 1:19). Hemen savunmaya geçmek yerine duygularını kontrol edip anne babanın söylediklerini dinle. |
जब मैं ने उस गाँव में ठहरने के कारण की सफ़ाई देना ख़त्म किया और यह दिखाया कि एक मसीही के तौर पर, मैं गृह-युद्ध में पूरी तरह से तटस्थ था, तो उस नेता ने अन्य लोगों से कहा: “अगर कोई इस इंसान को छूएगा, तो मैं उससे इसका हिसाब लूँगा!” Köyde kalış nedenimi ve İsa’nın bir takipçisi olarak iç savaşta tamamen tarafsız olduğumu açıklamayı bitirdiğimde, lider diğerlerine şöyle söyledi: “Bu adama kim dokunursa karşısında beni bulur!” |
Hintçe öğrenelim
Artık पूरी सफा़ई'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.