Hintçe içindeki सगी बहन ne anlama geliyor?
Hintçe'deki सगी बहन kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte सगी बहन'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki सगी बहन kelimesi kardeş, abla, bacı, kızkardeş, aba anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
सगी बहन kelimesinin anlamı
kardeş(sister) |
abla(sister) |
bacı(sister) |
kızkardeş(sister) |
aba(sister) |
Daha fazla örneğe bakın
हम सगी बहनों से भी ज़्यादा क़रीब हो गए। İki kardeşten daha yakındık. |
इसी कैदखाने में मेरी मुलाकात ओलगॉ स्लेज़िंगर से हुई जो एरज़ेबॆत स्लेज़िंगर की सगी बहन थी, जिसने मुझे व मेरी माँ को बाइबल सच्चाई दी थी। Bu hapishanede, anneme ve bana Mukaddes Kitap hakikatini anlatan Erzsébet Slézinger’in kız kardeşi Olga Slézinger’e rastladım. |
दो सगी बहनों की, जो ब्राज़िल बेथेल परिवार की सदस्या हैं, हर रोज़ दोपहर के भोजन के बाद लगभग २० मिनट के लिए एकसाथ बाइबल पढ़ने की आदत है। Brezilya’da Yehova’nın Şahitlerinin Beytel ailesine mensup iki kızkardeş, öğle yemeğinden sonra Mukaddes Kitabı yaklaşık 20 dakika birlikte okumayı alışkanlık edindiler. |
मिसाल के तौर पर, यीशु मसीह के सगे भाई-बहनों को ही लीजिए। Örneğin, İsa Mesih’in kardeşlerini düşün. |
वह दिन मैं कभी नहीं भूलूँगा जिस रोज़ मुझे अपनी सगी बहन डॆसपीनॉ का खत मिला था। उसमें लिखा था कि उसने और पापा-मम्मी ने भी सच्चाई को अपना लिया है और अब वे यहोवा के बपतिस्मा प्राप्त उपासक बन गए हैं! Kız kardeşim Despina’nın, kendisinin ve ana-babamın hakikati benimsediğini ve artık Yehova’nın vaftiz edilmiş birer hizmetçisi olduklarını yazdığı mektubu hiçbir zaman unutmayacağım. |
दो सगी बहनें तो एक ही शहर के अलग-अलग इलाकों में रहती थीं और विश्व युद्ध के दौरान यहोवा की साक्षी भी बन चुकी थीं, मगर युद्ध खत्म होने के बाद ही उन्होंने जाना कि वे दोनों साक्षी बन गई थीं। Bu nedenle, aynı şehrin farklı yerlerinde oturan iki kız kardeş II. Dünya Savaşı sırasında Şahit olduklarını ancak savaştan sonra öğrenebildiler. |
आगे चलकर परमेश्वर की व्यवस्था में इस्राएलियों को अपने सगे भाई-बहनों से शादी करने की मनाही की गयी।—लैव्यव्यवस्था 18:9. Ancak daha sonra, Tanrı’nın İsraillilere verdiği Kanun’da bedensel kardeşlerin evlenmesine izin verilmedi.—Levililer 18:9. |
हमें भी बुज़ुर्ग मसीहियों से ऐसे पेश आना चाहिए मानो वे हमारे माता-पिता हों। और जवानों के साथ ऐसे कि वे हमारे सगे भाई-बहन हों। Biz de yaşlı kardeşlerimize annemiz babamız gibi, genç olanlara ise öz kardeşimiz gibi davranmalıyız. |
आज यह देखकर मेरा मन फूला नहीं समाता कि मेरे सगे भाई-बहन, मेरे बच्चे, उनके परिवार, सब मेरे और मेरी पत्नी के साथ मिलकर यहोवा की सेवा कर रहे हैं। Kardeşlerimin, çocuklarımın ve onların ailelerinin, benimle ve karımla birlikte Yehova’ya hizmet ettiklerini görmenin verdiği sevinç tarif edilemez! |
यह भी मुमकिन है कि दाऊद की सगी या सौतेली बहन होने की वजह से सरूयाह का नाम दिया गया हो। Belki bunun başka bir nedeni de Tseruya’nın, Davud’un öz veya üvey kardeşi olmasıdır (1. |
जब सेज़ार अपनी सगी माँ से मिला और उसे पता चला कि उसका एक भाई और बहन भी है, तो उसकी खुशी दुगुनी हो गयी। Cézar annesini bulduğunda, bir ağabeyi bir de ablası olduğunu öğrenince çok mutlu oldu. |
Hintçe öğrenelim
Artık सगी बहन'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.