Hintçe içindeki समझदार होना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki समझदार होना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte समझदार होना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki समझदार होना kelimesi daha iyi bilmek, sağduyu sahibi olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
समझदार होना kelimesinin anlamı
daha iyi bilmek(know better) |
sağduyu sahibi olmak(have a good head on one's shoulders) |
Daha fazla örneğe bakın
(ख) एक मसीही के लिए समझदार होने का क्या मतलब है? (b) İsa’nın bir takipçisi için olgun olmak ne anlama gelir? |
5 प्रौढ़ या समझदार होने का क्या मतलब है? 5 Peki olgun olmak ne anlama gelir? |
इसलिए हमारा अगला लेख जवानों को समझदार होने या उन्हें अपनी ज्ञानेन्द्रियों को पक्का करने में मदद करेगा। Gelecek makalemiz gençlerin algılama güçlerini geliştirmelerine yardım etmek amacıyla hazırlanmıştır. |
(ब) समझदार होने का क्या अर्थ है? (b) Makul olmak ne demektir? |
यदि तू समझदार हो तो उत्तर दे। Bildir, eğer sende anlayış varsa. |
समझदार होने का क्या मतलब है और दानिय्येल ने कैसे दिखाया कि वह समझदार है? Olgunluk nedir ve Daniel olgun biri olduğunu nasıl gösterdi? |
लेकिन सफलता की कुँजी वही रहती है—ध्यान देना, स्नेही, और समझदार होना। Fakat başarının anahtarı aynıdır—dikkatli, sıcak ve anlayışlı olmak. |
तुम्हें थोड़ा ज़्यादा समझदार होना चाहिए। Biraz daha mantıklı olmalısın. |
इस भाग को सम्भालनेवाले भाइयों को समझदार होना चाहिए और असम्बन्धित विषय को जोड़ने से दूर रहना चाहिए। Bu kısmı ele alan biraderler ayırt etme yeteneği kullanıp malzemeyle bağlantılı olmayan bilgileri dahil etmemeye dikkat etmelidirler. |
जब भाग जाने में ही समझदारी हो Kaçmak Ne Zaman Akıllılıktır? |
यदि तू समझदार हो तो उत्तर दे।” Bildir, eğer sende anlayış varsa.” |
बड़ा दृष्टिकोण रखने की एक आशिष यह है कि आप संतुलित और समझदार होने के लिए मशहूर हो जाएँगे। Bu nimetlerden biri, dengeli ve anlayışlı biri olarak tanınmanız olacaktır. |
कुछ हालात में अपनी पहचान छिपाए रखने में ही समझदारी हो सकती है, ठीक जैसे एस्तेर ने किया था। Bazı durumlarda, Ester’in yaptığı gibi, kimliğimizi gizlememiz hikmetli ve yerinde bir davranış olabilir. |
उदाहरण के लिए, अगर आप घर खरीदना चाहते हैं तो बैंक से सही किश्तों पर लोन लेना समझदारी हो सकती है। Örneğin ev almayı düşünüyorsanız faiz oranı makul bir konut kredisi almak iyi olabilir. |
“मन में स्थिर” होने में अच्छी सूझ-बूझ दिखाना, अपनी बोलचाल और कार्यों में संवेदनशील, बुद्धिमान, और समझदार होना शामिल है। “Sağduyulu,” yani zihince sağlam olmak, doğru yargıya varmayı, mantıklı, sağgörülü ve de aklı başında konuşup davranmayı içerir. |
पौलुस ने “सिद्ध” के लिए जिस शब्द का इस्तेमाल किया, उसका मतलब पूर्ण होना, समझदार होना या सयाना होना भी हो सकता है। Pavlus’un kullandığı ve burada ‘eksiksiz’ olarak çevrilen sözcük kusursuz, yetkin veya olgun anlamlarına gelebilir. |
या तुम नह दे खते क ये मनु य समझदार होते ए भी लोभवश अपने कये ए उपकारका बदला पानेके लये पु क अ भलाषा करते ह? Çağlar “gerisinde, üstünde, alımda, yanında kalmak için” değil midir? |
हमें समझदार होना चाहिए और हर बातचीत के अन्त में दिलचस्प सवालों को उठाने के द्वारा भावी भेंट के लिए मार्ग तैयार करने का सदैव प्रयास करना चाहिए। Ayırt etme yeteneği kullanıp her sohbetin sonunda ilginç sorular ortaya atarak daima gelecek ziyarete zemin hazırlamaya çalışmalıyız. |
वह धर्मी और न्यायी होता है, समझदार और नम्र होता है, साथ ही दयालु और मेहनती होता है। O dürüst ve adil, sağduyulu ve alçakgönüllü, merhametli ve çalışkandır. |
बाद में उसकी मौत हो गयी लेकिन उसने जीते-जी एक समझदार स्त्री होने का बढ़िया नाम कमाया।—1 शमूएल 25:3. Sonuçta Abigail de öldü; ancak sağgörülü bir kadın olarak göze çarpar bir ad yaptı.—I. Samuel 25:3. |
तुम हमारे सबसे समझदार पायलेट हो. Elimizdeki en iyi pilottun. |
बाइबल कहती है: “जो व्यवस्था का पालन करता वह समझदार सुपूत होता है।”—नीतिवचन 28:7. Mukaddes Kitap “Şeriati [Kanunu] tutan oğul anlayışlıdır” der (Süleyman’ın Meselleri 28:7). |
दाऊद ने कहा: ‘तुम एक समझदार स्त्री हो। Davud, ‘akıllı bir kadınsın. |
Hintçe öğrenelim
Artık समझदार होना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.