Hintçe içindeki सपना देखना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki सपना देखना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte सपना देखना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki सपना देखना kelimesi düş görmek, rüya görmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
सपना देखना kelimesinin anlamı
düş görmekverb मैं ने भूत देखे और ‘अतीत जीवन’ के अविश्वसनीय सपने देखे। Hayaletlere ve ‘geçmiş hayata’ ilişkin inanılmaz düşler gördüm. |
rüya görmekverb करीब आठ साल बाद, राजा नबूकदनेस्सर एक अजीबो-गरीब सपना देखता है। Yaklaşık sekiz yıl sonra Kral Nebukadnetsar esrarengiz bir rüya görür. |
Daha fazla örneğe bakın
मेरी तरह, वे बड़ा सपना देख रहे हैं. Benim gibi büyük hayalleri var. |
और वह सपना देखना एक महत्वपूर्ण हिस्सा है जो मशीनों से हमें अलग करता है। Hayal etmek, bizi makinelerden ayıran şeyin önemli bir parçası. |
लक्ष्य रखना सपने देखने या किसी चीज़ की ख्वाहिश करने जैसा नहीं है। Bir hedef edinmek hayal kurmaktan fazlasıdır. |
दुनिया भर में हज़ारों लोग भविष्य के बारे में ऊट-पटांग तथा अकसर खौफनाक सपने देख रहे हैं।” “Dünya çapında binlerce insan, zihninde gelecekle ilgili garip ve çoğunlukla korkunç şeyler canlandırıyor.” |
कुछ लोगों की असल योजनाएँ होती हैं; दूसरे तो बस सपने देख रहे होते हैं। Bazılarının gerçekçi planları vardır; başkaları ise sadece hayal kurarlar. |
और हम बड़े सपने देखना चाहते हैं । Büyük düşünmek istiyoruz. |
उन्होंने एक सपना देखा। Gördükleri bir hayaldir. |
मसीहीजगत में, अनेक लोग मरणोत्तर स्वर्ग-सुख का सपना देखते हैं। Hıristiyan âleminde de birçokları ölümden sonra gökte erişilen mutluluğu hayal ediyor. |
उन्होंने मालामाल होने के जो सपने देखे थे, वे सभी टूटकर चूर हो जाएँगे। Refah dolu bir gelecekle ilgili tüm ümitleri yok olacaktı. |
हर संस्कृति, हर सभ्यता अनन्त युवाओं को खोजने का सपना देखा है। Her kültür, her uygarlık sonsuz gençliğe ulaşmanın hayalini kurmuştur. |
मैं सपने देखने से नहीं रोक सकते हैं. Hayalim.. |
“क्या मैं कोई सपना देख रहा हूँ?” “Düş Görmüyorum, Değil mi?” |
तभी से वह बड़ी होकर एक मशहूर गायिका बनने का सपना देखने लगी थीं। Çok güzel sesi olması ilerde ünlü bir şarkıcı olma hayallerini beraberinde getirir. |
“मैं हमेशा मिशनरी बनने के सपने देखा करता था। “HER zaman uzak bir sahada dolgun vakitli hizmeti düşlemişimdir. |
उनको “राजा के सम्मुख हाज़िर रहने” का सम्मान मिला जिसे पाने का हर नौजवान सपना देख रहा था। ‘Kralın önünde durma’ ayrıcalığı, eğitim programına alınan her gencin ulaşmak istediği bir hedefti. |
कई लोगों ने मेरे लिए क्या-क्या सपने देखे थे। Çoğunun benden büyük beklentileri vardı. |
तुमने बस एक बुरा सपना देखा. Sadece kötü bir rüya gördün. |
हमारा सपने देखना ज़रूरी है Rüya Görmeliyiz |
आप बताइए कि नबूकदनेस्सर ने क्या सपना देखा? Nebukadnetsar’ın düşünde gördüklerini nasıl anlatırsınız? |
हम शायद अपने और अपने अज़ीज़ों के लिए अच्छी-अच्छी चीज़ें हासिल करने का सपना देखें। Kendimiz ve sevdiklerimiz hakkında hepimiz daha iyi şeyler düşlüyor olabiliriz. |
कौन ख़ास तौर पर न्याय के लिए रखे गए हैं और वे प्रतीयमानतः क्या सपने देखते हैं? Özellikle kimler hüküm için alıkonuyor ve onlar anlaşılan ne tür hayaller görüyorlar? |
करीब आठ साल बाद, राजा नबूकदनेस्सर एक अजीबो-गरीब सपना देखता है। Yaklaşık sekiz yıl sonra Kral Nebukadnetsar esrarengiz bir rüya görür. |
आप उस एक्सीडेंट का सपना देख रहे थे ना? Rüyanda kazayı mı gördün? |
सपने देखने वालों हमें निकास. Hayal etmek, insanın gücünü tüketir. |
हमें तो ऐसा लग रहा था कि हम सपना देख रहे हैं! Gerçekten de rüyada gibiydik! |
Hintçe öğrenelim
Artık सपना देखना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.