Hintçe
Hintçe içindeki उंगली करना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki उंगली करना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte उंगली करना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki उंगली करना kelimesi kurcalamak, parmak atmak, saplamak, sokmak, batırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
उंगली करना kelimesinin anlamı
kurcalamak(poke) |
parmak atmak
|
saplamak(poke) |
sokmak(poke) |
batırmak
|
Daha fazla örneğe bakın
अगर फ़ोन अनलाॅक करने के लिए आप अपनी दूसरी उंगलियों का इस्तेमाल करना चाहें, तो आप कुल पाॅंच उंगलियों के फ़िंगरप्रिंट जोड़ सकते हैं. Telefonunuzun kilidini diğer parmaklarınızı kullanarak açmak isterseniz en fazla 5 parmak izi ekleyebilirsiniz. |
ध्यान रखें, उसी उंगली का इस्तेमाल करें जिससे आप डिवाइस अनलॉक करते हैं. Cihazınızın kilidini açmak için normalde kullandığınız parmağınızı kullandığınızdan emin olun. |
सामने बैठे लोगों की तरफ उँगली दिखाकर बात करने से वे बुरा मान सकते हैं। Dinleyicilerinizi parmakla göstermeniz onları rahatsız edebilir. |
अगर आप सही उंगली का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो ध्यान रखें कि: Doğru parmağı kullanıyorsanız şunlardan emin olun: |
उसने उँगली से इशारा करते हुए कहा: “तू भी इस यीशु गलीली के साथ था!” Suçlarcasına “Sen de şu Celileli İsa’yla birlikteydin” dedi. |
लेकिन केवल सूचना दिखने की बजाए, हम अपनी उंगली उठा कर भ्रमण कर सकते हैं, और एक एक राज्य को लेकर देख सकते हैं, की वास्तव में हवा की वहाँ क्या संभावना है। Fakat bize sadece bilgiyi göstermekle kalmıyor, parmaklarımızla keşfedip, eyalet eyalet tam olarak ne kadar rüzgar potansiyeli olduğunu görebiliriz. |
पर हम यहाँ एक ही उंगली से काम नहीं कर रहे हैं। Ama burada sadece bir parmağı takip ertmiyoruz. |
अपनी उंगलियों का प्रयोग मत करो. Sakın parmaklarını kullanma. |
और स्त्रियों को एक सेंटीमीटर के आकार से भी छोटे स्तन कैंसर को सिर्फ़ अपनी उंगलियों का प्रयोग करते हुए ढूँढ निकालना सिखाया जा सकता है।” Ve kadınlara göğüslerindeki çapı bir santimetreden daha küçük tümörleri sadece parmaklarını kullanarak bulmaları öğretilebilir.” |
बीमारी के प्रहार के कारण, जोसफ शेरशॆवस्की को लकवा मार गया और वह एक उँगली का इस्तेमाल करते हुए, टाइपिंग करने के द्वारा ही लिख सकता था। GEÇİRDİĞİ hastalık sonucunda felç olan Joseph Schereschewsky yalnızca tek parmağını kullanarak, yazı makinesi ile yazabiliyordu. |
मुहल्ले में डेरा डाल कर, अपनी बर्फ़ीली उंगलियों से लोगों को छेड़ना शुरू किया। Bu arada Iraxxa, sayısız Buz Savaşçısını uyandırmaya başlar. |
हम सिर्फ होंठों से सीटी बजाते हैं, ऊँगलियों का बिलकुल इस्तेमाल नहीं करते।” Ve parmaklarımızın yardımı olmadan sadece dudaklarımızla ıslık çalıyoruz.” |
इसलिए एक उँगली की बराबरी दूसरी से करना बेवकूफी होगी। Herhangi bir parmağımızı bir diğeriyle karşılaştırmak çok saçma olur. |
सारी दुनिया में केवल तीन तरह के लोग हैं - ऊँगलीयाँ, चॉपस्टिक्स और फ़ोर्क इसतेमाल करने वाले। Bütün Dünya üç tip insana bölünmüştür-parmak-kullananlar, çubuk- kullananlar, ve çatal-kullananlar. |
बाकी साक्षियों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया, उनकी उँगलियों के निशान लिए, तसवीरें खींची, और रात-भर जेल में रखा। Başka Şahitler de tutuklandı, parmak izleri alındı, fotoğrafları çekildi ve gece boyunca göz altında tutuldular. |
(ख) यीशु ने उसके अधिकार पर उँगली उठानेवालों के मुँह कैसे बंद कर दिए? (b) Yetkisini sorgulayanları nasıl susturdu? |
शैतान ने किस तरह यहोवा की हुकूमत करने के हक पर उँगली उठायी? Şeytan, Yehova’nın egemenlik hakkına nasıl meydan okudu? |
मगर शैतान ने यहोवा के शासन करने के तरीके पर ऊँगली उठायी। Fakat Şeytan, Yehova’nın egemenliğini uygulama şekline meydan okudu. |
अपने चाचा के ट्रैक्टर पर इस बीच, हम उंगलियों के निशान लिए कुछ ठोकरें करने वाले हैं. Ve sanırım bu yüzden amcanızın traktöründen parmak izi alıcaz |
अपने दोनों हाथों को मलिए जब तक कि उनमें झाग न बन जाए, और अपने नाखूनों, अँगूठों, हाथों के पीछे और उँगलियों के बीच साफ करना मत भूलिए। Ellerinizi ovalayarak sabunu köpürtün, ayrıca tırnaklarınızı, başparmaklarınızı, ellerinizin üstünü ve parmak aralarınızı da temizlemeyi unutmayın. |
उंगलियों से तंत्रियों को कर्षित करते समय (पिजिकातो) तर्जनी और मध्यमा (कभी-कभी अंगूठे, अनामिका और कनिष्ठा का भी) उपयोग किया जाता है। Zaman aralıklarını belirtmek için bazen FM (-den itibaren), TL (-e kadar) ve AT (belirli bir zamanda) kısaltmaları kullanılır. |
(मत्ती ६:९; निर्गमन ६:३; यहेजकेल ३८:२३) कई सांसारिक लोग यहोवा के लोगों की ओर उँगली उठाने में देर नहीं करते। (Matta 6:9; Çıkış 6:3; Hezekiel 38:23) Dünyevilerin birçoğu, Yehova’nın Şahitlerini eleştirmek için fırsat arar. |
किन्तु मैं किन्ही साधनों का प्रयोग नहीं करती और हमेशा अपनी उँगलियों और हथेलियों का प्रयोग कर पेपर पर रंगों में परिवर्तन करती हूँ। Ancak hiçbir araç kullanmıyorum ve kağıttaki boyaları değiştirmek için hep parmaklarımı ve avuçlarımı kullandım. |
यह दस्तानो का एक जोड़ा है, जिसमे उंगलियों के पास कंपन करने वाला हिस्सा है, जिससे आप गाड़ी के मुड़ाव, दिशा और तीर्वता के बारे में निर्देश भेज सकते है| Bu bir çift eldiven, ve bilek kısmında titreşim veriyor, bu sayede yön ve şiddet konusunda nasıl yönlendireceğiniz hakkında talimatlar alabilirsiniz. |
किसी समस्या पर चर्चा करते वक्त पति पर उँगली उठाने के बजाय, उस परेशानी का हल ढूँढ़ने की कोशिश कीजिए। Meseleleri ele alırken kocanızın karakterini eleştirmek yerine soruna yoğunlaşın. |
Hintçe öğrenelim
Artık उंगली करना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.