Rusça içindeki матрёшка ne anlama geliyor?
Rusça'deki матрёшка kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte матрёшка'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki матрёшка kelimesi matruşka, Matruşka, Matroska anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
матрёшка kelimesinin anlamı
matruşkanoun Вся эта история - как одна большая матрёшка. Bu adam matruşka bebeği gibi. |
Matruşkanoun (русская составная кукла) Вся эта история - как одна большая матрёшка. Bu adam matruşka bebeği gibi. |
Matroska(Матрёшка (формат данных) |
Daha fazla örneğe bakın
Думаешь, я украду твои матрешки? Zulanı araklayacağımı falan mı sanıyorsun? |
В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрешка и вдовьина глухая племянница. Kooperatif bizzat Drozdova, sadık hizmetçisi Matryona ve dulun sağır yeğeninden oluşuyordu. |
— Препарат протокола «Матрешка» — Matruşka Protokolü molekülünün |
Доктор сказал, что они были как матрешки. Doktor matruşka bebekleri gibi olduğunu söylemişti. |
Ох, это как русские матрешки Tam da Rus matruşkalara benzedi |
Матрешка - подслушивающее устройство. Bu bebek dinleme cihazıymış. |
Твою же матрёшку! Vay anasını be birader. |
Теперь моим именем, «матрешка», стали называть все разборные куклы. Benim adım olan Matruşka, artık içiçe geçen tüm oyuncak bebekler için kullanılmaya başlandı. |
Его успех послужил стимулом для других мастеров, это дало энергичный толчок производству матрешки за последние шесть лет. Onun başarıları başka sanatçıları da özendirdi ve geçtiğimiz altı yıl içinde Matruşka yapımına büyük bir hız verildi. |
Меня зовут Матрешка, родом я из... в общем, все по порядку. Adım Matruşka ve benim geldiğim yer . . . . ama neyse en başından başlayalım. |
Может, тебя это удивит, но я уверена, что Медина Малауи как-то связана с «Матрешкой» — Ne denli tuhaf görünürse görünsün, Medina Malaoui'ın Matruşka'yla bir bağlantısı olduğuna eminim |
● Большинству тех, кто приезжает в Россию, нравится покупать изделия народных промыслов, например матрешки. ● Rusya’ya giden turistler genelde, hediyelik eşya olarak matruşka bebekleri gibi el yapımı ürünler alır. |
Молодец! Матрешка моя! Ох! Benim küçük Rus bebeğim. |
Ежки-матрешки! Siktir! |
Испей водицы, - умоляла Матрешка и гонялась за клювом хохлатки с чашкой, но хохлатка пить не желала. Biraz su iç, -diye yalvarıyor ve elinde maşrapayla tavuğun peşinden koşturuyordu, ama tavuğun içmeye niyeti yoktu. |
Но как бы там ни было, сама идея понравилась русским мастерам, и вот на свет появилась Матрешка. Fakat her ne olursa olsun, Rus sanatkârları bu fikri beğendiler ve Matruşka doğdu. |
Ма, ты похожа на русскую матрешку. Anne, matruşka bebekler gibisin. |
Кроме того, русское слово «матрешка» играло в этом деле очень важную роль, но какую, он не знал "Öte yandan, Rusça ""matruşka"" sözcüğünün bu olayda anahtar bir işlevi vardı ama Freire bunun ne olduğunu bilmiyordu" |
Я уверена, что они приехали не только для того, чтобы встретиться со мной, куклой по имени Матрешка. Eminim ki bu neden sadece beni, Matruşka adlı oyuncak bir bebeği görme isteği değildi. |
Может, матрёшку в виде моего члена? Belki penisimin matruşka bebeğini? |
Ох, это как русские матрешки. Tam da Rus matruşkalara benzedi. |
Рис. 7.4 Каждая матрешка отвечает теоретическому пониманию природы до определенного масштаба. Şekil 7.4 Her bir bebek belirli bir uzunluk ölçeğine kadar, kuramsal bir doğa anlayışını temsil eder. |
Я представляю это себе как матрёшку. Matruşka'ya benzer olduğunu düşünebiliriz. |
Постепенно мастерство производства матрешки распространилось из Москвы в другие города и деревни, например: Семенов, Полхов-Майдан, Вятка и Тверь*. Matruşka yapımı sanatı yavaş yavaş Moskova’dan, Semenov, Polkhovskii Maidan, Vyatka ve Tver de aralarında olmak üzere, diğer yerleşimlere yayıldı. |
Это какая-то гей-матрёшка. Gey matruşka bebekleri gibi. |
Rusça öğrenelim
Artık матрёшка'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.